Manuals / Bosch Appliances / Kitchen Appliance / Dishwasher

Bosch Appliances SHV99A13UC, SHX99A15UC manual

Models: SHV99A13UC SHX99A15UC

1 78

Download 78 pages 7.51 Kb

Page 73

NOTES

27

Image 73

Bosch Appliances SHV99A13UC, SHX99A15UC manual

Contents

Dishwasher USE and Care Manual Page Table of Contents Important Safety Instructions Dishwasher Components Dishwasher FeaturesDoor Gasket Vent Top Rack Spray Arm Bottom Rack Filter System Dishwasher FloorRecommended Dishware MaterialsNot Recommended Bone-Handled Utensils Handles may separatePreparing and Loading the Dishware Top Rack AccessoriesPreparing the Dishware Loading the DishwasherLoading the Top Rack Bottom Rack AccessoriesTo Load Extra Tall Items Loading the Bottom RackLoading the Silverware Basket Before you begin Operating the DishwasherSelecting a Wash Cycle Selecting Dishwasher Options Delay StartOptions Selections Extra DryingRinse Agent Adjustment End SignalDisplay Language Selection Interrupting a cycle Starting the DishwasherStandard Programs Adding Detergent and Rinse Agent Canceling a CycleUnloading the Dishwasher DetergentFilling the Detergent and Rinse Agent Dispenser Rinse AgentFilling the Rinse Agent Dispenser Filling the Detergent DispenserMaintenance Tasks Care and MaintenanceAdding Detergent Rinse Agent Wiping Up Spills and Splash-outCheck/Clean the Stainless Steel Inner Door and Tub Check/Clean the Spray Arm NozzlesTo Remove the Large Object Trap/Cylinder Filter Assembly Check/Clean the Filter SystemTo reinstall the filter system To Remove the Fine Filter and the Micro FilterClean the Door Gasket Cleaning the Exterior Door PanelStainless Steel Doors Self Help Cycle Duration/Water Usage Information NSF SymbolCustomer Service Statement of Warranties Bosch Dishwashers Table des matières Instructions de sécurité importantes AvertissementCaractéristiques Composants du lave-vaisselleChauffe-eau Flow-ThroughMC chauffe l’eau Non recommandés RecommandésMatériaux SuitePréparation et chargement Accessoires panier supérieurPréparation du lave-vaisselle Chargement du lave-vaisselleChargement du panier supérieur Accessoires panier inférieurFixation du panier Assemblage du panierPour charger de grands articles Chargement du panier inférieurPour séparer le panier à ustensiles Chargement du panier à ustensilesAvant de commencer FonctionnementSélection d’un cycle de lavage Sélection des options Fonctionnement suiteSélection d’options DifféréRéglage de l’agent de rinçage Signal de finMise en marche du lave-vaisselle Programmes standardInterruption de cycle Décharger le lave-vaisselle Annulation d’un cycleDétergent Agent de rinçage Ajout de détergent et d’agent de rinçage suiteRemplissage du distributeur de détergent Position abaisséeTâches d’entretien EntretienEssuyer les déversements et éclaboussures Hivériser le lave-vaisselleVérifier et nettoyer les gicleurs Entretien suitePour enlever l’assemblage filtre cylindrique/ crépine large Vérifier / nettoyer le système de filtrationNettoyage du joint de porte Nettoyage du panneau de porte extérieurPorte en acier inoxydable Aide Information sur la durée d’un cycle et utilisation d’eau Symbole NSFService à la clientèle Énoncé de garantie lave-vaisselle Bosch Contenido Instrucciones Importantes de Seguridad AdvertenciaCaracterísticas de la Lavavajillas Componentes de la LavavajillasMateriales de la Lavavajillas Características de laRecomendados No RecomendadosPreparar la vajilla Preparar y Cargar la LavavajillasCargar la lavavajillas Accesorios para la rejilla superiorCargar la rejilla superior Preparar y Cargar la Lavavajillas continuaciónAccesorios para la rejilla inferior Para cargar artículos extra altos Cargar la rejilla inferiorPartir la canasta flexible para los cubiertos Cargar la Canasta para CubiertosAntes de comenzar Operar la LavavajillasSeleccionar un ciclo de lavado Usar los botones de controlOperar la Lavavajillas continuación Retardar la puesta en marcha Delay StartAjuste del agente de enjuague Interrumpir un ciclo Poner en marcha la lavavajillasAñadir Detergente y Agente de Enjuague Cancelar un cicloDescargar la lavavajillas DetergenteAgente de enjuague Añadir detergente y agente de enjuague continuaciónLlenar el surtidor de detergente y agente de enjuague Tareas de Mantenimiento Cuidado y MantenimientoLimpiar derrames y salpicaduras Preparar su lavavajillas para el inviernoPara reinstalar el brazo rociador superior Para quitar el brazo rociador superiorPara quitar el brazo rociador inferior Para reinstalar el brazo rociador inferiorPara quitar el filtro fino y el microfiltro Continuación Revisar/Limpiar el Sistema de FiltraciónAgua Para reinstalar el sistema de filtraciónLimpiar la cara exterior de la puerta Cuidado y Mantenimiento continuaciónLimpiar el empaque de la puerta Puertas de acero inoxidableLa vajilla no se seca AutoayudaEl símbolo NSF Información acerca de la duración del ciclo/uso de aguaServicio al cliente Declaración de Garantías Lavavajillas Bosch Page Page Page Page Page Page Page Page