Black & Decker DCM2075 Importantes Mises EN Garde, Conserver CES Mesures, Cuidado DE LA Jarra

DCM2000.Pub175560RV10 4/28/05 8:36 AM Page 12

CUIDADO DE LA JARRA

Una jarra dañada puede resultar en posibles quemaduras como consecuencia de los líquidos calientes. A fin de evitar que la jarra se rompa:

•No permita la evaporación de toda el agua de la jarra mientras ésta permanece sobre la placa calefactora y jamás caliente la jarra estando vacía.

•Deseche la jarra si se encuentra astillada, rajada o dañada.

•Nunca utilice ni limpiadores fuertes ni almohadillas de fregar, a fin de no rallar ni debilitar el vidrio.

•No coloque la jarra sobre ni cerca de una hornilla de gas o eléctrica, ni adentro de un horno caliente ni en uno de microonda.

•Evite el manejo brusco y los golpes.

DEPÓSITOS MINERALES Y OBSTRUCCIONES

Los depósitos minerales que provienen del agua dura pueden obstruir la cafetera. Se recomienda una limpieza cada tres meses.

1.Vierta vinagre blanco adentro del tanque de agua hasta la marca que indica 6 tazas en el nivel de llenado. Agregue agua fría hasta el nivel que indica 10 tazas.

2.Coloque un filtro de papel en el cesto del filtro y cierre la tapa. Coloque la jarra sobre la placa calefactora.

3.Encienda la cafetera y permita que se cuele la mitad de la solución limpiadora adentro de la jarra (hasta que el agua alcance aproximadamente el quinto nivel). Apague la cafetera y espere 15 minutos para que se ablanden los depósitos.

4.Encienda la cafetera y permita que se cuele el resto de la solución adentro de la jarra.

5.Apague la cafetera, vacíe la jarra y deseche el filtro sucio.

6.Llene el tanque con agua fría hasta el nivel 11, coloque de nuevo la jarra vacía sobre la placa calefactora, y encienda la cafetera para que cuele un ciclo completo, a fin de eliminar todo residuo de la solución limpiadora. Quizás sea necesario repetir este proceso para eliminar por completo el olor y el sabor del vinagre.

7.Lave el cesto de colar y la jarra según las instrucciones en la sección de la limpieza de la cafetera.

IMPORTANTES MISES EN GARDE

Lorsqu’on utilise un appareil électrique, il faut toujours respecter certaines règles de sécurité fondamentales afin de minimiser les risques d’incendie, de secousses électriques ou de blessures, notamment les suivantes.

❑Lire toutes les directives.

❑Ne pas toucher aux surfaces chaudes; utiliser les poignées et les boutons.

❑Afin d’éviter les risques d’incendie, de secousses électriques ou de blessures, ne pas immerger le cordon, la fiche ni l’appareil.

❑Exercer une étroite surveillance lorsqu’on utilise l’appareil près d’un enfant ou que ce dernier s’en sert.

❑Débrancher l’appareil avant de le nettoyer et lorsqu’on ne s’en sert pas. Laisser l’appareil refroidir avant d’enlever ou de remettre des accessoires, et avant de nettoyer l’appareil.

❑Ne pas utiliser un appareil dont la fiche ou le cordon est abîmé, qui présente un problème de fonctionnement ou qui est endommagé. Confier l'examen, la réparation ou le réglage de l'appareil au centre de service autorisé de la région. Ou composer le numéro sans frais approprié indiqué sur la page couverture du présent guide.

❑L’utilisation d’accessoires non évalués avec l’appareil présente des risques de blessures.

❑Ne pas utiliser à l’extérieur.

❑Ne pas laisser pendre le cordon d’une table ou d’un comptoir, ni le laisser entrer en contact avec une surface chaude.

❑Ne pas placer sur ni près d’une cuisinière au gaz ou à l’électricité chaude, ni dans un four réchauffé.

❑Laisser le couvercle sur la carafe lorsqu’on s’en sert.

❑La carafe est conçue pour servir avec l’appareil. Ne jamais s’en servir sur une cuisinière.

❑Ne pas déposer la carafe chaude sur une surface froide ou mouillée.

❑Ne pas se servir de la carafe si le verre en est fêlé ou si la poignée est lâche ou affaiblie.

❑Ne pas nettoyer la carafe avec des produits nettoyants abrasifs, de la laine d’acier ni tout autre produit abrasif.

❑Utiliser l’appareil uniquement aux fins auxquelles il a été prévu.

CONSERVER CES MESURES.

11 12