limpiar la herramienta. Nunca permita que se introduzcan líquidos en la herramienta, ni sumerja ninguna parte de ella en ningún líquido. Puede evitar que se oxiden las hojas aplicándoles una película de aceite liviano para máquinas después de limpiarlas. IMPORTANTE: Para garantizar la SEGURIDAD y la CONFIABILIDAD del producto, las reparaciones, el mantenimiento y los ajustes deben ser realizados por centros de servicio autorizados u otras organizaciones de servicio calificadas, que siempre utilicen partes de repuesto idénticas.

ACCESORIOS

ADVERTENCIA: NO utilice la podadora de setos con ningún tipo de accesorio o suplemento. Usarla de esa manera puede ser peligroso.

INFORMACIÓN DE SERVICIO

Black & Decker ofrece una amplia red de puntos de servicio propios y autorizados en toda Norteamérica. Todos los Centros de servicio Black & Decker cuentan con personal altamente capacitado dispuesto a brindar a todos los clientes un servicio eficiente y confiable en la reparación de herramientas eléctricas.

Si necesita consejo técnico, reparaciones o piezas de repuesto originales de fábrica, póngase en contacto con el centro de servicios de Black & Decker más cercano a su domicilio. Para ubicar a su servicio local, consulte “Herramientas eléctricas (Tools- Electric)” en la sección amarilla, o llame al: 1-800-544-6986.

GARANTÍA COMPLETA DE DOS AÑOS PARA USO EN EL HOGAR; GARANTÍA DE SATISFACCIÓN POR 30 DÍAS

Para este producto, Black & Decker ofrece una garantía de dos (2) años desde la fecha de compra. Esta garantía no cubre daños causados por manejo negligente, uso inadecuado, o falta del mantenimiento y los cuidados razonables. (Le pueden solicitar comprobante de compra). Repararemos, sin cargo, cualquier defecto debido a fallas en los materiales o en la fabricación. Envíe la unidad completa, con cargos de transporte prepagos, a cualquier centro de mantenimiento certificado de Black & Decker/DEWALT o a cualquier centro de mantenimiento autorizado de Black & Decker o DEWALT publicado en las páginas amarillas en la sección "Tools-Electric" (Herramientas eléctricas). Estas garantías no cubren fallas ocasionadas por maltrato, daño accidental, ni productos que hayan sido reparados o se hayan intentado reparar en centros de mantenimiento no autorizados. Estas garantías le conceden derechos legales específicos; pueden existir otros derechos que varían según el estado. Si tiene alguna pregunta, póngase en contacto con su centro de mantenimiento asignado (le pueden solicitar comprobante de compra).

Esta garantía no se aplica a los accesorios. Esta garantía le concede derechos legales específicos; pueden existir otros derechos que varían según el estado. Si tiene alguna pregunta, póngase en contacto con el gerente del Centro de mantenimiento de Black & Decker más cercano.

Si no está completamente satisfecho con el desempeño de su herramienta Black

&Decker, puede devolverla dentro de los 30 días posteriores a la compra, presentando el recibo, y se le reintegrará el total del importe (siempre y cuando se trate de un comercio participante).

Este producto no es para uso comercial.

ESPECIFICACIONES

 

Tension de alimentación:

120V

Frecuencia de operación:

60 Hz

Potencia nominal:

368W

Consumo de corriente:

3,3A

·GARANTÍA BLACK & DECKER · BLACK & DECKER WARRANTY

. SOLAMENTE PARA PROPOSITOS DE MEXICO

Distributor Name · Sello firma del distribuidor

Date of purchase · Fecha de compra

Invoice No. · No. de factura

 

 

 

PRODUCT INFOMATION · IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO

 

Cat. No. · Catalogo ó Modelo

Serial Number · No. de serie

 

 

 

 

Name · Nombre

Last Name · Apellido

 

 

 

 

Address · Dirección

 

 

 

 

 

City · Ciudad

State · Estado

 

 

 

 

Postal Code · Código Postal

Country · País

 

 

 

 

Telephone · No. Teléfono

2 AÑOS DE GARANTIA

Este producto cuenta con dos años de garantía a partir de la fecha de compra contra cualquier defecto de su funcionamiento, así como cualquier falla debido a materiales empleados para su fabricación ó mano de obra defectuosa.

Nuestra garantía incluye la reparación o reposición del producto y/o componentes sin cargo alguno para el cliente incluyendo la mano de obra, esta incluye los gastos de trasportación erogados para lograr cumplimiento de esta garantía en los domicilios diversos señalados.

Para hacer efectiva esta garantía deberá presentar su herramienta y esta póliza sellada por el establecimiento comercial donde se adquirió el producto.

Nos comprometemos a entregar el producto en un lapso no mayor a 30 días hábiles contados a partir de la fecha de recepción del mismo en nuestros talleres de servicio autorizados.

ESTA GARANTIA NO APLICA CUANDO:

El producto se hubiese utilizado en condiciones distintas a las normales.

El producto no hubiese sido operado de acuerdo con el instructivo de uso que se acompaña.

El producto hubiese sido alterado o reparado por personas no autorizadas por nosotros.

Importador: Black & Decker S.A. de .C.V Bosque de Cidros Acceso Radiatas No.42 3ra.Seccion de Bosques de las lomas C.P.05120, Mexico, D.F. Tel: (01 55) 5326 7100

26

27

Page 14
Image 14
Black & Decker HH2455R instruction manual Accesorios, Años DE Garantia, Esta Garantia no Aplica Cuando

HH2455R, HH2455 specifications

The Black & Decker HH2455 and HH2455R are versatile handheld vacuum cleaners designed to provide efficient cleaning solutions for a variety of surfaces and spaces. Both models are known for their powerful suction capabilities and user-friendly features, making them ideal for tackling messes in homes, cars, or workplaces.

One of the standout features of the HH2455 and HH2455R is their powerful lithium-ion battery, which offers extended run time and quick recharging. This ensures that users can clean larger areas without the hassle of frequent interruptions for battery swaps or long charging times. The lightweight and portable design of these vacuums allows users to easily navigate around furniture and tight spaces, making them perfect for quick clean-ups.

Both models come equipped with a rotating slim nozzle, which enhances their ability to access and clean hard-to-reach areas such as corners, under furniture, and other confined spaces. Additionally, the HH2455 and HH2455R feature a washable dust bowl that holds a significant amount of dirt and debris, reducing the need for frequent emptying and ensuring a more continuous cleaning experience.

The HH2455R variant boasts further enhancements, including a premium, more ergonomic grip and an upgraded filtration system that captures finer dust particles, improving air quality in the process. This makes it an excellent choice for allergy sufferers or anyone seeking a cleaner indoor environment.

Moreover, both models are designed with ease of use in mind, featuring intuitive controls and a lightweight structure that makes handling them during cleaning sessions a breeze. They also provide convenient storage options with a built-in wall mount charging system, allowing users to keep their vacuums charged and readily accessible.

The design aesthetic of the HH2455 and HH2455R is modern and sleek, making them not just functional but also attractive additions to any cleaning toolkit. Overall, Black & Decker's HH2455 and HH2455R handheld vacuums offer a remarkable combination of efficiency, convenience, and aesthetics, making them popular choices for homeowners and professionals alike.