DCM2000.Pub175560RV10 4/28/05 8:36 AM Page 14

FICHE POLARISÉE (Modèles de 120 V seulement)

L'appareil est muni d'une fiche polarisée (une lame plus large que l'autre). Afin de minimiser les risques de secousses électriques, ce genre de fiche n'entre que d'une façon dans une prise polarisée. Lorsqu'on ne peut insérer la fiche à fond dans la prise, il faut tenter de le faire après avoir inversé les lames de côté. Si la fiche n'entre toujours pas dans la prise, il faut communiquer avec un électricien certifié. Il ne faut pas tenter de modifier la fiche.

VIS INDESSERRABLE

Avertissement : L’appareil est doté d’une vis indesserrable empêchant l’enlèvement du couvercle extérieur. Pour réduire les risques d’incendie ou de secousses électriques, ne pas tenter de retirer le couvercle extérieur. L’utilisateur ne peut pas remplacer les pièces de l’appareil. En confier la réparation seulement au personnel des centres de service autorisés.

CORDON

a)Le cordon d’alimentation de l’appareil est court (ou amovible) afin de minimiser les risques d’enchevêtrement ou de trébuchement.

b)Il existe des cordons d’alimentation amovible ou de rallonge plus longs et il faut s’en servir avec prudence.

c)Lorsqu’on utilise un cordon d’alimentation amovible de rallonge plus long, il faut s’assurer que :

Le produit peut différer légèrement de celui illustré.

12

10

8

6

4

2

1)la tension nominale du cordon d’alimentation amovible ou de rallonge soit au moins égale à celle de l’appareil, et que;

2)lorsque l’appareil est de type mis à la terre, il faut utiliser un cordon de rallonge mis à la terre à trois broche; and

3)le cordon plus long soit placé de sorte qu’il ne soit pas étalé sur le comptoir ou la table d’où des enfants pourraient le tirer, ni placé de manière à provoquer un trébuchement.

NOTE : Lorsque le cordon d'alimentation est endommagé, il faut en confier la réparation au fabricant, à son agent de service autorisé ou une personne qualifiée afin d'éviter tout risque.

1.Couvercle monobloc

2.Diffuseur d’eau

3.Réservoir

4.Indicateurs de niveau d’eau avec marques pour le nombre de tasses de chaque côté

5.Espace de rangement du cordon (dans l'appareil)

6.Panneau de commande (voir les figures illustrant ceux des différents modèles)

7.Réchaud

8.Marques pour le remplissage et le nombre de tasses infusées (non montré)

9. Carafe de 12 tasses (1 800 ml/60 oz) - (pièce n° DCM2000-02 (w))

(pièce n° DCM2000B-02(b))

†10. Couvercle à charnière de la carafe (pièce n° DCM2000-03 (w)) (pièce n° DCM2000B-03 (b))

†11. Panier-filtre amovible (pièce n° 175555-00)

†12. Filtre doré permanent (certains modèles) (pièce n° DCM2000-04)

†13. Filtre pour l’eau avec filtre au charbon (certains modèles)

(pièce n° DCM2000-05)

† Remplaçable par le consommateur

PANNEAU DE COMMANDE

DCM2000

 

DCM2500

 

DCM2700

 

 

 

 

 

13

14

Page 8
Image 8
Black & Decker DCM2050, DCM2000B, DCM2075 manual Fiche Polarisée Modèles de 120 V seulement, VIS Indesserrable, Cordon

DCM2075, DCM2000, DCM2000B, DCM2050 specifications

The Black & Decker DCM2050, DCM2000B, DCM2000, and DCM2075 coffee makers are part of a reputable lineup known for their convenience, reliability, and quality brewing. Designed for coffee enthusiasts, these models each bring unique features that cater to varying preferences and lifestyles.

The DCM2050 is particularly notable for its sleek design and user-friendly interface. It boasts a 12-cup capacity, making it ideal for families or offices. One of its standout features is the QuickTouch programming, which allows users to set brew times up to 24 hours in advance. This ensures that fresh coffee is ready when you are, with a simple and intuitive control panel that includes large buttons. Additionally, the DCM2050 features a brew-pause function, letting you pour a cup mid-brew without making a mess, and a non-stick “keep hot” carafe plate that keeps coffee warm for extended periods.

The DCM2000B is tailored for those who prefer a more compact design without sacrificing functionality. With its 12-cup capacity and sleek black finish, it complements modern kitchens perfectly. This model also employs a filter basket that simplifies cleanup, compatible with both paper and permanent filters. Its brewing system ensures a robust and flavorful cup of coffee, enhancing the overall brewing experience.

The DCM2000 shares similar characteristics with the DCM2000B but emphasizes brew strength options, allowing users to control the intensity of their coffee. This feature is particularly beneficial for those who appreciate a stronger brew in the morning. The DCM2000's durable construction and compact size make it an ideal choice for smaller spaces.

On the other hand, the DCM2075 is designed for those who value a coffee maker that can do more than just brew. It features a unique thermal carafe that retains heat longer, eliminating the need for a warming plate. The DCM2075 also includes a built-in grinder, allowing users to brew fresh coffee with whole beans, providing a fresher taste and aroma. Its programmable functions and auto shut-off features promote energy efficiency and safety in the kitchen.

In summary, the Black & Decker DCM series delivers an array of options to meet diverse brewing needs. With features like programmable settings, customize brew strength, and durable designs, these coffee makers stand out for their practicality, enabling users to enjoy their perfect cup of coffee effortlessly. Whether you're looking for convenience, a compact design, or advanced brewing features, this lineup offers something for everyone.