DCM2000.Pub175560RV10 4/28/05 8:36 AM Page 8

ENCHUFE POLARIZADO

(Solamente para los modelos de 120V)

Este aparato cuenta con un enchufe polarizado (un contacto es más ancho que el otro). A fin de reducir el riesgo de un choque eléctrico, este enchufe encaja en una toma de corriente polarizada en un solo sentido. Si el enchufe no entra en la toma de corriente, inviértalo y si aun así no encaja, consulte con un electricista. Por favor no trate de alterar esta medida de seguridad.

TORNILLO DE SEGURIDAD

Advertencia: Este aparato cuenta con un tornillo de seguridad para evitar la remoción de la cubierta exterior del mismo. A fin de reducir el riesgo de incendio

o de choque eléctrico, por favor no trate de remover la cubierta exterior. Este producto no contiene piezas reparables por el consumidor. Toda reparación se debe llevar a cabo únicamente por personal de servicio autorizado.

CABLE ÉLECTRICO

a)El producto debe proporcionarse con un cable corto (o uno desmontable) para reducir el riesgo de enredarse o de tropezar con un cable largo.

b)Se encuentran disponibles cables desmontables o de extensión más largos, que es posible utilizar si se emplea el cuidado debido.

c)Si se utiliza un cable desmontable o de extensión,

1)El voltaje eléctrico del cable desmontable o del cable de extensión debe ser, como mínimo, igual al del voltaje del aparato,

2)Si el aparato es del tipo que va connectado a tierra, el cable de extensión deberá ser un cable de tres alambres connnectado a tierra.

3)El cable más largo debe acomodarse de modo que no cuelgue del mostrador o de la mesa, para evitar que un niño tire del mismo o que alguien se tropiece.

Este producto puede variar ligeramente del que aparece ilustrado

12

10

8

6

4

2

NOTA: Si el cordón de alimentación se encuentra dañado, debe ser reemplazado por el fabricante, agente de servicio o persona igualmente calificada a fin de evitar cualquier peligro.

1.Tapa enteriza

2.Distribuidor de agua

3.Tanque de agua

4.Indicadores del nivel de llenado (por ambos costados) con marcas de las tazas

5.Almacenamiento del cable (adentro del aparato)

6.Panel de control (Consultar ilus. de la serie)

7.Placa calefactora

8.Marcas indicadoras del café colado (no ilustrado)

9. Jarra de 1800 ml (12 tazas / 60oz) (Pieza Nº DCM2000-02 (w)) (Pieza Nº DCM2000B-02(b))

†10. Tapa de bisagra

(Pieza Nº DCM2000-03 (w))

(Pieza Nº DCM2000B-03 (b))

†11. Cesto de colar removible (Pieza Nº 175555-00)

†12. Filtro permanente dorado

(Ciertos modelos) (Pieza Nº DCM2000-04)

†13. Cesto del filtro de agua con filtro de carbón (Ciertos modelos)

(Pieza Nº DCM2000-05)

† Reemplazable por el consumidor

PANEL DE CONTROLES

DCM2000

 

DCM2500

 

DCM2700

 

 

 

 

 

7

8

Page 5
Image 5
Black & Decker DCM2000B, DCM2050, DCM2075 manual Enchufe Polarizado, Cable Électrico

DCM2075, DCM2000, DCM2000B, DCM2050 specifications

The Black & Decker DCM2050, DCM2000B, DCM2000, and DCM2075 coffee makers are part of a reputable lineup known for their convenience, reliability, and quality brewing. Designed for coffee enthusiasts, these models each bring unique features that cater to varying preferences and lifestyles.

The DCM2050 is particularly notable for its sleek design and user-friendly interface. It boasts a 12-cup capacity, making it ideal for families or offices. One of its standout features is the QuickTouch programming, which allows users to set brew times up to 24 hours in advance. This ensures that fresh coffee is ready when you are, with a simple and intuitive control panel that includes large buttons. Additionally, the DCM2050 features a brew-pause function, letting you pour a cup mid-brew without making a mess, and a non-stick “keep hot” carafe plate that keeps coffee warm for extended periods.

The DCM2000B is tailored for those who prefer a more compact design without sacrificing functionality. With its 12-cup capacity and sleek black finish, it complements modern kitchens perfectly. This model also employs a filter basket that simplifies cleanup, compatible with both paper and permanent filters. Its brewing system ensures a robust and flavorful cup of coffee, enhancing the overall brewing experience.

The DCM2000 shares similar characteristics with the DCM2000B but emphasizes brew strength options, allowing users to control the intensity of their coffee. This feature is particularly beneficial for those who appreciate a stronger brew in the morning. The DCM2000's durable construction and compact size make it an ideal choice for smaller spaces.

On the other hand, the DCM2075 is designed for those who value a coffee maker that can do more than just brew. It features a unique thermal carafe that retains heat longer, eliminating the need for a warming plate. The DCM2075 also includes a built-in grinder, allowing users to brew fresh coffee with whole beans, providing a fresher taste and aroma. Its programmable functions and auto shut-off features promote energy efficiency and safety in the kitchen.

In summary, the Black & Decker DCM series delivers an array of options to meet diverse brewing needs. With features like programmable settings, customize brew strength, and durable designs, these coffee makers stand out for their practicality, enabling users to enjoy their perfect cup of coffee effortlessly. Whether you're looking for convenience, a compact design, or advanced brewing features, this lineup offers something for everyone.