Contents
Main
key information you should know:
15 inch (381mm) / 17 inch (432mm) corded mower
EM1500 EM1700
instruCtion manual
date code:
catalog number em1500, em1700
saVe this instruCtion manual for future referenCe.
wArninG: imporTAnT sAfeTy wArninGs And insTrucTions wArninG:
reAd All insTrucTions
dAnGer: imporTAnT sAfe prAcTices for wAlk-behind mowers
slope operATion
children
GenerAl serVice
A
FUNCTIONAL DESCRIPTION (FIG. B)
ASSEMBLy
wArninG:
ASSEMBLING ThE GRASS COLLECTION BOx (FIG. C) wArninG:
F10 G11
B
SWITChING ON AND OFF (FIG. I) dAnGer:
jN
wArninG: MOWING (FIG. j - K)
wArninG:
EMPTyING ThE GRASS COLLECTION BOx (FIG. M1)
CABLE STORAGE (FIG. N)
service information
limited Two-year home use warranty
TROUBLEShOOTING
Voici des renseignements importants quil Vous faut connatre :
CONSERvER CE MANUEL POUR UN USAGE ULTRIEUR.
guide dutilisation
hTTP://WWW.BLACKANDDECKER.COM/INSTANTANSWERS
pour obtenir des rponses instantanment 24 heures par jour.
Modle: em1500, em1700
DANGER : MESURES DE SCURIT IMPORTANTES POUR TONDEUSE CONDUCTEUR ACCOMPAGNANT
UTILISATION SUR UNE PENTE
ENFANTS
RvISION GNRALE
POUR TOUTES LES TONDEUSES GAZON DOUBLE ISOLATION
A
AvERTISSEMENT :
DESCRIPTION FONCTIONNELLE (FIG. B)
B
FONCTIONNEMENT
F10 G11
RANGEMENT DU CBLE (FIG. N)
TRANSPORT DE LA TONDEUSE AvERTISSEMENT :
RETRAIT DE LA LAME (FIG. O - P)
INSTALLATION DE LA LAME (FIG. Q)
j N MM1
O
CONSEILS POUR UNE UTILISATION OPTIMALE
SURChARGE DE COUPE
RENCONTRE CPSC ExIGENCES DE SCURIT
ENTRETIEN
ACCESSOIRES
manual de instrucciones
LEA EL MANUAL ANTES DE DEvOLvER ESTE PRODUCTO POR CUALQUIER MOTIvO:
Catlogo N: em1500, em1700
ADvERTENCIA: INSTRUCCIONES y ADvERTENCIAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES ADvERTENCIA:
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES
OPERACIN EN PENDIENTES
NIOS
MANTENIMIENTO GENERAL
PARA TODAS LAS CORTADORAS DE CSPED CON DOBLE AISLAMIENTO
ADvERTENCIA: INSTRUCCIONES y ADvERTENCIAS GENERALES DE SEGURIDAD PARA TODAS LAS hERRAMIENTAS
B
A
F10 G11
MONTAjE DEL CAjN DE RECOLECCIN DE hIERBA (FIG. G)
j
ADvERTENCIA:
FUNCIONAMIENTO
N
TRANSPORTE DEL CORTACSPED ADvERTENCIA:
RETIRO DE LA hOjA: (FIG. O - P) ADvERTENCIA:
ADvERTENCIA:
INSTALACIN DE LA hOjA: (FIG. Q)
INFORMACIN DE MANTENIMIENTO
GARANTA COMPLETA DE DOS AOS PARA USO EN EL hOGAR
SIMETRA DE LA hOjA (FIG. S)
LUBRICACIN
LIMPIEZA