ןוכסיחל תוכרעמל ררקמה תא רבחל ןיא

ךושמל ןיא עקשהמ עקתה תאצוה תעב

.ררקמל קזנ םורגל תולולע ןה ;למשחב

 

.לבכהמ ותוא

 

ןיא ,הלוחכ הרונ ררקמב תנקתומ םא

הרוצב הזל הז םידומצ תואקשמה תא חנה

.םייטפוא םירישכמ תועצמאב הב טיבהל

 

.רתוי ההובג תומיטא תמרל גאדו תיכנא

 

5 תוחפל ןתמה ,תינדי הטילשב םיררקמל

םיליכמה םיסיסרת ררקמב קיזחהל ןיא

ליעפתש ינפל למשחב הלקת רחאל תוקד

 

.ץפנ ירמוחו םיקילד םירמוח

 

.ררקמה תא

 

וא םיינכמ םינקתהב שמתשהל ןיא

םילעבל הז הלעפה ךירדמ רוסמל שי

ידי לע םיצלמומ םניאש םירחא םיעצמאב

 

רצומה תרבעה תעב רצומה לש שדחה

 

.הרשפהה ךילהת תצאהל ןרציה

 

.רחא והשימל

 

םישנא ידי לע שומישל דעונ אל הז רצומ

תלבוה תעב למשחה לבכל קזנ עונמל שי

תויתשיח ,תויזיפ תויוקל ילעב )םידלי ללוכ(

 

.הפירשל םורגל לולע לבכה ףופיכ .ררקמה

 

םא אלא ,ןויסינ וא עדי ירסח וא תוילכש וא

 

.למשחה לבכ לע םידבכ םיצפח חינהל ןיא

 

םתוחיטבל יארחאה םדא םהילע חיגשי ןכ

 

קותינ תעב תובוטר םיידיב עקתב תעגל ןיא

 

.רצומב שמתשהל דציכ םאתהב םהל הרויו

 

.למשחהמ רישכמה

 

תוגאד ךל שי םא .םוגפ ררקמ ליעפהל ןיא

עקש םא למשחל ררקמה תא רבחל ןיא

.תורישה גיצנב ץעוויה ,ןהשלכ

 

.ףפור למשחה

 

היהת ךתושרבש ררקמב למשחה תוחיטב

םיקלחה לע תורישי םימ זיתהל ןיא

ךתיבב הקראהה תכרעמ םא קר תחטבומ

 

תוביסמ רצומה לש םיימינפה וא םיינוציחה

 

.םישורדה םינקתב דומעת

 

.תויתוחיטב

 

חורו שמש ,גלש ,םשגל רצומה תפישח

םיליכמה םירמוח ררקמה דיל זיתהל ןיא

.למשחב תוחיטבל עגונה לכב תנכוסמ

 

תנכס עונמל ידכ ןאפרופ זג ומכ םיקילד םיזג

 

תוריש גיצנל הנפ ,קוזינ למשחה לבכ םא

.תוצצופתהו הפירש

 

.הנכס עונמל ידכ השרומ

 

לעמ םימב םיאלמ םילכמ חינהל ןיא

למשחה עקשל ררקמה תא רבחל ןיא

תולמשחתהל םורגל םילולע הלא ,ררקמה

 

תנכס תמייק וז הלועפב .הנקתהה ךלהמב

 

.הפירש וא

 

.השק העיצפל םורגל הלולע איהו םייח

 

לע רתי ןוזמב ררקמה תא סימעהל ןיא

.ןוזמ יטרפ ןוסחאל קרו ךא דעונ הז ררקמ

לע רתי ררקמה תא םיסימעמ םא .הדימה

 

.תרחא הרטמ לכל וב שמתשהל ןיא

 

עוגפלו לופיל םילולע ןוזמה יטירפ ,הדימה

 

ןפודב תאצמנ םיינכטה םיטרפמה תיוות

.תלדה תחיתפ תעב ררקמל קזנ םורגלו ךב

 

.ררקמה ךותבש תילאמשה

 

םילולע םה ;ררקמה לעמ םיצפח חינהל ןיא

 

 

 

תלד לש התריגס וא התחיתפ תעב לופיל

 

 

 

.ררקמה

 

 

 

5

HE

Page 59
Image 59
Blomberg DND 1976 XT, DND 1977 XT manual הרוצב הזל הז םידומצ תואקשמה תא חנה, תוגאד ךל שי םא .םוגפ ררקמ ליעפהל ןיא

DND 1977, DND 1977 XT, DND 1976 XT specifications

The Blomberg DND series, particularly the DND 1976 XT, DND 1977 XT, and DND 1977, are iconic home audio systems from the mid-1970s that represent a significant evolution in consumer audio technology. These models are well-regarded for their innovative features, superior sound quality, and striking design, making them a favorite among audiophiles and casual listeners alike.

The DND 1976 XT introduced cutting-edge technology for its time, boasting a 2-way speaker system that employed a high-quality tweeter and a robust woofer. This combination enhanced the audio experience with clear highs and deep bass. The model's amplifier was specifically designed to ensure clean power delivery, minimizing distortion even at higher volumes. The XT version also incorporated a distinctive wood veneer finish, which not only provided aesthetic appeal but also helped in minimizing sound resonance.

Building on the success of the 1976 XT, the DND 1977 XT further enhanced audio reproduction with improved components. This model featured advanced crossover technology that optimized frequency distribution between the speakers, resulting in a more balanced sound. The DND 1977 XT also included a more powerful amplifier than its predecessor, providing greater dynamic range and the ability to effortlessly fill larger rooms with music. A built-in radio tuner expanded the functionality, allowing users to enjoy their favorite stations without the need for additional equipment.

The standard DND 1977 model, while slightly less advanced than the XT versions, was still a competitive entry in the market. It maintained many of the high-quality characteristics of the XT models, including strong build quality and refined sound reproduction. The DND 1977 featured a simpler design but still benefited from Blomberg's reputation for durability and reliability.

Key characteristics across the DND series include their user-friendly controls and intuitive layouts, making them accessible for users of all experience levels. Additionally, the compact dimensions of these models allowed for flexible placement in various living spaces without sacrificing audio quality.

In summary, the Blomberg DND 1976 XT, DND 1977 XT, and DND 1977 represent a significant chapter in the evolution of home audio systems during the 1970s. With their innovative technologies, emphasis on sound quality, and stylish designs, they continue to be appreciated by vintage audio enthusiasts and collectors today. These models not only set the stage for future advancements in audio technology but also left a lasting legacy in the world of consumer electronics.