תובושח תוחיטב תורהזא

2

 

אתל סינכהל ןיא :האפקה את םע םירצומל

לולע הז עדימל תויצ יא .אבה עדימב ןייע

.הקשמ תויחפ וא הקשמ יקובקב האפקהה

 

לעפת אל םא .ינפוג קזנל וא תועיצפל םורגל

.ץצופתהל םילולע םה

 

תוירחאל תובייחתהה ,תוארוהל םאתהב

לולע אוה ;אופק ןוזמב ךידיב תעגל ןיא

.הפקת היהת אל תונימאלו

.ןהילא קבדיהל

 

אוה תשכרש הדיחיה לש שומישה ייח ךרוא

וא יוקינה ינפל למשחהמ ררקמה תא קתנ

תלועפל שרדנה ןמזה קרפ והז .םינש 10

.הרשפהה

.ראותמכ הדיחיה לש ףוליחה יקלח

יוקינ ירמוחב וא םידאב שמתשהל ןיא

 

 

 

לש הרשפההו יוקינה יכילהתב םידא םע

 

דעוימה שומישה

םע עגמב אובל םילולע םידאה .ררקמה

 

שומישל דעונ הז רצומ

 

וא רצקל םורגלו םיילמשחה םיקלחה

 

 

 

םיתב ומכ ,םירוגס םירוזאבו יתיב

.תולמשחתהל

 

 

תויונח ומכ תורוגס הדובע תוביבסב

,ררקמה לש םינוש םיקלחב שמתשהל ןיא

;םידרשמו

 

.הגרדמכ וא הכימת יעצמאכ ,תלדה ומכ

 

 

 

,םיירפכ םיתב ומכ םירוגס םירוגמ ירוזאב

ךותב םיילמשח םירישכמב שמתשהל ןיא

.החראה יתב ,ןולמ יתב

 

.ררקמה

 

 

 

.תיבל ץוחמ הז רצומב שמתשהל ןיא •

ירישכמ תועצמאב םיקלחל קזנ םורגל ןיא

 

 

 

.רוריקה ירמוח תמירז תעב ךותיח וא חודיק

 

תיללכ תוחיטב

רצונ רשאכ ףולדל לולעש ,רוריקה רמוח

 

 

ךילשהל וא רצומהמ רטפיהל ךנוצרב םא

ךיראמב ,דייאמה לש זגה תורוניצב רקנ

 

 

תוריש גיצנב ץעוויהל ץלמומ ,תלוספל ותוא

 

יוריגל םרוג ,יופיצה יחטשמב וא רוניצה

 

 

 

םהימו שורד עדימ הזיא תעדל ידכ השרומ

 

.םייניעב העיגפלו רועב

 

 

 

.םישרומה םימרוגה

 

תא והשלכ רמוחב םוסחל וא תוסכל ןיא

 

לכ יבגל השרומה תורישה גיצנב ץעוויה

.ררקמבש רורוואה יחתפ

 

 

ןיא .ררקמל תורושקה תויעבהו תולאשה

 

ידי לע קרו ךא ונקותי םיילמשח םירישכמ

 

תלועפ עצבל רחא והשימל רשפאל וא עצבל

 

םיעצבתמה םינוקית .םישרומ עוצקמ ישנא

 

 

 

גיצנל עידוהל ילבמ ררקמב תוברעתה

 

תא םידימעמ םיכמסומ יתלב םישנא ידי לע

 

 

 

.השרומ תוריש

 

.הנכסב שמתשמה

 

 

 

הדילג לוכאל ןיא :האפקה את םע םירצומל

ךלהמב וא למשחב הלקת לש הרקמב

אתמ םתאצוה רחאל דיימ חרק תויבוקו

 

תא קתנ ,םינוקית וא הקוזחת תולועפ

 

 

ךיתנה יוביכ ידי לע למשחהמ ררקמה

.)תויווכ ךיפב רצוויהל תולולע( !האפקהה

 

ררקמה לבכ תאצוה ידי לע וא םיאתמה

 

.למשחה עקשמ

 

4

HE

Page 58
Image 58
Blomberg DND 1977 XT, DND 1976 XT manual תובושח תוחיטב תורהזא, דעוימה שומישה, תיללכ תוחיטב

DND 1977, DND 1977 XT, DND 1976 XT specifications

The Blomberg DND series, particularly the DND 1976 XT, DND 1977 XT, and DND 1977, are iconic home audio systems from the mid-1970s that represent a significant evolution in consumer audio technology. These models are well-regarded for their innovative features, superior sound quality, and striking design, making them a favorite among audiophiles and casual listeners alike.

The DND 1976 XT introduced cutting-edge technology for its time, boasting a 2-way speaker system that employed a high-quality tweeter and a robust woofer. This combination enhanced the audio experience with clear highs and deep bass. The model's amplifier was specifically designed to ensure clean power delivery, minimizing distortion even at higher volumes. The XT version also incorporated a distinctive wood veneer finish, which not only provided aesthetic appeal but also helped in minimizing sound resonance.

Building on the success of the 1976 XT, the DND 1977 XT further enhanced audio reproduction with improved components. This model featured advanced crossover technology that optimized frequency distribution between the speakers, resulting in a more balanced sound. The DND 1977 XT also included a more powerful amplifier than its predecessor, providing greater dynamic range and the ability to effortlessly fill larger rooms with music. A built-in radio tuner expanded the functionality, allowing users to enjoy their favorite stations without the need for additional equipment.

The standard DND 1977 model, while slightly less advanced than the XT versions, was still a competitive entry in the market. It maintained many of the high-quality characteristics of the XT models, including strong build quality and refined sound reproduction. The DND 1977 featured a simpler design but still benefited from Blomberg's reputation for durability and reliability.

Key characteristics across the DND series include their user-friendly controls and intuitive layouts, making them accessible for users of all experience levels. Additionally, the compact dimensions of these models allowed for flexible placement in various living spaces without sacrificing audio quality.

In summary, the Blomberg DND 1976 XT, DND 1977 XT, and DND 1977 represent a significant chapter in the evolution of home audio systems during the 1970s. With their innovative technologies, emphasis on sound quality, and stylish designs, they continue to be appreciated by vintage audio enthusiasts and collectors today. These models not only set the stage for future advancements in audio technology but also left a lasting legacy in the world of consumer electronics.