30
ADVERTENCIA: La presencia de este símbolo indica qu e se trata de instrucciones import antes de
seguridad que debe respetar para evit ar poner en riesgo su seguridad personal y / o material y de otra s
personas. Lea y siga todas las instrucciones en este manual an tes de iniciar la operación de esta
máquina. En caso de no seguir estas instrucciones podría provocar lesi ones personales. Cuando
encuentre este símbolo - respete la adve rtencia que apar ece a continuació n del mismo.
ADVERTENCIA El escape del motor de este producto , algunos de sus componentes
y algunos componentes del v ehículo contienen o emiten productos químicos que el
estado de Calif ornia considera que pueden producir cáncer , def ectos de nacimiento u
otros problemas reproductivos .
PELIGRO: Esta máquina está diseñada para ser utilizada respetando las reglas de seguridad
contenidas en este manual. Al igu al que con cualquier tipo de equip o eléctrico, un descuido o error de
parte del operador puede producir lesiones graves. Esta máqu ina es capaz de amputar manos y pies y
de arrojar objetos co n gran fuerza. De no respetar las instruccion es de seguridad siguientes se pueden producir
lesiones graves o la muerte.
CAPACITACIÓN
1. Lea, entienda y siga tod as las instrucciones
incluidas en la máquina y en el / los manual/es
antes de armarla y operarla. Guarde este manual
en un lugar seguro para re ferencias futuras y
regulares y para solicitar repuestos.
2. Familiarícese con todos los controles y su
operación apro piada. Sepa cómo detener la
máquina y cómo desengranar los cont roles
rápidamente.
3. No permita nunca que los niñ os menores de 16
años operen esta máquina . Los niños de 16 años y
más deben leer y comprender las instrucciones de
operación y las reglas de seguridad contenidas en
este manual y deben ser capacitados y
supervisados por uno de los padres.
4. Nunca permita que los adu ltos operen esta
máquina sin recibir antes instrucción apr opiada.
5. Mantenga a los observadores, ayudantes,
mascotas y a los niños por lo menos a 75 pies de la
máquina mientras la misma está en
funcionamiento. Detenga la máquina si alguien
entra en la zona.
6. Nunca encienda un mo tor en espacios cerrados o
en una zona con poca ventilación. El escape del
motor contien e monóxido de carbono, un gas
inodoro y letal.
7. No ponga las manos o los pies cerca de las piezas
rotatorias o en las cámaras de alimentación ni en la
abertura de descarga. El contacto con el motor
rotatorio pue de producir la amputación de dedos,
manos o pies.
8. No intente nunca destapar e l canal de la cort adora
o la abertura de descarga, ni trate de sacar o vaciar
la bolsa vacía ni de revisar y reparar la máquina
mientras el motor está en marcha. Apague el motor
y espere hasta que todas las piezas móviles se
hayan detenido por completo. Desconecte el cable
de la bujía y manténgalo alejad o de la misma.
PREPARA CIÓN
1. Inspeccione min uciosamente el área e n donde
utilizará el equipo. Retire todas las piedras,
botellas, latas u ot ros objetos extraños que p uedan
ser levantados o arrojados causando lesiones
personales o dañ os a la máquina.
2. Para protegerse los ojos utilice siempre anteojos o
antiparras de se guridad mientras opera la m áquina
o mientras la ajusta o repara. Los objetos arrojados
que rebotan pueden lesio nar gravemente la vista.
3. Utilice zapatos de trabajo resistentes, de suela
fuerte y pantalones y camisas ajustado s. Las
prendas sueltas o las alhajas puede n quedar
atrapadas en las piezas movibles. Nunca opere
esta máquina estando descalzo o con sandalias.
Utilice guantes de trabajo de cuero cuando
alimente material por el cana l de la cortadora.
4. Antes de encender la máquin a controle que todos
los pernos y tornillos estén bien ajustados para
comprobar que la má quina se encuentra en
condiciones seguras de oper ación Además realice
una inspección visual de la máquina a intervalos
frecuentes para controlar si la misma está dañada.
5. Para evitar lesion es o daños sea sumamente
cuidadoso al manipular la gasolin a. La gasolina es
altamente inflamable y los vapores so n explosivos.
Se puede lesionar gravemente si derrama gasolina
sobre usted o sobre la ro pa ya que se puede
encender. Lávese la piel y cámb iese de ropa de
inmediato.
a. Utilice sólo recipientes para gasolina
autorizados.
b. Apague todos los cigarrillos, cigarros, pipas y
otras fuentes de combustión.
c. Nunca cargue combustible e n la máquina en
un espacio cerra do.
d. Nunca saque la tapa del gas ni ag regue
combustible mientras el motor está caliente o
en marcha.