Manuals / Black & Decker / Lawn and Garden / Lawn Mower

Black & Decker CM1936R instruction manual Guide D’UTILISATION

Models: CM1936R

1 47

Download 47 pages 54.86 Kb

Page 16

de 483 mm (19 po)	fil

GUIDE D’UTILISATION

Modèle

CM1936

Merci d’avoir choisi Black & Decker! Consulter le site Web

www.BlackandDeckerÀ .com/NewOwner pour enregistrer votre nouveau produit.

LIRE AVANT DE RETOURNER CE PRODUIT POUR

QUELQUE RAISON QUE CE SOIT :

Si des questions ouHTTP://WWWdes problèmes.surgissentaprèsBLACKANDDECKERl’achat d’un.COM/INSTANTANSWERSproduit Black & Decker, consulter le site Web

pour obtenir des réponses instantanément 24 heures par jour.

Si la réponse est introuvable ou en l’absence d’accès à l’Internet, composer le 1 800 544-6986 de 8 h à 17 h HNE, du lundi au vendredi, pour parler avec un

agent. Prière d’avoir le numéro de catalogue sous la main lors de l’appel.

VOICI DES RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS QU’IL VOUS FAUT CONNAÎTRE :

• Ne pas utiliser la tondeuse si la poignée nʼest pas bloquée en position.

• Pour une meilleure coupe, maintenir la lame aiguisée et équilibrée.

• Examiner et nettoyer soigneusement la tondeuseaprès chaque utilisation(du gazon adhérantau châssis peut réduirele rendement).

• Sʼassurer que la surface à tondre est à lʼécart de toute personne ou animal de compagnie avant de démarrer la tondeuse et en cours dʼutilisation.

16

Image 16

Black & Decker CM1936R instruction manual Guide D’UTILISATION

Contents

Instructionmanual To Reduce Risk of Injury Skid footwear are recommended when working outdoors Dry,clean,and freefromoil and greaseInserting safety key Interference by one or more of the following measuresUSE of Extension Cords Functional Description Handle Adjustment Figure B PreparationUnpacking Figures A, A1, A2 Handle section A-1Assembling the Grass Catcher Figures C1, C2, C3, C4 Slide the grass bag onto the frame as shown in figure C2Completely assembled grass catcher is shown in figure C4 C1. lastBattery Removing Battery from Mower Figure FCharger Safety Rules Charging PROCEDURE- Figure G, HOperation Safety Shield and Rear Door Figure K Installing Mulch InsertInstalling Grass Catcher Figure L & M Removing Mulch Insert Figure KMowing Tips MaintenanceMulching Mowing Tips Removing and Installing Blade Figure N When Sharpening the BladeBlade Sharpening To Sharpen Blade in a ViseCleaning Battery Service and InstallationBlade Balancing LubricationAccessories Battery and mower perform much better if charged fullyTrouble Shooting Guide ProblemGuide D’UTILISATION Lire Toutes CES Directives Réduction DES Risques ET DES BlessuresConserver CES Mesures Autre pièce, est endommagé, il faut faire Bon calibre à utiliser, consulter le tableau suivantChimiques Description Fonctionnelle Préparation Déballage Illustrations A, A1, A2Réglage DE LA Poignée Illustration B Étape 1 section A-1 de la poignéeMontage DU Collecteur Dherbe Illustrations C1, C2, C3 ET C4 Pile Retrait DE LA Pile DE LA TondeuseRègles DE Sécurité Pour LE Chargeur Avertissement Risque DincendieFonctionnement Installation DE Linsert DE Déchiquetage Installation DU Collecteur Dherbe Illustrations L ET MÉcran Protecteur ET Panneau Arrière Illustration K Retrait DE Linsert DE Déchiquetage Illustration KEntretien Conseils Pour Tondre LA PelouseConseils Pour LE Déchiquetage Toujours Sassurer QUE LA Lame EST AffûtéeRetrait ET Installation DE LA Lame Illustration N Affûtage DE LA LameLors DE Laffûtage DE LA Lame Affûtage DE LA Lame Dans UN ÉtauEntretien ET Installation DE LA Pile Équilibrage DE LA LameNettoyage Prévention DE LA CorrosionGaranties Obtenir UNE Pelouse DE RêveProblème Solution RemarqueManual DE Instrucciones Información Clave QUE Debe ConocerLEA Todas LAS Instrucciones Pautas DE SEGURIDAD/DEFINICIONESDesde el área de funcionamiento de la podadora Atención a lo que hace y use el sentido comúnPage Deterioro Conserve Estas InstruccionesUSO DE Cables Prolongadores Descripción DE LAS Funciones Preparación Desembalaje Figuras A, A1, A2Ajuste DEL Mango Figura B PasoEnsamblado DEL Recolector DE Césped Figuras C1, C2, C3, C4 Sujetador inferiorBatería Retiro DE LA Batería DE LA Podadora FiguraNormas DE Seguridad DEL Cargador Procedimiento DE Carga Figura G, HOperación Conozca LA PodadoraLlave DE Seguridad Para Encender LA PodadoraProtector DE Seguridad Y Puerta Trasera Figura K Retiro DE LA Pieza Para Mantillo Figura KInstalación DE LA Pieza Para Mantillo Instalación DEL Recolector DE CéspedConsejos Para EL Corte DE Césped MantenimientoConsejos Para EL Corte DE Césped Para Formar Mantillo Retiro E Instalación DE LA Hoja Figura N Afilado DE LA HojaAL Afilar LA Hoja Para Afilar LA Hoja EN UNA PrensaSimetría DE LA Hoja LubricaciónLimpieza Prevención DE LA CorrosiónAccesorios Garantía en la cubierta Problema Solución NotaEsta Garantia no Aplica Cuando Años DE GarantiaSolamente Para Propositos DE Mexico