Français |
| Español |
|
|
|
|
|
Installation
27418xx1 seulement:
Installez un raccord mâle fileté NPT de ½ po, encastré à ⅜ po à l’intérieur de la surface du plafond fini.
Suggestion: Installez un coude ap- plique de ½ po correctement fixé dans lequel un embout de longueur appropriée peut être installé.
Installez l’anneau de montage.
Marquez les positions des quatre trous de vis- sage.
Retirez l’anneau de montage.
Percez les trous de vissage à l’aide d’une mèche de 6 mm.
Instalación
27418xx1 sólo:
Instale una conexión macho NPT de ½", embu- tida ⅜" dentro de la superficie del cielo raso acabado.
Sugerencia: instale un codo de ½’’ correctamente asegurado en el que se pueda instalar un niple de la longitud apropiada
Instale el aro de montaje.
Marque las posiciones de los cuatro orificios para tornillos.
Elimine el aro de montaje.
Perfore los orificios para los tornillos con una broca de 6 mm.
