![](/images/new-backgrounds/1296182/29618239x1.webp)
Traffic Memo (TIM)
This set is equipped with a digital speech | Setting the clock in the DSC | ||
memory, making it possible to automatically | menu | ||
record up to four traffic messages lasting a | TIM needs the exact time in order to opera- | ||
maximum of four minutes. | |||
te precisely. Note that the clock also has to | |||
When the radio is switched on and “TP” dis- | |||
played, the system will record all incoming | be reset after any interruption of the power | ||
supply (flashing time display). | |||
messages of the tuned in station. | |||
• Press DSC and the time will be dis- | |||
If the priority for traffic announcements is | |||
| played. | ||
activated (“TA” shown on the display panel), |
| ||
|
| ||
the set will also record the messages broad- | • Press << to set the hours or >> to set | ||
cast by the traffic station of the programme |
| the minutes. | |
network (see also “Receiving traffic pro- The value to be set is flashing. | |||
gramme stations with | To alter the value, | ||
Depending on the length of the new messa- | |||
• | press the rocker switch / . | ||
ge, the oldest messages are automatically | |||
Once having completed the setting, | |||
deleted. | |||
• | press or DSC. | ||
If a message is longer than four minutes, | |||
|
|
“OVERFLOW” will be displayed after four | Now the clock setting has been stored. |
minutes of playback, followed by a beep tone | If you have pressed the button, you can |
indicating that the system was unable to | immediately go on working in the DSC |
record the message in full. | menu. |
If four traffic messages have been recorded, |
|
| DEUTSCH | ||
T4 always represents the most recent bulle- |
|
| |||
|
|
| |||
tin which will also be played back first. |
|
|
| ||
|
| ENGLISH | |||
If the traffic memory is still empty, “NO TIM” |
| ||||
will appear on the display panel. |
| ||||
If the display shows four dashes, the clock |
| ||||
has not been reset after the last interruption |
|
| |||
|
| ||||
of the power supply. |
| FRANÇAIS | |||
Use the rocker switch / to play back any |
| ||||
of the messages T1 to T4. |
| ||||
To repeat a message: |
| ||||
|
| ||||
|
| ||||
|
| ||||
• | Press | once. |
| ITALIANO | |
To select one of the older messages (e.g. |
| ||||
to skip from T4 to T3): |
| ||||
• | Press | as many times as required. |
|
| |
|
| ||||
| NEDERLANDS | ||||
To select one of the more recent messages |
| ||||
(e.g. to skip from T2 to T3): |
| ||||
• | Press | twice. |
| ||
When keeping the left or right part of the |
| ||||
|
| ||||
rocker switch << >> depressed, the mes- | SVENSKA | ||||
sage text including its recording time will be | |||||
|
|
|
|
|
Warning note
Danger of damaging the antenna in a car wash
If you have installed a motor antenna, then please read the corresponding warning note at the end of this chapter.
Recalling stored traffic messages
•Press TIM briefly.
For example, the display shows “NDR 2” (station name or frequency), followed by “T4 14.30” (T4 = 4th traffic message re- corded at 2:30 p.m.).
played back quickly in forwards or back- |
|
wards direction. |
|
Press TIM to switch off the function. | ESPAÑOL |
| |
| PORTUGUÊS |
49