Nota:

oDé un toque al botón para cambiar el tiempo en incrementos de 1 minuto.

oPresione y mantenga presionado para que cambie más rápido.

oEl tiempo mínimo es de 1 minuto.

oEl tiempo máximo es de 30 minutos.

5.El horno comienza a precalentarse y la luz indicadora de encendido se enciende intermitentemente.

6.Una vez que se alcanza la temperatura seleccionada, escuchará una señal y el indicador alternará entre la temperatura y el tiempo mientras el reloj realiza la cuenta regresiva. El tiempo correrá en cuenta regresiva indicando cada 1 minuto hasta el último minuto, en que realizará la cuenta regresiva en segundos.

Nota: Los elementos calefactores se encenderán y apagarán en forma cíclica para mantener una distribución pareja del calor.

7.Una vez que el horno se haya precalentado, abra la puerta del horno y coloque los alimentos. Cierre la puerta del horno.

Nota: Esta función está diseñada para mantener calientes alimentos ya cocidos. Esta función se debe usar por breves períodos; para evitar que los alimentos se sequen, cúbralos con papel de aluminio.

8.Cuando se haya completado el ciclo, se escuchará una señal. El horno y la luz indicadora de encendido se apagarán.

9.Desenchufe el aparato cuando no lo esté usando.

Importante: Asegúrese de que el horno tostador esté apagado y se haya enfriado por completo antes de conectar o desconectar cualquier otro aparato †SpaceMaker™ de del tomacorriente Save-A-Plug™.

FUNCIÓN DE TEMPORIZADOR

Nota: Este horno tiene una característica única. Si el botón de temporizador (TIMER) está presionado y no se ha seleccionado ningún ciclo de cocción, puede ser usado como temporizador para la cocina de 30 minutos.

Cuidado y limpieza

Este producto no contiene piezas reparables por el consumidor. Envíelo a personal calificado para que realice el servicio.

LIMPIEZA DE SU HORNO

Importante: Antes de limpiar cualquier parte, asegúrese de que el horno esté apagado, desenchufado y que se haya enfriado por completo.

Importante: Asegúrese de que el horno tostador esté apagado y se haya enfriado por completo antes de conectar o desconectar cualquier otro aparato †SpaceMaker™ del tomacorriente Save-A-Plug™.

Nota: Siempre seque las partes totalmente antes de usar el horno después de limpiarlo.

1.Limpie la puerta de vidrio con una esponja, un paño suave o una esponja de nylon y agua con jabón. No use un limpiador de vidrios en aerosol.

2.Para quitar la rejilla deslizante, abra la puerta y tire de la rejilla. Lave la rejilla deslizante en agua con jabón o en el lavavajillas. Para quitar manchas difíciles, use una esponja de poliéster o de nylon.

BANDEJA PARA MIGAS

1.Presione la lengüeta debajo del horno para bajar la bandeja para migas.

2.Quite las migas y limpie la bandeja con un paño húmedo.

3.Asegúrese de secarla totalmente antes de volver a colocarla en el horno.

4.Para reinsertarla, levante la bandeja para migas y presiónela en su lugar hasta que quede calzada con seguridad debajo de la lengüeta.

LIMPIEZA DEL INTERIOR DEL HORNO

1.Caliente el horno a 200° F (93 °C).

2.Apague el horno tostador.

3.Coloque un tazón de vidrio poco profundo con ½ taza de amoníaco sobre la rejilla.

4.Cierre la puerta del horno y déjelo toda la noche. Al día siguiente, abra el horno, retire el tazón y limpie el interior del horno con un paño húmedo o toallas de papel húmedas.

CONSEJO ÚTIL

Para refrescar el aire dentro del horno, ponga tiras de cáscara de naranja o de limón sobre la rejilla. Caliente el horno tostador a 350° F y hornee durante 30 minutos. Apague el horno y déjelo hasta que esté totalmente frío. Quite las cáscaras.

SUPERFICIES EXTERIORES

Importante: La parte superior y las superficies laterales del horno se calientan. Asegúrese de que el horno se haya enfriado por completo antes de limpiarlo.

Limpie la parte superior y las paredes exteriores con un paño o esponja húmedos. Seque totalmente.

RECIPIENTES DE COCCIÓN

En este horno se pueden usar utensilios para hornear sin tapas de vidrio, ya sean de metal, de vidrio apto para horno o de cerámica. Siga las instrucciones del fabricante. Asegúrese de que el borde superior del recipiente esté al menos a 1½ pulg. (3,81 cm) de distancia de los elementos calefactores superiores.

41

42

 

Page 22
Image 22
Black & Decker TROS1000Q manual Cuidado y limpieza

TROS1000, TROS1000Q specifications

The Black & Decker TROS1000 and TROS1000Q are versatile toaster ovens that stand out in the crowded kitchen appliance market due to their combination of functionality, efficiency, and user-friendly design. Catering to a wide range of cooking needs, these toaster ovens are perfect for those who desire a compact yet powerful cooking solution.

One of the most notable features of the TROS1000 is its capability to function as a traditional toaster, broiler, and oven in one unit. With a spacious interior, it accommodates a variety of dishes, including toast, bagels, frozen pizzas, and even casseroles. The TROS1000Q, a slightly upgraded version, includes additional functionalities catering to more specific cooking preferences.

Both models are designed with a 120-minute timer, allowing users to set cooking times with precision, thereby ensuring perfectly cooked meals and snacks. The unit's adjustable temperature control enables a range of cooking techniques, from creating crispy toasted bread to achieving a perfectly baked cake. This flexibility makes the TROS1000 and TROS1000Q ideal for any kitchen, big or small.

Another key feature is the Quik-Toast technology that offers enhanced efficiency during the toasting process, providing quicker, evenly browned results. This technology is especially beneficial for busy households where time is of the essence.

The ergonomic design of the TROS1000 and TROS1000Q includes easy-to-use dials, making it simple for anyone to operate, from novice cooks to seasoned chefs. The unit also boasts a non-stick interior, which simplifies the cleaning process, allowing for easy maintenance after cooking.

Safety is paramount in kitchen appliances, and both models include a cool-touch exterior, ensuring users can handle them without the risk of burns. The included crumb tray adds to the convenience, as it collects crumbs and spills, further promoting cleanliness.

In summary, the Black & Decker TROS1000 and TROS1000Q are versatile, efficient, and user-friendly toaster ovens. Their innovative features, such as Quik-Toast technology, adjustable temperature control, and a spacious interior, make them excellent additions to any kitchen. With a focus on safety and ease of use, these toaster ovens cater to the modern-day cook's needs, providing exceptional results without compromising on convenience. Whether for quick breakfasts or elaborate dinners, the TROS1000 and TROS1000Q deliver consistent performance and versatility.