SUOMI

(Alkuperäisten ohjeiden käännös)

Käyttötarkoitus

Black & Decker höyrymoppi on tarkoitettu tiivistettyjen puu- ja laminaatti-, linoleumi-, vinyyli-, keramiikkalaatta-, kivi- ja marmorilattioiden puhdistamiseen ja desinfiointiin sekä mattojen siistimiseen. Laite on tarkoitettu ainoastaan sisätiloissa tapahtuvaan kotitalouskäyttöön.

Varoitus! Lue Turvallisuus, ylläpito ja huolto -opas huolellisesti ennen laitteen käyttöä. Lue nämä ohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä.

Yleiskuvaus

Tässä laitteessa on kaikki tai joitakin seuraavista ominaisu- uksista.

1.Virtakytkin

2.AutoselectTM-kiekko

3.Irrotettava vesisäiliö

4.Kahva

5.Höyrytyspää

6.Höyrytyspään puhdistuslevy

7.Pysäköintimatto

8.Alempi johtokoukku

9.Ylempi johtokoukku

10.Johtopidike

Kokoaminen

Varoitus! Ennen kuin yrität suorittaa mitään seuraavista toimenpiteistä, varmista, että laitteen virta on katkaistu, sähköpistoke on irrotettu sähköverkosta, laite on kylmä eikä se sisällä vettä.

Kahvan kiinnittäminen (kuva A)

uTyönnä kahvan (4) alaosa höyrymopin rungon (12) yläosaan niin, että se napsahtaa paikalleen. Kahvan (4) nuoli on kohdistettava höyrymopin rungon (12) yläosaan.

Höyrytyspään kiinnittäminen (kuva B)

uTyönnä höyrymopin rungon (12) alaosa höyrytyspäähän

(5)niin, että se napsahtaa paikalleen.

uHöyrytyspää voidaan irrottaa höyrymopin rungosta pain- amalla höyrytyspään vapautuspainiketta (13) ja vetämällä höyrymopin runko (12) irti höyrytyspäästä (5).

Vesisäiliön kiinnittäminen (kuva C)

uKiinnitä vesisäiliö (3) napsauttamalla kahvaan (4).

uLiu'uta vesisäiliö (3) alas höyrymopin runkoon (12) ja varmista, että vesisäiliö on tukevasti paikallaan.

Puhdistuslevyn kiinnittäminen (kuva D)

Vaihtopuhdistuslevyjä saat Black & Decker jälleenmyyjältä (tuotenro FSMP20-XJ).

uAseta puhdistuslevy (6) lattialle niin, että tarranauhapuoli on ylöspäin.

uPaina höyrymoppi kevyesti puhdistuslevyn (6) päälle. Huomio! Aseta höyrymoppi aina pysäköintimaton (7) päälle niin, että kahva (4) on pystyasennossa, ja varmista, että höyrymopin virta on katkaistu, kun laite ei ole käytössä.

Puhdistuslevyn irrottaminen (kuva E)

Huomio! Käytä aina sopivia kenkiä höyrymopin puhdistu- slevyn vaihdon aikana. Älä käytä sandaaleja tai kärjestään avoimia jalkineita.

uPalauta kahva (4) pystyasentoon ja katkaise höyrymopin virta.

uAseta höyrymoppi pysäköintimaton päälle ja odota, kunnes laite on jäähtynyt. (noin viisi minuuttia)

uAseta kenkäsi kärki puhdistuslevyn irrotuskielekkeen (14) päälle ja paina sitä voimakkaasti.

uNosta höyrymoppi irti puhdistuslevystä..

Huomio! Aseta höyrymoppi aina pysäköintimaton (7) päälle niin, että kahva (4) on pystyasennossa, ja varmista, että höyrymopin virta on katkaistu, kun laite ei ole käytössä.

Vesisäiliön täyttäminen (kuva F)

Höyrymopin vesisäiliön voi irrottaa, jolloin sen täyttäminen käy kätevästi ja vaivattomasti.

Tässä höyrymopissa käytetään kalkinpoistojärjestelmää, joka pidentää laitteen käyttöikää.

Huomautus: Täytä vesisäiliö puhtaalla hanavedellä.

Huomautus: Jos vesi on kovaa, suosittelemme deionisoidun veden käyttöä.

uIrrota vesisäiliö (3).

uAvaa säiliön kansi (16) nostamalla sitä ylöspäin.

uTäytä vesisäiliö (3) vedellä.

Varoitus! Vesisäiliön kapasiteetti on 460 ml. Älä täytä säiliötä liikaa.

uAseta säiliön kansi (16) takaisin paikalleen.

uAseta vesisäiliö (3) takaisin paikalleen.

Huomautus: Varmista, että säiliön kansi on kunnolla paikal- laan.

Huomautus: Älä käytä höyrymopin kanssa kemiallisia puhdistusaineita.

Mattokappaleen kiinnittäminen (kuva G) (vain FSM1620)

uAseta mattokappale lattialle.

uKiinnitä puhdistuslevy laitteeseen.

uPaina höyrymoppi kevyesti mattokappaleen (11) päälle niin, että se napsahtaa paikalleen.

Huomio! Aseta höyrymoppi aina pysäköintimaton (7) päälle niin, että kahva (4) on pystyasennossa, ja varmista, että höyrymopin virta on katkaistu, kun laite ei ole käytössä.

44

Page 44
Image 44
Black & Decker FSM1620 manual Käyttötarkoitus, Yleiskuvaus, Kokoaminen

FSM1620 specifications

The Black & Decker FSM1620 is a versatile and efficient steam mop designed to make cleaning hard floors a breeze. This innovative cleaning tool combines powerful steam technology with user-friendly features, making it an essential addition to any household. One of its standout features is the steam-on-demand capability, allowing users to control the amount of steam released with a simple button press. This flexibility is particularly beneficial when tackling various surfaces and types of dirt.

Equipped with a lightweight and maneuverable design, the FSM1620 excels in reaching tight corners and under furniture. Weighing just a few pounds, it minimizes arm fatigue during extended cleaning sessions, making household chores feel less daunting. The mop's swivel head further enhances its maneuverability, allowing for seamless navigation around obstacles, ensuring no spot goes untouched.

One of the key technologies integrated into the FSM1620 is its Smart Sensor technology. This feature automatically adjusts the steam output based on the type of surface being cleaned, ensuring optimal steam levels for effective dirt removal. Whether you're cleaning tiles, laminate, or hardwood floors, the FSM1620 adapts to your needs, delivering consistent results without over-saturating the floors.

The FSM1620 also boasts a quick heat-up time, reaching operational temperature within seconds. This ensures that users can get to cleaning right away, making it an efficient choice for busy households. The mop comes with reusable microfiber pads that are designed to trap and lift dirt, grime, and bacteria effectively. These pads are machine washable, providing an eco-friendly solution to floor cleaning that reduces waste.

In addition to its primary cleaning function, the Black & Decker FSM1620 features a convenient onboard accessory storage, keeping everything organized and within reach. Overall, the combination of smart technology, lightweight design, and efficient cleaning capabilities makes the FSM1620 a reliable choice for anyone looking to maintain their floors with minimal effort. Its thoughtful design and advanced features position it as a top contender in the steam mop market, fulfilling the needs of modern homeowners seeking easy and effective cleaning solutions.