BCV2000/2000F/3000FI/IUK04M V.q 7/1/04 15:15 Page 11

DEUTSCH

HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH!

Ihr Bionaire™ Konvectors ist mit der neuesten Technik ausgestattet. Bei ordnungsgemäßer Pflege und Wartung wird Ihnen der Bionaire™ Konvectors viele Jahre lang gute Dienste erweisen.

NACHFOLGENDES BITTE DURCHLESEN UND FÜR SPÄTERE NACHSCHLAGEZWECKE GUT AUFBEWAHREN.

BESCHREIBUNGEN (SIEHE ABB 1/2)

A.Auslass-Schlitze

B.Abnehmbare Standfüße C.Temperaturwahlschalter D.Thermostatwahlschalter

E.Stromanzeige

F.Turbogebläse (nur bei BCV2000F/BCV3000F)

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

Bevor das Heizgerät angeschlossen wird, prüfen, ob die auf dem Leistungsschild stehende Spannung mit der Netzspannung in Ihrem Heim bzw. Büro übereinstimmt.

Vor Inbetriebnahme des Heizgeräts diese Anleitung aufmerksam durchlesen und die Abbildungen ansehen.

Die Verwendung eines Verlängerungskabels vermeiden, da sich dadurch das Heizgerät überhitzen kann.

Sollte das Stromkabel oder der Stecker beschädigt sein, müssen diese vom Hersteller oder einem autorisierten Servicehändler bzw. ähnlich qualifizierten Fachpersonal zur Vermeidung von Gefahren ausgewechselt werden.

Das Heizgerät umfasst keine Teile, die vom Benutzer selbst gewartet werden können. Sollte das Gerät Schäden oder Betriebsstörungen aufweisen, ist es an den Hersteller oder einen autorisierten Servicehändler zurückzugeben.

Sollte das Heizgerät nicht funktionieren, erst prüfen, ob die Sicherung im Stecker (gilt nur für Großbritannien) bzw. die Sicherung/der Überlastschalter im Verteilerkasten funktioniert, bevor Sie sich an den Hersteller oder einen autorisierten Servicehändler wenden.

Das Heizgerät NICHT in unmittelbarer Nähe von Badewanne, Dusche oder Schwimmbecken benutzen.

Zwischen dem Heizgerät und Möbeln sowie anderen Gegenständen einen Sicherheitsabstand einhalten: mindestens 50 cm nach oben bzw. zu den Seiten und 200 cm nach vorn.

Das Heizgerät NICHT in Räumen mit explosivem Gas (z.B. Benzin) bzw. während der Arbeit mit entflammbarem Klebstoff oder Lösungsmittel (z.B. beim Verkleben oder Lackieren von Parkett, PVC usw.) benutzen.

Besondere Vorsicht ist erforderlich, wenn das Heizgerät in der Nähe von Kindern benutzt wird bzw. unbeaufsichtigt ist.

KEINE Gegenstände in das Heizgerät einführen.

Auf einen sicheren Abstand zwischen Stromkabel und Gehäuse des Heizgeräts achten.

Zur Vermeidung von Überhitzung des Heizgeräts Luftein - und - auslass freihalten. NIEMALS Objekte vor oder über dem Heizgerät aufhängen.

Im Falle einer Überhitzung schaltet die eingebaute Sicherheitsvorrichtung das Heizgerät aus.

KEINE Sprays, entflammbare Substanzen oder wärmeempfindliche Materialien im Strömungsbereich der heißen Luft verwenden.

VORSICHT: Um Überhitzung zu vermeiden, decken Sie das Heizgerät nicht ab.

Das Heizgerät NICHT direkt unter eine Steckdose stellen.

Dieses Heizgerät ist NICHT für den Einsatz in Badezimmern, Waschräumen oder anderen ähnlich genutzten Räumen geeignet. NIEMALS das Heizgerät dort aufstellen, wo es in eine Badewanne oder einen anderen Wasserbehälter fallen könnte.

Sicheres aufstellen

Das Heizgerät NICHT im Freien verwenden.

Das Heizgerät NICHT abdecken.

Das Heizgerät so aufstellen, dass der Luftstrom vom bzw. zum Gerät nicht blockiert wird.

Das Heizgerät NICHT direkt unter eine Steckdose stellen.

Das Heizgerät nur mit trockenen Händen anfassen.

Das Heizgerät NICHT dort aufstellen, wo Kinder – insbesondere Kleinkinder – es berühren können.

Das Heizgerät NICHT benutzen, wenn es auf der Seite liegt.

Sollte das Heizgerät umfallen, den Stecker aus der Steckdose ziehen und das Gerät abkühlen lassen, bevor es wieder aufgerichtet wird.

Dieses Heizgerät ist nur für die Benutzung auf dem Fußboden konzipiert und darf niemals auf ein Regal gestellt oder an der Wand angebracht werden.

ZUSAMMENBAU DER STANDFÜSSE (SIEHE ABB 3 A)

1.Standfuß in den Seitenteil schieben.

2.Schrauben anziehen.

VERWENDUNG IHRES KONVEKTORS Einstellung der Stromleistung

I = niedrige Leistung (1000 W bei BCV2000/2000F und 1500 W bei BCV3000F)

II= hohe Leistung (2000 W bei BCV2000/2000F und 3000 W bei BCV3000F)

III= hohe Leistung mit Turbogebläse (nur bei BCV2000F und BCV3000F)

Verwendung des Turbogebläses (nur bei BCV2000F und BCV3000F)

Sie können das Turbogebläse verwenden, um eine noch raschere und gleichmäßigere Heizleistung zu erzielen. Zur Inbetriebnahme des Turbogebläses stellen Sie den Leistungswahlschalter auf die dritte Einstellung (III).

