Black & Decker DCM25 manual

Models: DCM25

1 22

Page 20

Image 20

Contents

DCM25 Parts Identiﬁcation ENGLISHSafety instructions Using your applianceSafety of others Intended useElectrical safety Mains plug replacementExtension cables & class 1 product ENGLISHAdditional safety instructions for coffee makers Before ﬁrst useAdding coffee Adding waterSwitching on and off Cleaning and maintenanceTechnical data Brewing coffeeENGLISH WarrantyProtecting the environment Identiﬁcation des pièces FRANÇAISUtilisation prévue Consignes de sécuritéUtilisation de votre appareil Sécurité d’autruiRemplacement de la ﬁche électrique Sécurité électriqueRallonges et appareils de classe FRANÇAISUtilisation Avant la première utilisationAjouter le café Ajouter de l’eauMise en marche et arrêt de l’appareil Infusion du caféNettoyage et entretien Détartrage de l’appareilFRANÇAIS Protection de lenvironnementGarantie ¿Éª†dG πLC’G πjƒWπüØæŸG ªé∏d ⁄ Ée π«ª∏d êÉYREGπ«¨ûàdG ±É≤jEGh AóH Iƒ¡≤dG OGóYEGõJôg ¿RƒdGIóMƒdG Iôe ∫hC’ ΩGóîàS’G πÑbΩGóîàS’G ARABICôWÉîŸG Öæéàd ôµjO ófBG ¢UôëH Ëó≤dG ¢ùÑ≤ŸG øe ¢ü∏îJójó÷G IóMƒdG øe QÉîÑdG åÑæj ób !ôjò–áfõîŸG Iõ¡LC’G RÉ¡÷GΩGóîàS’G ¢VôZ Úeó≤dG ‘ÉMAGõLC’G ójó– íTôŸGí«TÎdG πeÉM ºYódG ∂ÑûePage WARRANTY REGISTRATION CARD