visibles au fond de la surface, enlevant la partie supérieure de la table de cuisson et remplaçant ensuite les pièces défectueuses.

Avertissement: si les valves doivent être remplacées, désassemblez d’abord les câbles des interrupteurs d’allumage.

Il est recommandé de remplacer les joints de la valve chaque fois que la valve est remplacée, assurant, de cette façon, l’étanchéité parfaite entre le corps et le train de gaz.

ATTENTION: Débranchez l’alimentation avant l’entretien de l’unité.

Pour le positionnement de la prise au mur pour le branchement de la bonde de mise à terre à trois pôles de l’appareil, voir les indications illustrées en Fig. 1- 2

ATTENTION: Après la première installation de l’appareil ou après n’importe quelle intervention d’entretien concernant les parties principales du gaz de l’appareil, effectuez le test de fuite en utilisant de l’eau avec du savon sur les raccordements de gaz pour vérifier l’installation correcte. N’utilisez pas de feu pour le test de fuite du gaz.

Graissage des valves

S’il est difficile d’opérer sur la valve, celle-ci devra être immédiatement graissée en suivant les instructions indiquées ci-dessous

1.Démontez le corps de la valve en desserrant les deux vis positionnées sur le corps de celle-ci. (Voir la Fig. 13).

2.Extrayez et nettoyez le cône d’étanchéité ainsi que son logement avec un chiffon imbibé de diluants. 3.Graissez légèrement le cône avec une graisse spéciale.

4.Insérez le cône, le déplaçant plusieurs fois, l’enlevez encore, enlevez la graisse excessive et assurez- vous que les passages du gaz ne soient pas obstrués.

5.Replacez toutes les parties dans l’ordre contraire et vérifiez que la valve fonctionne correctement.

Instructions pour l’utilisateur

ATTENTION:

Maintenir la zone de l’appareil propre et libre des matériaux combustibles, de l’essence et d’autres vapeurs et liquides inflammables.

Ne stockez aucun matériel dangereux ou inflammable dans les meubles suspendus sur l’appareil; stockez-les dans un lieu sûr pour éviter les risques potentiels.

Pour une utilisation sûre de l’appareil, ne l’employez pas pour le chauffage des locaux. N’utilisez pas de pulvérisateurs d’aérosol à proximité de cet appareil lorsqu’il est en fonction Pour la description des tables de cuisson, référez-vous aux instructions d’installation.

Utilisation des brûleurs

Un diagramme est gravé sur le tableau de commande sur chaque bouton qui indique quel brûleur correspond à ce bouton.

Allumage manuel:

L’allumage manuel est toujours possible même lorsque l’alimentation est débranchée ou en cas de panne de courant prolongée.

Tournez le bouton qui correspond au brûleur choisi dans le sens contraire des aiguilles d’une montre dans la position de MAXIMUM à l’étoile gravée (flamme large) et mettez une allumette allumée sur le brûleur.

Allumage électrique automatique:

Tournez le bouton qui correspond au brûleur choisi dans le sens contraire des aiguilles d’une montre à la position de MAXIMUM à l’étoile gravée (flamme large) et puis appuyez sur le bouton pour activer l’allumage par étincelle. Relâchez le bouton quelques secondes après l’allumage du brûleur.

Brûleurs équipés d’un dispositif de sécurité (thermocouple):

16

Page 15 Page 17
Page 16
Image 16
Bertazzoni B3Y0..U4X(2 OR 5)D manual Instructions pour l’utilisateur, Graissage des valves, Utilisation des brûleurs
Page 15 Page 17

B3W0..U4X(2 OR 5)D, B3Y0..U4X(2 OR 5)D specifications

The Bertazzoni B3Y0..U4X(2 OR 5)D and B3W0..U4X(2 OR 5)D are exemplary products from the prestigious Italian brand Bertazzoni, known for merging aesthetics with practicality in the realm of kitchen appliances. Renowned for their design excellence and superior performance, these models exemplify the brand’s commitment to quality and innovation.

One of the most striking features of the B3Y0..U4X(2 OR 5)D and B3W0..U4X(2 OR 5)D is their distinctive design. The sleek lines and elegant stainless steel finish not only elevate the kitchen’s aesthetic appeal but also ensure durability and ease of maintenance. The ergonomic design allows for comfortable access to the oven's features, making it a joy to use in everyday cooking.

In terms of performance, both models are equipped with advanced cooking technologies that cater to a variety of culinary needs. They feature convection ovens that circulate hot air for even cooking results, ensuring that dishes are perfectly baked and roasted. This technology not only enhances the flavor of food but also significantly reduces cooking times, making meal preparation efficient.

The B3Y0..U4X(2 OR 5)D and B3W0..U4X(2 OR 5)D offer multiple cooking functions, including baking, broiling, and grilling. These functions are designed to provide home chefs with versatility, allowing them to explore various cooking techniques and enjoy a wider range of recipes. The intuitive controls and digital displays make it easy to select the desired cooking mode and monitor progress.

Safety is another paramount consideration in the design of these models. They are equipped with features such as soft-close doors and safety locks, ensuring a secure cooking environment. Additionally, the oven’s insulation technology minimizes heat loss, keeping the exterior cool to the touch, thereby enhancing safety in the kitchen.

Energy efficiency is a key characteristic of the Bertazzoni B3Y0..U4X(2 OR 5)D and B3W0..U4X(2 OR 5)D. Both models are designed to consume less energy while delivering exceptional performance, aligning with modern standards of environmental responsibility.

In conclusion, the Bertazzoni B3Y0..U4X(2 OR 5)D and B3W0..U4X(2 OR 5)D stand out as exemplary kitchen appliances that blend stylish design with cutting-edge technology. Their features cater to both novice and experienced cooks, making them a valuable addition to any kitchen. With a focus on performance, safety, and energy efficiency, these models embody the spirit of culinary innovation that Bertazzoni is celebrated for.
Top Page Image Contents