PASOS PRELIMINARES

Retire todo el material de empaque, etiquetas y calcomanías.

Retire y conserve toda literatura.

Desempaque las partes de montaje, y apártelos en un lugar seguro para no perderlos.

Importante: No trate de operar el aparato sin antes haberlo instalado debidamente.

ESCOJA EL LUGAR ADECUADO

Cuando escoja un lugar de montaje, tome en cuenta lo siguiente:

ASEGÚRESE de instalar el aparato con alcance a un tomacorriente.

TOME EN CUENTA su patrón normal de trabajo en la cocina.

NO instale el aparato sobre ningún aparato de cocinar ni de calentamiento, tal como la estufa o el horno.

Nota: No instalar a menos de 4 pulgadas (10 cm) de cualquier superficie vertical o cualquier superficie horizontal debajo de la unidad.

NO instale el aparato sobre el fregadero.

NO instale el aparato detrás, debajo ni enfrente de los aparatos de iluminación con montaje debajo de los gabinetes.

Nota: Si usted instala varios aparatos †SpaceMaker™, tenga cuidado de no colocarlos pegados unos a otros. Deje un espacio de al menos 4 pulgadas entre los aparatos para permitir que se enfríen.

Precaución: Este aparato cuenta con un receptáculo tomacorriente Save-A-Plug™ para conectar aparatos †SpaceMaker™ más pequeños, como un miniprocesador de alimentos/un molino o un abrelatas. ¡No utilice este tomacorriente para ningún otro aparato!

Precaución: Al elegir un lugar para su horno tostador, asegúrese de tener el espacio suficiente para llegar al receptáculo tomacorriente en la parte de atrás.

Nota: Si conecta otro aparato †SpaceMaker™ en el tomacorriente Save-A-Plug™, asegúrese de poder desenchufar el aparato después de cada uso.

DETERMINE EL TIPO DE GABINETE

Antes de instalar el aparato, verifique si el gabinete tiene inferior plano (B) o saliente (C). Si el gabinete es de inferior plano, siga las instrucciones de MONTAJE ESTÁNDAR, y si el gabinete tiene saliente, consulte la sección de

MONTAJE SOBRESALIENTE.

B

 

C

 

 

 

MONTAJE ESTÁNDAR (GABINETES DE INFERIOR PLANO)

Advertencia: Siempre use gafas de protección, a fin de evitar lesiones al perforar.

1.Despeje la superficie debajo del área de instalación para evitar que caiga polvo o sucio sobre los aparatos y demás artículos. Abra los gabinetes y vacíelos para facilitar el proceso de montaje.

2.Limpie el panel inferior del gabinete por la parte de arriba y de abajo.

3.Abra las puertas de los gabinetes y coloque la plantilla, a ras contra la superficie debajo del gabinete, asegurándose de que la línea gruesa de la plantilla quede alineada con el borde inferior delantero de gabinete (D).

D

Importante: No alinee los agujeros de los tornillos de la plantilla debajo de la partición entre los gabinetes; el hacerlo evita la instalación apropiada del aparato. Preste atención adónde desea fijar los agujeros, de manera que no haya daño a los gabinetes durante el proceso de montaje. El perforar a través de la partición del gabinete puede ocasionar daño y evitar la instalación debida.

4.Doble la plantilla alrededor del borde del gabinete de forma que la línea gruesa quede alineada con el borde inferior delantero, estire la plantilla y pegue las 4 esquinas para fijarla en su lugar.

5.Use un taladro con broca de 6,3 mm (¼ pulg) y perfore desde abajo del gabinete, atravesando los 4 agujeros marcados en la plantilla (E).

E

Importante: Siempre asegúrese de perforar derecho a través de de los agujeros marcados en la plantilla. El perforar angularmente puede evitar la instalación correcta del aparato y dañar los gabinetes si la broca llegase a perforar la partición.

6.Una vez que haya perforado los agujeros, despegue la cinta adhesiva y la plantilla de montaje.

7.Limpie el polvo y el sucio del panel inferior del gabinete, por la parte de arriba y de abajo.

8.Por dentro del gabinete, coloque una arandela sobre cada uno de los 4 agujeros que ha perforado.

29

30

Page 16
Image 16
Black & Decker TROS1000Q manual Pasos Preliminares, Escoja EL Lugar Adecuado, Determine EL Tipo DE Gabinete

TROS1000, TROS1000Q specifications

The Black & Decker TROS1000 and TROS1000Q are versatile toaster ovens that stand out in the crowded kitchen appliance market due to their combination of functionality, efficiency, and user-friendly design. Catering to a wide range of cooking needs, these toaster ovens are perfect for those who desire a compact yet powerful cooking solution.

One of the most notable features of the TROS1000 is its capability to function as a traditional toaster, broiler, and oven in one unit. With a spacious interior, it accommodates a variety of dishes, including toast, bagels, frozen pizzas, and even casseroles. The TROS1000Q, a slightly upgraded version, includes additional functionalities catering to more specific cooking preferences.

Both models are designed with a 120-minute timer, allowing users to set cooking times with precision, thereby ensuring perfectly cooked meals and snacks. The unit's adjustable temperature control enables a range of cooking techniques, from creating crispy toasted bread to achieving a perfectly baked cake. This flexibility makes the TROS1000 and TROS1000Q ideal for any kitchen, big or small.

Another key feature is the Quik-Toast technology that offers enhanced efficiency during the toasting process, providing quicker, evenly browned results. This technology is especially beneficial for busy households where time is of the essence.

The ergonomic design of the TROS1000 and TROS1000Q includes easy-to-use dials, making it simple for anyone to operate, from novice cooks to seasoned chefs. The unit also boasts a non-stick interior, which simplifies the cleaning process, allowing for easy maintenance after cooking.

Safety is paramount in kitchen appliances, and both models include a cool-touch exterior, ensuring users can handle them without the risk of burns. The included crumb tray adds to the convenience, as it collects crumbs and spills, further promoting cleanliness.

In summary, the Black & Decker TROS1000 and TROS1000Q are versatile, efficient, and user-friendly toaster ovens. Their innovative features, such as Quik-Toast technology, adjustable temperature control, and a spacious interior, make them excellent additions to any kitchen. With a focus on safety and ease of use, these toaster ovens cater to the modern-day cook's needs, providing exceptional results without compromising on convenience. Whether for quick breakfasts or elaborate dinners, the TROS1000 and TROS1000Q deliver consistent performance and versatility.