Black & Decker KEC600 manual Utilisation, Care and Cleaning

Utilisation

NOTE : La prise caoutchoutée ne comporte aucun caoutchouc ni latex naturel. Elle est donc sûre pour les personnes qui sont allergiques ou sensibles à ces matériaux.

CONSIGNES RELATIVES AU CHARGEMENT

IMPORTANT : Avant la première utilisation, placer l’appareil dans son socle de sorte que la patte de la poignée s’insère dans l’encoche du socle ( ). Pousser l’appareil à fond afin de s’assurer d’un bon chargement. Laisser l’appareil dans le socle pendant

24 heures afin d’en optimiser le fonctionnement.

1. Brancher le socle de chargement dans une prise standard. Lors du chargement, il est normal que le socle soit chaud au toucher.

2. Placer l’ouvre-boîte de la façon illustrée (A)	A
dans le socle de chargement. L’appareil
est conçu de sorte que les piles acceptent
une charge continue. L’appareil est
toujours prêt à servir lorsqu’on le laisse
dans le socle.

3.Lorsque la durée de fonctionnement semble diminuer après une utilisation répétée et que l’ouvre-boîte perd de sa puissance, le retirer du socle

de chargement, abaisser le levier et attendre l’immobilisation complète de l’appareil. Il faut ensuite le recharger pendant 24 heures.

4.Lorsque l’ouvre-boîte ne fonctionne pas, s’assurer que le socle de chargement est branché et vérifier si la prise est reliée à un interrupteur pour l’éclairage qui met la prise hors circuit lorsqu’on éteint les lumières. Vérifier également l’état des fusibles de la maison.

OUVERTURE DES BOÎTES

1. Soulever le levier perceur, placer la
boîte sous les pattes de
positionnement (B) et abaisser
le levier de sorte que le
couteau se trouve à l’intérieur
du rebord de la boîte et qu’il
perce le couvercle. Placer	B
l’aimant sur le couvercle.

2.Dans le cas de petites boîtes (comme des boîtes de thon). Saisir

NOTE: This Can Opener may be used by either right or left-handed con- sumers. Hold the handle in your right hand and position cans with your left.

Care and Cleaning

1.Unplug the Charging Base and remove the Can Opener before cleaning any part.

2.To remove the Cutting Assembly for

easy cleaning, push the Pierce
Lever up as far as it will go
and pull it out away from
the unit (C). It can be
washed in a dishwasher or
by hand in hot, soapy
water; rinse and dry
thoroughly. Do not immerse
the Can Opener in water or	C
other liquids.

3. To replace the Cutting Assembly (see

C) line up and insert the “key” spindle into

the “key” notch in the Can Opener and press the Pierce Lever down.

4.Wipe the Base and Cord with a damp cloth or sponge or a soapy, mild, non-abrasive cleaner and follow with a clean, dry cloth.

CAN OPENING TIPS

1.Start the cutting action just beyond any bump or dent in a can. Cans with heavy seams, odd shapes, or uneven rims may stall the Can Opener. If this happens, turn the can slightly with one hand while holding the Can Opener with the other.

2.Frozen juices should be opened as soon as they are removed from the freezer.

3.Your Can Opener will not open rimless cans, such as evaporated milk, or cans with odd corners, such as processed meats or sardine cans.

BATTERY REMOVAL AND DISPOSAL

This product uses rechargeable, recyclable nickel-cadmium batteries. When the batteries can no longer be charged, they should be removed, recycled, or disposed of properly. These batteries must not be incinerated or composted.

IMPORTANT: DO NOT ATTEMPT TO REMOVE THE PLASTIC COVERING FROM THE BATTERIES.

16 5