495233-00, BDCP200 Compressor 8/1/06 10:14 AM Page 44

Para controlar la válvula de seguridad

Si la válvula de seguridad no trabaja correctamente, puede haber sobrepresurización, provocando la rotura del tanque de aire o una explosión. Antes de arrancar el compresor, tire del anillo de la válvula de seguridad para asegurarse de que la válvula de seguridad trabaja libremente. Si la válvula está atascada o no opera con facilidad, se la debe reemplazar con el mismo tipo de válvula.

Para drenar el tanque

1.Ubique el interruptor Automático/Encendido/Apagado (Auto/On/Off) en Apagado (OFF).

2.Gire la perilla del regulador en el sentido contrario a las agujas del reloj para ubicar la presión de salida en cero.

3.Retire la herramienta o el accesorio neumático.

4.Tire del anillo de la válvula de seguridad permitiendo que el aire drene del tanque hasta que la presión del tanque sea de aproximadamente 20 psi. Suelte el anillo de la válvula de seguridad.

5.Drene el agua del tanque de aire abriendo la válvula de drenaje (en el sentido

contrario a las agujas del reloj) en la parte inferior del tanque. NOTA: Incline el tanque hacia delante para drenarlo completamente.

El agua se condensará en el tanque de aire. Si no se drena, el agua corroerá y debilitará al tanque de aire provocando el riesgo de rotura del mismo.

6.Después de drenar el agua, cierre la válvula de drenaje (en el sentido de las agujas del reloj). Luego se puede guardar el compresor de aire.

NOTA: Si la válvula de drenaje está obturada, libere toda la presión de aire. Entonces se puede retirar, limpiar y volver a instalar la válvula.

TODAS LAS OPERACIONES DE MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN QUE NO ESTÁN ENUMERADAS, LAS DEBE

REALIZAR UN TÉCNICO DE MANTENIMIENTO CAPACITADO.

ALMACENAMIENTO

Antes de que guarde el compresor de aire, asegúrese de hacer lo siguiente.

1.Revise la sección “Mantenimiento” de las páginas previas y realice el mantenimiento programado según resulte necesario.

2.Ubique la palanca Automático/Encendido/Apagado (Auto/On/Off) en Apagado (OFF).

3.Gire la perilla del regulador en el sentido contrario a las agujas del reloj y ubique la presión de salida en cero.

4.Retire la herramienta o el accesorio neumático.

5.Tire del anillo de la válvula de seguridad permitiendo que el aire drene del tanque hasta que la presión del tanque sea de aproximadamente 20 psi. Suelte el anillo de la válvula de seguridad.

6.Drene el agua del tanque de aire abriendo la válvula de drenaje en la parte inferior del tanque.

El agua se condensará en el tanque de aire. Si no se drena, el agua corroerá y debilitará al tanque de aire provocando el riesgo de rotura del mismo.

7.Después de drenar el agua, cierre la válvula de drenaje.

NOTA: Si la válvula de drenaje está obturada, libere toda la presión de aire. Luego se puede retirar, limpiar y volver a instalar la válvula.

8.Proteja de daños el cable eléctrico y la manguera de aire (como pisarla o pasarle por encima con el automóvil). Enróllelas flojamente alrededor de la manija del compresor (si la tiene).

9.Guarde el compresor de aire en un lugar limpio y seco.

44

Page 43 Page 45
Page 44
Image 44
Black & Decker BDCP200, 495233-00 instruction manual Almacenamiento
Page 43 Page 45

BDCP200, 495233-00 specifications

The Black & Decker BDCP200 is a versatile and highly functional portable air compressor that caters to both DIY enthusiasts and professional users. Known for its reliability and efficiency, this air compressor is ideal for a variety of tasks, ranging from inflating tires to powering pneumatic tools. One of the standout features of the BDCP200 is its compact design, which allows for easy transport and storage. Weighing in at a lightweight build, this air compressor is easily maneuverable, making it a great choice for both indoor and outdoor projects.

The BDCP200 is powered by a robust 12-volt motor, ensuring it delivers adequate pressure for various applications. With a maximum pressure of up to 120 PSI, it efficiently inflates tires, sports equipment, and even air mattresses within minutes. The compressor is equipped with an integrated pressure gauge that allows users to monitor the pressure levels easily. This feature helps to ensure that tasks are completed safely and accurately without the risk of over-inflation.

Another notable characteristic of the Black & Decker 495233-00 is its dual power source capability. It can be powered either by a standard wall outlet or a car’s 12-volt DC outlet, providing added convenience and flexibility. This makes it an ideal companion for road trips, camping, or any scenario where access to standard power may be limited.

The BDCP200 also features a built-in LED work light, enhancing visibility during low-light conditions. This is particularly beneficial for users who may need to perform tasks after dark or in dimly lit areas. Additionally, the compressor comes with a variety of accessories including multiple nozzles and a long power cord, allowing users to tackle different inflation tasks efficiently.

In terms of user-friendliness, the Black & Decker BDCP200 is designed with simplicity in mind. Its straightforward interface, combined with a clear instructional manual, makes it accessible even for users with limited experience. Overall, the Black & Decker 495233-00 BDCP200 is a reliable and efficient air compressor that offers a perfect blend of power, portability, and convenience for various inflation and pneumatic tasks.
Top Page Image Contents