Manuals / Black & Decker / Lawn and Garden / Lawn Mower

Black & Decker CM 1836, CM1836R instruction manual Guide D’Utilisation, MODÈLE CMM1836

Models: CM1836R CM 1836

1 48

Download 48 pages 40.28 Kb

Page 16

Tondeuse déchiqueteuse avec sac arrière sans fil

Tondeuse déchiqueteuse avec sac arrière sans fil

de 457 mm (18 po)

GUIDE D’UTILISATION

MODÈLE

CMM1836

Merci dʼavoir choisi Black& Decker! Consulter le site Web

www.BlackandDecker.com/NewOwner pour enregistrer votre nouveau produit.

ÀLIRE AVANT DE RETOURNER CE PRODUIT POUR QUELQUE RAISON QUE CE SOIT :

Si des questions ou des problèmes surgissent après l’achat d’un produit Black & Decker, consulter le site Web

HTTP://WWW.BLACKANDDECKER.COM/INSTANTANSWERS

pour obtenir des réponses instantanément 24 heures par jour.

Si la réponse est introuvable ou en l’absence d’accès à l’Internet, composer le 1-800-544-6986 de8 h à 17 h HNE, du lundi au vendredi, pour parler avec un

agent. Prière d’avoir le numéro de catalogue sous la main lors de l’appel.

VOICI DES RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS QU’IL VOUS FAUT CONNAÎTRE :

• Ne pas utiliser la tondeuse si la poignée nʼest pas bloquée en position.

• Pour une meilleure coupe, maintenir la lame aiguisée et équilibrée.

• Examiner et netoyer soigneusementla tondeuse aprèschaque utilisation (dugazon adhérantau châssis peut réduirele rendement).

• Sʼassurer que la surface à tondre est à lʼécart de toute personne ou animal de compagnie avant de démarrer la tondeuse et en cours dʼutilisation.

CONSERVER CE MANUEL POUR UN USAGE ULTÉRIEUR.

16

Image 16

Black & Decker CM 1836 Guide D’Utilisation, MODÈLE CMM1836, Merci dʼavoir choisi Black& Decker! Consulter le site Web

