Entretien et nettoyage

L’utilisateur ne peut effectuer lui-même l’entretien d’aucune pièce de ce produit. Confier l’entretien à un technicien qualifié.

NETTOYAGE DU FOUR

Important : Avant de nettoyer l'une des pièces, s’assurer que le four est éteint, débranché et refroidi.

Après avoir lavé les pièces, toujours les laisser sécher complètement avant d’utiliser le four de nouveau.

1.Nettoyer la porte de verre à l'aide d'une éponge, d’un linge doux ou d’un tampon de nylon, et d'eau savonneuse. Ne pas utiliser de nettoyant en vaporisateur pour vitres.

2.Pour retirer la grille coulissante, ouvrir la porte et tirer sur la grille pour la sortir. Laver la grille coulissante à l'eau chaude savonneuse ou dans le lave-vaisselle. Pour éliminer les taches tenaces, utiliser un tampon de polyester ou de nylon.

3.Il n’est pas recommandé de laver la plaque de cuisson/plateau d’égouttage dans le lave- vaisselle. Laver la plaque de cuisson/plateau d’égouttage ainsi que la lèchefrite

à l’eau savonneuse. Pour minimiser les égratignures, utiliser un tampon de polyester ou de nylon.

RECETTES

FLÉTAN AU CITRON ET AU BASILIC

375 ml (1½ tasse) de tomates cerises coupées en deux 45 ml (3 c. à table) de persil italien haché

15 ml (1 c. à table) de basilic frais en lamelles

15 ml (1 c. à table) de ciboulette fraîche ciselée 15 ml (1 c. à table) de zeste de citron

2,5 ml (½ c. à thé) de sel cacher

30 ml (2 c. à table) de jus de citron frais 15 ml (1 c. à table) d’huile d’olive

2 filets de flétan (environ 200 g (6 oz.) chacun)

1,25 ml (¼ c. à thé) de poivre d’ail

Préchauffer le grille-pain four Black & DeckerMD à 205° C . Entre-temps, dans un bol moyen, mélanger les tomates, le persil, le basilic, la ciboulette, le zeste de citron, 1,25 ml

L

Plateau à miettes

Nota : La porte du four doit être fermée pour pouvoir retirer le plateau à miettes.

1. Saisir la poignée sous la porte de verre et retirer le plateau (L).

2. Jeter les miettes et essuyer le plateau à l’aide d’un linge humide.

3. S’assurer de bien sécher le plateau avant de le remettre dans le four.

(¼ c. à thé) de sel, le jus de citron et l’huile d’olive; bien mélanger.

Verser dans un plat de cuisson peu profond de 1 l (1 pinte). Disposer le poisson sur le dessus et assaisonner avec le reste du sel (1,25 ml (¼ c. à thé)) et le poivre d’ail.

Faire cuire 20 minutes ou jusqu’à ce que le poisson s’émiette facilement à l’aide d’une fourchette. (La température au centre du poisson sera de 63° C.)

Donne 2 portions.

CÔTELLETES DE PORC À L’ANANAS ET AU GIMGEMBRE

Nettoyage de l’intérieur du four

1.Faire chauffer le four à 93° C .

2.Éteindre le grille pain four.

3.Déposer sur la grille un bol en verre peu profond contenant 125 ml (½ tasse) d’ammoniac.

4.Fermer la porte du four et laisser agir jusqu’au lendemain.

5.Le jour suivant, ouvrir le four, retirer le bol et essuyer l’intérieur du four avec du papier essuie-tout humide.

Conseil utile :

Pour aérer l’intérieur du four, déposer des pelures d’orange ou de citron sur la grille. Faire chauffer le four à 177° C durant 30 minutes. Éteindre le four et le laisser refroidir complètement. Retirer les pelures.

Surfaces extérieures

Important : Le dessus et les côtés du four deviennent chauds. S’assurer que le four a complètement refroidi avant de le nettoyer.

Essuyer le dessus et les parois extérieures avec un linge ou une éponge humide. S’assurer de bien laisser sécher.

