Belkin P74279ea

P74279ea-F8E841eaBLK 24-03-2003 14:11 Page 53

Contents

Main Page Table of Contents Important Information 1.1 An Introduction to your new Belkin Mouse P74279ea-F8E841eaBLK 24-03-2003 14:11 Page 5 Page Hardware Installation Hardware Installation (continued) P74279ea-F8E841eaBLK 24-03-2003 14:11 Page 8 USB Installation Software Installation P74279ea-F8E841eaBLK 24-03-2003 14:11 Page 9 Windows95, Windows98 and Windows NTInstallation Troubleshooting Troubleshooting P74279ea-F8E841eaBLK 24-03-2003 14:11 Page 11 How To Use Your Mouse P74279ea-F8E841eaBLK 24-03-2003 14:11 Page 12 Care for Your Mouse Get to know your options! Software Uninstall FCC Statement DECLARATION OF CONFORMITY WITH FCC RULES FOR ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY P74279ea-F8E841eaBLK 24-03-2003 14:11 Page 14 CE Declaration of Conformity Belkin Components Limited Lifetime Product Warranty Page Page Page Information Importante Connecteur USB Connecteur PS/2 1.1 LA SOURIS MINISCROLLER DE BELKIN P74279ea-F8E841eaBLK 24-03-2003 14:11 Page 19 Installation matriel Installation matriel (suite) P74279ea-F8E841eaBLK 24-03-2003 14:11 Page 21 Installation USB Installation du logiciel P74279ea-F8E841eaBLK 24-03-2003 14:11 Page 22 Marche suivre pour paramtrer votre souris Installation Windows95, Windows98 et Windows NT. Dpannage P74279ea-F8E841eaBLK 24-03-2003 14:11 Page 23 Problme n1 Problme n2 Dpannage (Suite) P74279ea-F8E841eaBLK 24-03-2003 14:11 Page 24 Problme n3 Problme n4 Comment vous servir de votre souris P74279ea-F8E841eaBLK 24-03-2003 14:11 Page 25 Entretien de votre souris Faites connaissances avec vos options ! Dsinstallation P74279ea-F8E841eaBLK 24-03-2003 14:11 Page 27 Dclaration de conformit CE Garantie produit limite vie de Belkin Components Page Page Wichtige Hinweise Einfhrung P74279ea-F8E841eaBLK 24-03-2003 14:11 Page 31 1.1 INFOS ZU IHRER NEUEN MAUS Hardware-Installation Hardware-Installation (Fortsetzung) P74279ea-F8E841eaBLK 24-03-2003 14:11 Page 33 USB-Installation Software-Installation P74279ea-F8E841eaBLK 24-03-2003 14:11 Page 34 Schritt-fr-Schritt-Anleitung zur Konfiguration Ihrer Maus Installation fr Windows 95, Windows 98 und Windows NT Fehlersuche Fehlersuche (Fortsetzung) Verwenden der Maus P74279ea-F8E841eaBLK 24-03-2003 14:11 Page 37 Pflege der Maus Lernen Sie Ihre Mglichkeiten kennen! Deinstallieren der Software FCC Erklrung P74279ea-F8E841eaBLK 24-03-2003 14:11 Page 39 ERKLRUNG DER KONFORMITT MIT DEN FCC-VORSCHRIFTEN ZUR ELEKTROMAGNETISCHEN VERTRGLICHKEIT CE-Konformittserklrung Begrenzte Belkin-Produktgarantie auf Lebenszeit Page Page Belangrijke informatie Inleiding P74279ea-F8E841eaBLK 24-03-2003 14:11 Page 43 1.1 ALLES OVER UW MUIS Hardware installeren Hardware installeren (vervolg) P74279ea-F8E841eaBLK 24-03-2003 14:11 Page 45 USB installeren Software installeren P74279ea-F8E841eaBLK 24-03-2003 14:11 Page 46 Stap-voor-stap handleiding voor het installeren van de muis. Installeren onder Windows 95, Windows 98 en Windows NT Problemen oplossen Problemen oplossen (vervolg) Gebruik van de muis (vervolg) P74279ea-F8E841eaBLK 24-03-2003 14:11 Page 49 Verzorging van de muis Volop mogelijkheden! Software verwijderen Informatie P74279ea-F8E841eaBLK 24-03-2003 14:11 Page 51 FCC* Verklaring VERKLARING VAN CONFORMITEIT MET DE FCC VOORSCHRIFTEN INZAKE ELEKTROMAGNETISCHE COMPATIBILITEIT CE Conformiteitsverklaring Page Page Informacin importante Introduccin P74279ea-F8E841eaBLK 24-03-2003 14:11 Page 55 1.1 ACERCA DE SU RATN Instalacin del hardware Instalacin del hardware P74279ea-F8E841eaBLK 24-03-2003 14:11 Page 57 Instalacin USB Instalacin del software P74279ea-F8E841eaBLK 24-03-2003 14:11 Page 58 Instrucciones paso a paso para instalar su ratn Instalacin para Windows 95, Windows 98 y Windows NT Resolucin de problemas Resolucin de problemas Cmo usar su ratn P74279ea-F8E841eaBLK 24-03-2003 14:11 Page 61 Cuidado de su ratn Conozca sus posibilidades! Desinstalar el software Informacin P74279ea-F8E841eaBLK 24-03-2003 14:11 Page 63 Declaracin de Conformidad CE Garanta de por vida de Belkin Components Limited Page Page Informazioni importanti Introduzione P74279ea-F8E841eaBLK 24-03-2003 14:11 Page 67 1.1 IL VOSTRO MOUSE Page Installazione hardware Installazione software P74279ea-F8E841eaBLK 24-03-2003 14:11 Page 70 Una guida passo per passo per limpostazione del mouse Installazione con Windows 95, Windows 98 e Windows NT Rilevazione ed eliminazione anomalie Rilevazione ed eliminazione anomalie P74279ea-F8E841eaBLK 24-03-2003 14:11 Page 72 (continua) Come utilizzare il mouse P74279ea-F8E841eaBLK 24-03-2003 14:11 Page 73 Cura del mouse Per conoscere le opzioni disponibili Disinstallazione del software Informazioni P74279ea-F8E841eaBLK 24-03-2003 14:11 Page 75 Dichiarazione FCC DICHIARAZIONE DI CONFORMIT CON LE LEGGI FCC PER LA COMPATIBILIT ELETTROMAGNETICA Dichiarazione di Conformit CE Garanzia di durata della Belkin Components Limited