ESPAÑOL

2. Retire el carrete vacío.

3. Retire cualquier desecho o pasto de la tapa y cuerpo de

4. carrete.

Tome el carrete nuevo y colóquelo en el eje de la tapa del cuerpo. Presione y gire ligeramente hasta que el carrete se

5. asiente.

Desatore uno de los extremos de la línea y guíelo a través

6. del otro orificio.

Alinee las lengüetas de liberación de la tapa con las entradas

7. del cuerpo del carrete.

8. Introduzca la tapa en el cuerpo del carrete y atore firmemente. Si la línea de corte sobresale la cuchilla de corte, corte la línea de manera que quede a la altura de la cuchilla.

MANTENIMIENTO

Desconecte el cordón eléctrico en el orillador Tenga Cuidado al dar Mantenimiento a la Unidad

1. Conserve limpias las tomas de aire para evitar el sobrecalentamiento, que dañaría la unidad. Para efectuar esta limpieza, utilice un trapo o un cepillo seco para quitar

2. césped, savia y otros desperdicios.

Las partes de plástico se pueden limpiar con un trapo humedecido con agua caliente y jabón suave. Evite el uso de detergentes, agentes limpiadores y solventes que pudieran contener elementos que dañen el plástico. No

3. rocíe agua sobre la cortadora.

Se han empleado baleros autolubricantes en la fabricación de su herramienta; por tanto, no se requiere lubricarla periódicamente. Sin embargo, se recomienda que después de dos o tres temporadas de uso, lleve o mande la cortadora a un Centro de Servicio Autorizado Black & Decker, u otra estación de servicio autorizada, para que le efectúen limpieza profunda, inspección y relubricación. Si la herramienta se utiliza con propósitos profesionales, el procedimiento citado anteriormente se debe realizar cuando termine cada

4. temporada de trabajo.

Si la cortadora falla, desconecte primero el cordón eléctrico de la toma de corriente, y a continuación desenchúfelo de la cortadora. Asegúrese que la extensión no se encuentre dañada, que los fusibles no se hayan fundido y que los interruptores de circuito no estén accionados. Si después de revisar lo anterior la unidad sigue sin funcionar, llévela o envíela a su Centro de Servicio B&D local o a una estación de servicio autorizada. No intente repararla usted mismo.

partes de repuesto idénticas.

ACCESORIOS

La línea de repuesto está a su disposición (con costo extra) con su distribuidor local, o en los centros de servicio Black & Decker. Se incluye una lista de centros de servicio con su herramienta.

Los accesorios recomendados para su herramienta se muestran en este manual. El empleo de cualquier otro accesorio o dispos - itivo puede se peligroso.

No. Cat. RS300 Carrete de repuesto con 6.09 m (10 ft) de línea de nylon.

Precaución! Únicamente utilice los accesorios

recomendados para su orillador. El empleo de

cualquier otro dispositivo o

accesorio puede ser

peligroso. Use únicamente línea de nylon

monofilamento de 1.6 mm (0.065”) de diámetro.

INFORMACIÓN DE SERVICIO

Todos los Centros de servicio de Black & Decker cuentan con

personal altamente capacitado dispuesto a brindar a todos los

clientes un servicio eficiente y confiable en la reparación de

herramientas eléctricas. Si necesita consejo técnico,

reparaciones o piezas de repuesto originales de fábrica,

póngase en contacto con el centro de mantenimiento de

Black & Decker más cercano a su domicilio, o visítenos en

www.BlackandDecker-la.com

 

ESPECIFICACIONES

GL300

Voltaje

220V ~ 50Hz

AR, B2C

B2

220V ~ 60Hz

B3

120V ~ 60Hz

BR

127V ~ 60Hz

Potencia

350W

Velocidad

10000 rpm

IMPORTANTE

Para garantizar la SEGURIDAD y la CONFIABILIDAD del producto, las reparaciones, el mantenimiento y los ajustes (incluyendo inspección y cambio de carbones) deben ser realizados por centros de servicio autorizados u otras organizaciones de servicio calificadas, que siempre utilicen

6

Page 6
Image 6
Black & Decker GL300 instruction manual Mantenimiento, Accesorios, Información DE Servicio, Especificaciones, Importante

GL300 specifications

The Black & Decker GL300 is a powerful and efficient string trimmer designed to make lawn maintenance easier and more effective. This trimmer reflects the brand's commitment to quality and innovation, providing a reliable tool for homeowners and gardening enthusiasts alike.

One of the standout features of the GL300 is its lightweight design, which ensures ease of use and maneuverability. At just around 5 pounds, the trimmer allows users to navigate tight spaces and handle extended jobs without the fatigue commonly associated with heavier equipment. This makes it an ideal choice for both small yards and larger gardens.

Powering the GL300 is a robust 6.5 Amp motor, capable of producing strong cutting performance. This electric motor means that users benefit from a consistent power supply without the hassle of gas or oil maintenance. It also eliminates the noise and exhaust associated with gas-powered models, contributing to a quieter and more eco-friendly mowing experience.

The GL300 features a 13-inch cutting width, which ensures that users can cover ample ground quickly while maintaining precision. This wide cutting path allows for efficient trimming of grass and weeds, making it suitable for various landscaping tasks. Additionally, the trimmer is equipped with automatic line feed technology, which automatically advances the trimmer line as needed. This feature eliminates the need for manual line replacement, saving time and effort during lawn care.

Ergonomics have also been thoughtfully integrated into the design of the GL300. It features an adjustable handle that accommodates different user heights, providing a comfortable grip and reducing strain during operation. The trimmer is also designed with a guard that protects flowers and ornamental plants, allowing for trimming right up to the edges without damage.

In summary, the Black & Decker GL300 string trimmer stands out for its combination of lightweight design, strong power, efficient cutting capability, and user-friendly features. Whether you are maintaining a small garden or tidying up the edges of your yard, the GL300 offers an excellent balance of performance and convenience. With its electric motor technology, it serves as an environmentally friendly solution for lawn care, making it a valuable addition to any homeowner's toolkit.