ARABIC

("`g" hCG "h") áHƒ∏£ŸG IôØ°ûdG âÑK ,øé©dG hCG ΩôØ∏d .2

.(R) ¢ù«FôdG IôØ°ûdG πeÉM ‘

áHƒ∏£ŸG IôØ°ûdG âÑK ,íFGöûd ™«£≤àdG hCG â«àØà∏d .3 ("7O" hCG"6O" hCG"5O" hCG"4O" hCG"3O" hCG"2O")

.(1O) …ƒfÉãdG IôØ°ûdG πeÉM ‘

Ò°†– RÉ¡L ≥jôHEG ‘ πeÉ◊Gh áÑcôŸG IôØ°ûdG ™°V .4

.(ì) ΩÉ©£dG

¬à«ÑãJ ºµMCGh (ê) ΩÉ©£dG Ò°†– RÉ¡L AÉ£Z âÑK .5

.áYÉ°ùdG ÜQÉ≤Y √ÉŒG ‘ ¬Ø∏H

™°V ºK ,(CG) ™aódG IóMh ‘ (Ü) ¢SÉ«≤dG ≥jôHEG âÑK6.

.ΩÉ©£dG Ò°†– RÉ¡L AÉ£Z ‘ ™aódG IóMh

≈∏Y ¬©°Vƒe ‘ (Ω) •ÓÿG AÉ£Z ™°Vh Öéj :á¶MÓe

.πª©j ≈àM ΩÉ©£dG Ò°†– RÉ¡L

•ÓÿG Ö«côJ

Ò°†– RÉ¡L IóYÉb øe (Ω) •ÓÿG AÉ£Z ádGREÉH ºb .1

.≈∏YC’ ¬Ñë°Sh áYÉ°ùdG ÜQÉ≤Y √ÉŒG ‘ ¬Ø∏H ΩÉ©£dG

ºµMCGh (∫) •ÓÿG ∑ôfi ‘ (¥) •ÓÿG ≥jôHEG ™°V .2

.áYÉ°ùdG ÜQÉ≤Y ¢ùµY ¬Ø∏H ¬à«ÑãJ

ºµMCGh (¥) •ÓÿG ≥jôHEG ≈∏Y (Q) •ÓÿG AÉ£Z âÑK3.

.áYÉ°ùdG ÜQÉ≤Y ¢ùµY ¬Ø∏H ¬à«ÑãJ

(Q)•ÓÿG AÉ£Z ≈∏Y (¢T) áÄÑ©àdG áëàa AÉ£Z âÑK .4

.áYÉ°ùdG ÜQÉ≤Y ¢ùµY ¬Ø∏H ¬à«ÑãJ ºµMCGh

áæ룟G Ö«côJ

áæ룟G ≥jôHEG ‘ (¢S) áæ룟G ≥jôHEG AÉ£Z âÑK .1

.(´)

ºµMCGh áæ룟G ≥jôHEG ‘ (¿) áæ룟G IôØ°T âÑK .2

.áYÉ°ùdG ÜQÉ≤Y √ÉŒG ‘ ¬Ø∏H ¬à«ÑãJ

ºµMCGh (∫) •ÓÿG ∑ôfi ‘ (´) áæ룟G ≥jôHEG ™°V .3

.áYÉ°ùdG ÜQÉ≤Y ¢ùµY ¬Ø∏H ¬à«ÑãJ

¿ƒª«∏dG IQÉn °üqnYn Ö«côJ

RÉ¡L IóYÉb ‘ (ì) ΩÉ©£dG Ò°†– RÉ¡L ≥jôHEG âÑK 1 √ÉŒG ‘ ¬Ø∏H ¬à«ÑãJ ºµMCGh (•) ΩÉ©£dG Ò°†–

.áYÉ°ùdG ÜQÉ≤Y

Ωõ∏j ,á«FÉHô¡c áeó°üd ¢Vô©àdG ôWÉfl Öæéàd ¿GQhódG ∑ôfi IóMh hCG ¢ùHÉ≤dG hCG ∂∏°ùdG ôªZ ÖæŒ

.ôNBG πFÉ°S …CG hCG AÉŸG ‘

»FÉHô¡µdG QÉ«àdG ó¡L ≥aGƒJ øe ócCÉàdG »¨Ñæj ΩɶædG ™e RÉ¡é∏d ∞«æ°üàdG áMƒd ≈∏Y í°VƒŸG π«°UƒàdG ‘ CÉ£N …CG .∂jód Ωóîà°ùŸG »FÉHô¡µdG