WANDMONTAGE (SIEHE ABB. 3B-3G)

Wichtiger Hinweis: Stellen Sie vor dem Bohren in die Wand sicher, dass keine elektrischen Leitungen an dieser Stelle verlegt sind.

1.Nehmen Sie die Standfüße vom Hauptgerät ab.

2.Bohren Sie unter Verwendung der Maßangaben in Abbildung 3B Löcher für den Wandträger.

3.Schieben Sie die Plastikdübel in die Löcher.

4.Schieben Sie die Schrauben durch die Löcher im Wandträger. Stellen Sie sicher, dass der Wandträger 2 an der Unterseite montiert wird.

5.Hängen Sie das Hauptgerät am Wandträger auf.

REINIGUNG UND PFLEGE

Den Schalter auf 0 (AUS) stellen.

Den Stecker aus der Steckdose ziehen.

Den Heizlüfter ausreichend abkühlen lassen.

Sie können die Außenseite des Heizlüfter mit einem feuchten Tuch abwischen. Darauf achten, dass KEIN Wasser in das Gerät gelangt.

KEINE Seife oder Chemikalien verwenden, die das Gehäuse beschädigen könnten. Das Gerät so lange wie notwendig trocknen lassen, bevor der Stecker wieder in die Steckdose gesteckt wird.

Reinigen Sie die Ein - und Ausgangsöffnungen regelmäßig (bei normaler Verwendung mindestens zweimal im Jahr) mit einem Staubsauger.

TIPPS ZUR LAGERUNG

Sollten Sie den Heizlüfter über einen längeren Zeitraum (z.B. während der Sommermonate) hinweg nicht benutzen wollen, raten wir Ihnen, das Gerät in die Originalverpackung oder eine andere staubfreie Verpackung zu legen und an einem kühlen, trockenen Ort zu lagern.

GARANTIE

DEN KASSENBON BITTE AUFBEWAHREN. DIESER MUSS BEI REKLAMATIONEN IM RAHMEN DIESER GARANTIE VORGELEGT WERDEN.

Ihr Heizgerät hat eine Garantie von 3 Jahren.

Im unwahrscheinlichen Falle von Funktionsstörungen das Gerät zu dem Händler zurückbringen, bei dem es gekauft wurde. Der Kassenbon und diese Garantie sind vorzulegen.

Die im Rahmen dieser Garantie gewährten Rechte und Vorteile gelten zusätzlich zu den gesetzlichen Rechten, die von dieser Garantie unberührt bleiben.

Holmes Products Europe repariert oder ersetzt innerhalb eines bestimmten Zeitraums kostenlos alle mangelhaften Teile des Geräts, vorausgesetzt:

Wir werden über diesen Mangel umgehend unterrichtet.

Das Gerät wurde weder verändert bzw. unsachgemäß benutzt noch von jemandemanders als von Holmes Products Europe hierzu autorisiertem Fachpersonal repariert.

Die im Rahmen dieser Garantie gewährten Rechte gelten nicht für Personen, die das Gerät gebraucht oder zur gewerblichen bzw. kommunalen Nutzung erwerben.

Alle reparierten oder ausgewechselten Geräte haben zu diesen Bedingungen eine der verbleibenden Zeitdauer entsprechenden Garantie.

DIESES PRODUKT ERFÜLLT DIE ANFORDERUNGEN DER EU-DIREKTIVEN 73/23/EEC, 89/336/EEC, 98/37/EEC

6

7

Page 5
Image 5
Bionaire BCV3000F, BCV2000F instruction manual Deutsch

BCV3000F, BCV2000F, BCV2000 specifications

The Bionaire air purifiers BCV3000F, BCV2000, and BCV2000F are innovative solutions designed to enhance indoor air quality through advanced filtration technologies and user-friendly features. These models are rapidly gaining popularity among those seeking to breathe cleaner air while maintaining a comfortable living environment.

The BCV3000F is notably recognized for its powerful filtration system. It employs a true HEPA filter, which captures up to 99.97% of airborne particles, including dust, pollen, pet dander, and smoke particles as small as 0.3 microns. This makes it an ideal choice for allergy sufferers and those with respiratory issues. Additionally, it features a carbon filter that helps eliminate odors, further improving the air quality in your home.

On the other hand, the BCV2000 and BCV2000F models are compact yet efficient. The BCV2000 is equipped with a HEPA-type filter, which, while not as robust as the true HEPA found in the BCV3000F, still provides significant dust and allergen capture capabilities. The BCV2000F introduces an enhanced filtration system with a built-in UV light technology, ensuring the reduction of mold spores and bacteria in the air. This combination of filtration and UV light makes it an excellent choice for enhancing health and wellness indoors.

Each of these models boasts an aesthetically pleasing design, making them suitable for various home decor styles. They are user-friendly, featuring straightforward controls that allow users to adjust fan speeds and settings easily. The BCV3000F, in particular, includes smart technology with programmable settings, allowing users to set timers and monitor air quality levels for more precise control.

Noise levels are a crucial consideration for air purifiers, and Bionaire has taken this into account by ensuring that all three models operate quietly, making them suitable for bedrooms and living areas without causing disturbances.

In conclusion, the Bionaire BCV3000F, BCV2000, and BCV2000F models stand out for their effective air purification capabilities, advanced filtration technologies, and user-centric features. Whether you're looking to combat allergens, eliminate odors, or improve overall air quality in your home, these air purifiers are reliable choices that cater to diverse needs.