DETECCIÓN DE FALLAS

 

PROBLEMA

CAUSA POSIBLE

 

SOLUCIÓN

 

 

 

 

El aparato no

El tomacorriente no

 

Verifique que el toma

 

calienta o deja

funciona o el horno está

 

tommacorriente esté

 

de calentar.

desconectado

 

funcionando. Tanto el

 

 

 

 

control de temperatura

 

 

 

 

como el cronómetro deben

 

 

 

 

ser ajustados para que el

 

 

 

 

horno funcione.

 

 

La segunda tanda

El control del grado de

 

Si repite varias tandas,

 

de tostado resulta

tostado está a un nivel

 

escoja un grado de

 

muy oscura.

demasiado alto.

 

tostado más bajo que el

 

 

 

 

anterior.

 

 

 

 

 

 

 

Se forma humedad

La cantidad de humedad

 

La humedad que se forma

 

por dentro en la

varía entre un producto y

 

por dentro en la puerta

 

puerta de vidrio

otro según los productos;

 

del horno es bastante

 

durante el ciclo

pan, bagels, pasteles etc.

 

común y generalmente

 

de tostado.

 

 

desaparece durante el

 

 

 

 

ciclo de tostado.

 

 

 

 

Como la puerta permanece

 

 

 

 

cerrada, la humedad no se

 

 

 

 

puede evaporar como en

 

 

 

 

un tostador normal.

 

 

Los alimentos se

La temperatura y el

 

Como un horno tostador

 

sobre cocinan o

tiempo de cocción

 

es mucho más pequeño

 

no se cocinan bien.

pueden requerir reajuste.

 

que un horno regular,

 

 

 

 

puede que se caliente y

 

 

 

 

cocine más rápido. Ensaye,

 

 

 

 

reduciendo 25 grados de la

 

 

 

 

temperatura indicada en

 

 

 

 

la receta o en el paquete.

 

 

 

 

 

 

 

El aparato despide

Hay residuos de comida

 

Consulte las instrucciones

 

olor a comida

en la bandeja de

 

en la sección de

 

quemada o humea

recolección o en las

 

CUIDADO Y LIMPIEZA

 

cuando está en

paredes del horno.

 

de este manual. Asegúrese

 

funcionamiento.

 

 

de que todas las partes del

 

 

 

 

horno, bandeja de hornear

 

 

 

 

y parrilla estén limpias.

 

 

Los elementos

Los elementos calefactores

 

Asegúrese que el aparato

 

calefactores

funcionan intermitentemente

 

esté ajustado a la función

 

parecen no

durante el ciclo de cocción.

 

correcta. Para el caso,

 

estar encendidos.

 

 

cuando uno asa los

 

 

 

 

alimentos, solamente se

 

 

 

 

enciende el elemento

 

 

 

 

calefactor superior.

 

 

 

 

 

 

43

 

 

 

 

RECETAS

HALIBUT CON LIMÓN Y ALBAHACA

1½ tazas tomates cereza, cortados por mitad 3 cdas. perejil Italiano, picado

1 cda. albahaca fresca, cortada en tiras

1 cda. hojas de cebollinas, cortadas

1 cda. cáscara de limón, cortada en tiras ½ cdta. sal kosher *

2 cda. jugo fresco de limón

1 cda. aceite de oliva

2 filetes habibut (aprox. 6 oz. cada uno) ¼ cdta. pimiento con ajo

Precaliente el horno tostador †SpaceMaker™ a 400° F. Combine en un tazón mediano los tomates, perejil, albahaca, cebollinas, cáscara de limón, ¼ cdta. De la sal, jugo de limón y aceite de oliva; mezcle bien.

Vierta en un molde superficial de hornear. Ponga el pescado encima y sazone con el ¼ cdta. de sal restante y la pimienta con ajo.

Cocine por 20 minutos o hasta que el pescado se separe fácilmente al probarlo con un tenedor (El pescado debe tener una temperatura interna de 145° F).

Rinde 2 porciones. *Comestible según la ley judía.

PAN CREMOSO DE MAÍZ

1 paquete mezcla para muffins de maíz (8.5 oz) ½ taza granos de maíz cocidos o enlatados

2 cdas. chiles verdes enlatados, cortados en cubitos

2 cdas. pimientos, cortados en cubitos

½cdta. condimento para tacos

½taza crema agria

1 huevo grande, ligeramente batido

Precaliente el horno tostador †SpaceMaker™ a 400° F. Combine en un tazón mediano todos los ingredientes; mezcle. Vierta en un molde de hornear cuadrado de 8 pulgadas.

Cocine durante 20 minutos o hasta que esté cocido; rote el molde a la mitad del tiempo de horneado.

Rinde de 6 a 9 porciones.

44

Page 23
Image 23
Black & Decker TROS1000Q manual Problema Causa Posible Solución, Halibut CON Limón Y Albahaca, PAN Cremoso DE Maíz

TROS1000, TROS1000Q specifications

The Black & Decker TROS1000 and TROS1000Q are versatile toaster ovens that stand out in the crowded kitchen appliance market due to their combination of functionality, efficiency, and user-friendly design. Catering to a wide range of cooking needs, these toaster ovens are perfect for those who desire a compact yet powerful cooking solution.

One of the most notable features of the TROS1000 is its capability to function as a traditional toaster, broiler, and oven in one unit. With a spacious interior, it accommodates a variety of dishes, including toast, bagels, frozen pizzas, and even casseroles. The TROS1000Q, a slightly upgraded version, includes additional functionalities catering to more specific cooking preferences.

Both models are designed with a 120-minute timer, allowing users to set cooking times with precision, thereby ensuring perfectly cooked meals and snacks. The unit's adjustable temperature control enables a range of cooking techniques, from creating crispy toasted bread to achieving a perfectly baked cake. This flexibility makes the TROS1000 and TROS1000Q ideal for any kitchen, big or small.

Another key feature is the Quik-Toast technology that offers enhanced efficiency during the toasting process, providing quicker, evenly browned results. This technology is especially beneficial for busy households where time is of the essence.

The ergonomic design of the TROS1000 and TROS1000Q includes easy-to-use dials, making it simple for anyone to operate, from novice cooks to seasoned chefs. The unit also boasts a non-stick interior, which simplifies the cleaning process, allowing for easy maintenance after cooking.

Safety is paramount in kitchen appliances, and both models include a cool-touch exterior, ensuring users can handle them without the risk of burns. The included crumb tray adds to the convenience, as it collects crumbs and spills, further promoting cleanliness.

In summary, the Black & Decker TROS1000 and TROS1000Q are versatile, efficient, and user-friendly toaster ovens. Their innovative features, such as Quik-Toast technology, adjustable temperature control, and a spacious interior, make them excellent additions to any kitchen. With a focus on safety and ease of use, these toaster ovens cater to the modern-day cook's needs, providing exceptional results without compromising on convenience. Whether for quick breakfasts or elaborate dinners, the TROS1000 and TROS1000Q deliver consistent performance and versatility.