Plats de cuisson

Vous pouvez utiliser des plats en métal, en verre allant au four ou en céramique, sans couvercle de verre. Suivre les instructions du fabricant. S’assurer que le dessus du plat de cuisson soit à au moins 3,8 cm (1½ po) des éléments chauffants supérieurs.

85 ml (1/3 tasse) d’ananas en conserve

45 ml (3 c. à table) de ciboulette ciselée

15 ml (1 c. à table) de gingembre frais râpé 15 ml (1 c. à table) de zeste d’orange

15 ml (1 c. à table) de vinaigre de vin de riz 2,5 ml (½ c. à thé) d’huile de sésame

4 côtelettes de longe de porc désossées, environ 500 g (1¼ lbs)

500 ml (2 tasses) de riz brun cuit chaud

125 ml (½ tasse) de noix de macadamia rôties et hachées

Préchauffer le grille-pain four Black & DeckerMD à 205° C . Entre-temps, dans un bol moyen, mélanger tous les ingrédients, à l’exception du porc, du riz et des noix.

Placer le porc dans un plat de cuisson peu profond de 1 l (1 pinte). Badigeonner le dessus des côtelettes avec la moitié du mélange d’ananas. Faire cuire 30 minutes. Retirer du four; tourner les côtelettes et badigeonner avec le reste du mélange d’ananas. Remettre au four et faite cuire encore 30 minutes ou jusqu’à ce que le porc soit cuit. (La température au centre des côtelettes sera de 71° C.)

Servir le porc sur le riz aspergé de la sauce provenant du plat de cuisson. Garnir de noix. Donne 4 portions.

25

26

Page 14
Image 14
Black & Decker TRO490BC, TRO490WC manual Entretien et nettoyage, Nettoyage DU Four, Flétan AU Citron ET AU Basilic

TRO490WC, TRO490BC specifications

The Black & Decker TO490BC and TO490WC are two exceptional toaster ovens designed to enhance your kitchen experience. These models stand out due to their combination of innovative features, practical designs, and versatile cooking options, making them an essential addition to any home.

One of the main features of the TO490BC and TO490WC is their generous cooking capacity. With enough space to accommodate a full 9-inch pizza or multiple slices of bread, these toaster ovens are perfect for families or individuals who love to entertain. The multi-functionality of these models allows for baking, broiling, toasting, and reheating, providing users with a wide array of cooking possibilities.

Both models utilize Black & Decker's efficient heating technology, which ensures even heat distribution for perfectly cooked meals. The heating elements are strategically placed for optimal performance, minimizing cold spots and reducing cooking times. Additionally, these toaster ovens are equipped with a 30-minute timer that includes a stay-on function for longer cooking tasks, offering convenience and ease of use.

Another notable characteristic of the TO490BC and TO490WC is their user-friendly interface. The simple dial controls allow you to select cooking functions with ease. The built-in indicator light lets you know when the oven is in operation, providing visibility into the cooking process. With the ability to adjust the temperature range up to 450 degrees Fahrenheit, users have the flexibility to prepare a variety of dishes to perfection.

The design of these toaster ovens also prioritizes safety and cleanliness. The removable crumb tray facilitates easy cleanup, preventing food buildup and ensuring your kitchen stays tidy. The exterior is crafted with cool-touch handles, reducing the risk of burns during operation.

Additionally, the TO490BC and TO490WC feature a sleek and modern aesthetic, making them a stylish addition to your countertop. The compact design ensures that they fit comfortably in smaller kitchens without sacrificing performance.

In summary, the Black & Decker TO490BC and TO490WC toaster ovens are excellent appliances that combine functionality, convenience, and style. With their generous cooking capacity, efficient heating technology, user-friendly controls, and easy cleanup features, they offer a versatile solution for all your cooking needs. Whether you are toasting breakfast, baking a pizza, or reheating leftovers, these toaster ovens provide reliable performance to elevate your culinary experience.