Contents

Please have the catalog number available when you call INSTRUCTIONMANUALCatalog Number CM1836 18 Inch 457mm Cordless Mulching / Rear Bag MowerREAD ALL INSTRUCTIONS WARNING IMPORTANT SAFETY WARNINGSAND INSTRUCTIONSTO REDUCE RISK OF INJURY WARNING GENERAL SAFETY WARNINGS AND INSTRUCTIONS FOR ALL TOOLS SAVE THESE INSTRUCTIONSDANGER ADDITIONAL WARNINGS FOR MOWERS USE OF EXTENSION CORDS1. Safety key/charging port 2. Bail Handle Switch lever 3. Handle adjustment bolts 4. Handle storage knobs 5. Grass bag6. Cut height adjustment lever FUNCTIONAL DESCRIPTIONPREPARATION UNPACKING - FIGURES A1, A2ASSEMBLY HANDLE ASSEMBLY - FIGURE BASSEMBLING THE GRASS CATCHER FIGUR ES D 1, D2, D3 GRASSBAGWHEEL HEIGHT ADJUSTMENT 1-1/4 IN. 32mm TO BATTERYCHARGER SAFETY RULES 3-1/2 IN. 89mm FIGURE ECHARGING PROCEDURE- FIGURES F & G OPERATIONKNOW YOUR MOWER TO TURN MOWER ONON-OFF SWITCH BAIL HANDLE - FIGURE H SAFETY SHIELD AND REAR DOOR - FIGUREINSTALLING MULCH INSERT INSTALLING GRASS CATCHER - FIGURE J & KMOWING TIPS MAINTENANCEMULCHING MOWING TIPS REMOVING AND INSTALLING BLADE - FIGURE L BLADE SHARPENINGWHEN SHARPENING THE BLADE 19mm wrench L-2 as shown in figure LCLEANING SERVICE AND INSTALLATIONBLADE BALANCING LUBRICATIONAccessories Service InformationFull Two-Year Home Use Warranty Deck WarrantyPROBLEM TROUBLE SHOOTING GUIDESOLUTION GUIDE D’UTILISATION MODÈLE CMM1836Tondeuse déchiqueteuse avec sac arrière sans fil de 457 mm 18 po Merci dʼavoir choisi Black& Decker! Consulter le site WebLIRE TOUTES CES DIRECTIVES AVERTISSEMENT AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ ET DIRECTIVESIMPORTANTESCONSERVER CES MESURES LES OUTILSDANGER AVERTISSEMENTS SUPPLÉMENTAIRES POUR TONDEUSES UTILISATION DE RALLONGESPRÉPARATION DÉBALLAGE ILLUSTRATIONS A1, A2ASSEMBLAGE ENSEMBLE DE POIGNÉE figure BRECOMMANDÉE MONTAGE DU COLLECTEUR DʼHERBE ILLUSTRATIONS D1, D2, D3 ET D4RÉGLAGE DE LA HAUTEUR DES ROUES DE 32 MM À 89 MM 1 1/4 PO À 3 1 /2 PO FIGURE EPROCÉDURE DE CHARGE - FIG. F & G RÈGLES DE SÉCURITÉ POUR LE CHARGEURAVERTISSEMENT RISQUE DINCENDIE FONCTIONNEMENT CONNAÎTRE SA TONDEUSECLÉ DE SÛRETÉ MANETTE-ÉTRIER - FIG. HINSTALLATION DE LʼINSERT DE DÉCHIQUETAGE INSTALLATION DU COLLECTEUR DʼHERBEFIG. J & K CONSEILS POUR TONDRE LA PELOUSERETRAIT ET INSTALLATION DE LA LAME - FIG. L ENTRETIENCONSEILS POUR LE DÉCHIQUETAGE SURVEILLANCE MÊME POUR UNE COURTE DURÉEAFFÛTAGE DE LA LAME ÉQUILIBRAGE DE LA LAME GRAISSAGENETTOYAGE PRÉVENTION DE LA CORROSIONAccessoires ENTRETIEN ET INSTALLATIONp/n 90550646 PROTECTEUR DE LʼÉJECTEUR p/n 242867-00 GOULOTTE À ÉJECTION LATÉRALEpour le service et les ventes Voir la rubrique “Outils électriques” des Pages jaunesPROBLÈME GUIDE DE DÉPANNAGEREMARQUE MANUAL DE INSTRUCCIONES Catálogo N CM1836Podadora desbrozadora inalámbrica de 457 mm 18 pulg. con bolsa traseraLEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ADVERTENCIA Instrucciones y advertencias de seguridad importantesCONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES UTILICE EL APARATO ADECUADOEVITE EL ENCENDIDO POR ACCIDENTE PELIGRO ADVERTENCIAS ADICIONALES PARA PODADORASUSO DE CABLES PROLONGADORES PREPARACIÓN DESEMBALAJE FIGURAS A1, A2ENSAMBLAJE ENSAMBLAJE DEL MANGO Figura BCÓMO ENSAMBLAR EL RECOLECTOR DE CÉSPED FIGURAS D1, D2, D3 Y D4 FIGURA EBOLSA PARA PASTOBATERÍA NORMAS DE SEGURIDAD DEL CARGADORPROCEDIMIENTO DE CARGA- FIGURAS F & G ADVERTENCIA RIESGO DE INCENDIOOPERACIÓN CONOZCA LA PODADORALLAVE DE SEGURIDAD PARA ENCENDER LA PODADORASOBRECARGA DE LA PODADORA PROTECCIÓN Y PUERTA TRASERA DESEGURIDAD - FIGURA CÓMO RETIRAR LA PIEZA PARA MANTILLOCORTE CONSEJOS CON RESPECTO A LA TAREA DECONSEJOS PARA EL CORTE DEL CÉSPED PARA FORMAR MANTILLO CÓMO EXTRAER E INSTALAR LA HOJA -FIGURA L MANTENIMIENTOCÓMO AFILAR LA HOJA BALANCEO DE LA HOJA LUBRICACIÓNLIMPIEZA CÓMO EVITAR LA CORROSIÓNp/n 90550646 INSERTO PARA DESBROZAR p/n 242867-00 CONDUCTO DE DESCARGA LATERALALMACENAMIENTO DE LA UNIDAD FUERA DE TEMPORADA MANTENIMIENTO E INSTALACIÓNPROBLEMA GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMASSOLUCIÓN · GARANTÍA BLACK & DECKER · BLACK & DECKER WARRANTY SOLAMENTE PARA PROPOSITOS DE MEXICOpara Servicio y ventas Cat No. CM1836Form No MARCH