B2300Pub1000002859 3/6/06 3:22 PM Page 46

2.Divisez la pâte en deux. Roulez-en la moitié sur une plaque à pâtisserie rectangulaire de 9 x 16 po légèrement graissée.

3.Déposez la moitié du remplissage dans le tiers central du rectangle. Découpez 16 fentes dans la pâte le long de chaque côté du remplissage en faisant des bandes d'environ 1 po de largeur. Pliez les bandes selon en angle par-dessus le remplissage, en alternant d'un côté à l'autre.

4.Couvrez le moule et laissez monter les pains dans un endroit chaud jusqu'à ce que leur taille ait doublé (environ 45 minutes).

5.Faites cuire dans un four pré-chauffé à 190 °C (375 °F), jusqu'à ce que les pains soient dorés, environ 20 minutes.

6.Retirez-les du moule et laissez-les refroidir sur une grille.

7.Au besoin, combinez une tasse de sucre à glacer, 1 cuillère à thé de zeste de citron et 1 cuillère à table de jus de citron. Glacez le gâteau refroidi.

Tourbillons au fromage et ananas :

1.Combinez 1/3 de tasse de fromage cottage, 1 jaune d'oeuf, une cuillère à table de sucre granulé et 1/2 tasse d'ananas broyé bien égoutté.

2.Roulez la moitié de la pâte sur une surface légèrement enfarinée de 16 x 12 po. Coupez dans le sens de la longue en 12 bandes d'un pouce. Maintenez les deux extrémités de chaque bande et tordez dans des directions opposées. Enroulez le tortillon sur une plaque de cuisson graissée ; rentrez et scellez les extrémités. Répétez avec les bandes de pâte qui restent. Placez environ 1 cuillère à table de remplissage au centre de chaque tourbillon.

3.Couvrez le moule et laissez monter les pains dans un endroit chaud jusqu'à ce que leur taille ait doublé (environ 45 minutes).

4.Cuire dans un four pré-chauffé à 190,6 °C (375 °F), jusqu'à ce que les pains soient dorés, environ 20 minutes.

5.Retirez-les du moule et laissez-les refroidir sur une grille.

6.Suivant le goût, saupoudrez-les de sucre glace, une fois refroidis.

Réglage du programme : 9 (Pain français)

PAIN FRANÇAIS À L'AIL ET AUX HERBES

134 tasse d'eau tiède (26,6 à 32,2 °C - 80 à 90 °F.) 3 cuillères à table d'oignons hachés déshydratés 3 cuillères à table de persil frais haché

2 cuillères à table d'ail coupée finement

2 cuillères à table de feuilles de basilic frais haché 1 cuillère à table de thym frais haché

112 cuillère à table de sucre

134 cuillère à thé de sel

534 tasses de farine panifiable.

112 cuillère à thé de levure pour machine à pain 1⁄2 tasse de graines de tournesol

1.Placez tous les ingrédients mesurés dans le moule à pain, mis à part les graines de tournesol, selon l'ordre prescrit.

2.Placez solidement le moule à pain dans la machine et fermez le couvercle. Branchez l'appareil dans une prise de courant.

3.Choisissez le réglage French (Français), puis la taille (3 lb) et la couleur appropriées.

4.Appuyez sur le bouton Start (Marche).

5.Au signal sonore « Add ingredient », ajoutez les graines de tournesol.

6.Le signal sonore de fin de cuisson retentira lorsque le pain sera cuit.

7.À l'aide de poignées, retirez prudemment le moule à pain de l'appareil puis retournez le pain à l'endroit. (Les fourches de pétrissage peuvent rester dans le pain. Retirez-les une fois le pain refroidi.)

8.Laissez le pain refroidir sur une grille jusqu'au moment de servir (au moins 20 minutes).

Réglage du programme : 10 (Conserves)

CONFITURE AUX PIMENTS MÉLANGÉS

1 paquet d'oignons verts tranchés

1 poivron rouge moyen, épépiné et haché en dés

1 poivron vert moyen, épépiné et haché en dés

4 gros piments jalapeno, épépinés et hachés en dés 1⁄2 tasse de coriandre hachée

1⁄2 tasse de tomates séchées hachées 4 tasses de sucre

1 paquet (1,75 oz/50 g) de pectine en poudre

2 grosses gousses d'ail, hachées

1 tasse de vinaigre de cidre

1.Mesurez tous les ingrédients et placez-les dans le moule à pain selon l'ordre prescrit.

2.Placez solidement le moule à pain dans la machine. Fermez le couvercle. Branchez l'appareil dans une prise de courant.

3.Choisissez le réglage Preserve.

4.Appuyez sur le bouton Start.

5.Le signal sonore de fin de cuisson retentira lorsque la confiture sera prête.

6.À l'aide de poignées, retirez prudemment le moule de l'appareil puis laissez refroidir sur une grille. Versez prudemment la confiture dans des bocaux transparents.

7.Laissez prendre au réfrigérateur.

8.Entreposez au réfrigérateur jusqu'à 3 semaines.

Donne environ 3 1⁄2 tasses.

45

46

Page 24
Image 24
Black & Decker B2300 manual Réglage du programme 9 Pain français, Réglage du programme 10 Conserves

B2300 specifications

The Black & Decker B2300 is a versatile and powerful tool that stands out in the realm of home improvement and do-it-yourself projects. With its robust design and thoughtful engineering, it caters to a wide range of user needs, making it an essential addition to any toolkit.

One of the key features of the B2300 is its high-performance motor, which delivers reliable power and efficiency. With a rated input of 2300 watts, this tool is capable of tackling demanding tasks, whether it's for heavy-duty cutting, sanding, or polishing. The variable speed control allows users to adjust the tool's speed to match the specific requirements of the task at hand, providing enhanced control and precision.

Another noteworthy characteristic is the B2300's ergonomic design. The handle is designed for comfort, reducing fatigue during prolonged use. It incorporates a soft grip, offering a secure and non-slip hold, which is particularly useful for jobs that require more intricate detailing. Additionally, the overall lightweight construction of the tool enhances maneuverability, making it easy to handle in tight or hard-to-reach spaces.

In terms of technology, the Black & Decker B2300 is equipped with a durable, high-quality blade system that ensures consistent and clean cuts. The quick-release blade change feature allows users to swap blades effortlessly, minimizing downtime and maximizing productivity. The tool is also designed with safety in mind, featuring a lock-on button for continuous operation and an integrated safety guard to protect users from debris.

The B2300 further impresses with its versatility. It is compatible with a wide range of accessories, enabling it to perform multiple functions beyond just cutting. Whether you need to sand down rough surfaces or engage in intricate crafting, this tool provides the flexibility to handle various tasks with ease.

Overall, the Black & Decker B2300 is a commendable tool that combines power, precision, and user-friendly features. Its high-watt motor, ergonomic design, advanced safety technologies, and adaptability make it an ideal choice for both professionals and DIY enthusiasts alike. Whether you are taking on a significant home renovation or completing smaller projects around the house, the B2300 is designed to meet your needs efficiently and effectively.