.¿Éª°†dG »¨∏j

»°ù«FôdG QÉ«àdG ¢ùHÉb ∫GóÑà°SG

:IójóL á«°ù«FQ QÉ«J ¢ùHGƒb Ö«côJ ¤EG áLÉ◊G óæY ¿ÉeCÉH Ëó≤dG ¢ùHÉ≤dG øe ¢ü∏îJ

øe π°UƒŸG ±ô£dÉH »æÑdG π«°UƒàdG ∂∏°S π«°UƒàH ºb ójó÷G ¢ùHÉ≤dG

ójÉëŸG ±ô£dÉH ¥QRC’G π«°UƒàdG ∂∏°S π«°UƒàH ºb

π«°UƒàH ºb ,(á°VQDƒe) 1 áÄØdG øe èàæŸG ¿Éc GPEG»°VQC’G ±ô£dÉH ôØ°UC’G /ö†NC’G π«°UƒàdG ∂∏°S

ÉLhOõek ’õYk ádhõ©ŸG 2 áÄØdG øe èàæŸG ¿Éc GPEG !ôjò– …CG AGôLEG ΩóY »¨Ñæj ,(∑Ó°SC’G áYƒª› ‘ §≤a ¿Éµ∏°S)

.»°VQC’G π«°UƒàdG ±ô£H äÓ«°UƒJ

¢ùHGƒ≤H á≤aôŸG Ö«cÎdG äɪ«∏©J ´ÉÑJG ≈∏Y ¢UôMG IOƒ÷G á«dÉY QÉ«àdG

¢ùØf øe á∏jóÑdG á«FÉHô¡µdG áeɪ°üdG ¿ƒµJ ¿CG Öéj èàæŸG ™e IôaƒàŸG á«∏°UC’G áeɪ°üdG IOƒL

¢ùHÉb ∫GóÑà°SG ¢Uƒ°üîH á≤HÉ°ùdG äɪ«∏©àdG !ôjò–

.§≤a óªà©ŸG áeóÿG õcôe »ØXƒÃ á°UÉN ¢ù«FôdG πHɵdG

Ö«cÎdG

áfÉ«°üdG" π°üa ™LGQ) π°üØ∏d á∏HÉ≤dG AGõLC’G ™«ªL π°ùZG

.("∞«¶æàdGh

ΩÉ©£dG Ò°†– RÉ¡L Ö«côJ

RÉ¡L IóYÉb ‘ (ì) ΩÉ©£dG Ò°†– RÉ¡L ≥jôHEG âÑK .1 √ÉŒG ‘ ¬Ø∏H ¬à«ÑãJ ºµMCGh (•) ΩÉ©£dG Ò°†–

.áYÉ°ùdG ÜQÉ≤Y

25

Page 25
Image 25
Black & Decker FX710 - B5 manual «cÎdG, ¿Éª†dG »¨∏j, ÁYÉùdG ÜQÉ≤Y, Áæ룟G Ö«côJ

FX710 - B5 specifications

The Black & Decker FX710, often referred to as the B5, stands out in the realm of power tools and home improvement equipment, heralding a remarkable blend of functionality and innovative technology. This versatile device is engineered to cater to both professional tradespeople and DIY enthusiasts, making it an essential addition to any toolkit.

One of the most notable features of the FX710 is its powerful motor, which provides robust performance for a variety of applications. With a high RPM rating, the B5 excels in tasks that demand speed and precision, whether it be drilling, driving screws, or removing stubborn hardware. Its compact design enhances maneuverability, allowing users to work comfortably in tight spaces, a crucial advantage for both indoor and outdoor projects.

The FX710 incorporates advanced grip technology to enhance user comfort and control. The ergonomic handle, designed for reduced vibration and improved grip, ensures that users can work for extended periods without experiencing fatigue. This feature is particularly beneficial during long tasks and contributes to overall safety during operation.

Another essential characteristic of the Black & Decker FX710 is its versatility. It is compatible with a range of attachments and accessories, allowing users to effortlessly switch between different functions. Whether it’s undertaking light-duty projects at home or tackling more complex tasks on a job site, the B5 can adapt to meet various requirements.

In terms of durability, Black & Decker has constructed the FX710 with high-quality materials that can withstand rigorous use. Its robust build ensures longevity and reliability, making it a wise investment for users who require dependable performance over time.

The FX710 is also equipped with safety features that enhance the user experience. The integrated safety lock prevents accidental activation, while the built-in LED light illuminates the working area, ensuring visibility even in dimly lit conditions.

In summary, the Black & Decker FX710 - B5 is a powerful, versatile, and user-friendly tool that meets the demands of both professional and home users. With its ergonomic design, compatibility with various attachments, and emphasis on safety and durability, it is an excellent choice for anyone looking to enhance their toolbox with a reliable and efficient solution for a myriad of tasks. Whether you are drilling into tough materials, driving screws, or needing a dependable power tool for your next big project, the FX710 stands ready to deliver exceptional results.