

@G7<5 B7>A

@ BD;@5;B>7 F:7 8A>>AI;@9 3BB>;7E FA 3>>
6DK;@9 BDA9D3?E
+A 7@EGD7 3 G@;8AD? 6DK;@9 D7EG>F
EADF F:7 >3G@6DK 355AD6;@9 FA 834D;5
FKB7 3@6 6DK;@9 BDA9D3?
3EF7@ L;BB7DE :AA=E 3@6 7K7E
3EF7@ >AAE7 47>FE 3BDA@EFD;@9E
7F5
A @AF AH7D6DK 73EKn53D7 >3G@6DK o
D;E= A8 ID;@=>;@9 #73H7 >3G@6DK FA
6DK ;@ F:7 3;D
A @AF ;DA@ >3G@6DK ;??76;3F7>K
38F7D 6DK;@9 '>357 F:7 >3G@6DK ;@ 3
B;>7 8AD 3 E:ADF I:;>7 )7E;6G3>
?A;EFGD7 I;>> F:7@ 47 6;EFD;4GF76
G@;8AD?>K
"@;FF76 F7JF;>7E 79 +nE:;DFE
5AFFA@ <7DE7K >3G@6DK A8F7@ E:D;@=
I:7@ 6D;76 8AD F:7 8;DEF F;?7 A
@AF GE7 F:7 -7DK 6DKJFD3 6DK
BDA9D3?
$@=5@/; A3:31B7=<
AD ABF;?G? 6DK;@9 D7EG>FE KAGD 6DK7D
A887DE E7H7D3> BDA9D3? 9DAGBE 3@6
366;F;A@3> ABF;A@E
*7>75F F:7 D7CG;D76 6DK;@9 BDA9D3?
8DA? F:7 BDA9D3? F34>7 355AD6;@9 FA
F:7 7J3?B>7E E77 B397 

CB=;/B71 >@=5@/;A

+:7D7 3D7 3GFA?3F;5 BDA9D3?E 8AD
6;887D7@F FKB7E A8 F7JF;>7E
)79G>3DAFFA@ '7D?3@7@F 'D7EE
$;J
&35C:/@=BB=<
$3@;/<3<B $@3AA
+:7 BDA9D3? E7CG7@57 A8 3GFA?3F;5
BDA9D3?E ;E 5A@FDA>>76 H;3 E7@EADE +:7
6GD3F;A@ A8 F:7 BDA9D3? 67B7@6E A@
F:7 ?73EGD76 679D77 A8 ?A;EFGD7 ;@ F:7
>3G@6DK 3@6 A@ F:7 E7>75F76 679D77 A8
6DK@7EE 793?B 6DK AD JFD3 6DK

!7F >@=5@/;A

+:7D7 3D7 ?;J BDA9D3?E -7DK 6DK
)79G>3D 6DK 8AD ?;J76 >A36E 6;887D7@F
FKB7E A8 834D;5E
i
8 KAG 5:AAE7 3@ GFA?3F;5 AD $;J
BDA9D3? F:7 6;EB>3K E:AIE F:7
7EF;?3F76 F;?7 D7?3;@;@9
;??76;3F7>K

'>317/: >@=5@/;A

+:7 BDA9D3?E 73HK >A36 .AA> 53D7
3@6 *:ADF 3D7 ?367 8AD EB75;3>
3BB>;53F;A@ 53E7E
+:7 6GD3F;A@ A8 F:7 .AA> 53D7n
'DA9D3? ?GEF 47 36<GEF76 H;3 F:7
*7>75FnGFFA@
'AEE;4>7 *7FF;@9E o : ;@
?;@ EF7BE
i
DK IAA>7@ AD IAA>nD;5: F7JF;>7E
I;F: 6DK7D D35= A@>K

(7;3 >@=5@/;A

+;?7 BDA9D3?E DG@ 3F EB75;8;5
F7?B7D3FGD7E
;9: 8AD F7?B7D3FGD7
;@E7@E;F;H7 F7JF;>7E
$76;G? 8AD F7?B7D3FGD7 E7@E;F;H7
F7JF;>7E
;D >G88%A :73F 8AD 7JFD7?7
F7?B7D3FGD7 E7@E;F;H7 F7JF;>7E
+:7 6GD3F;A@ A8 F:7 6DK;@9 BDA57EE
?GEF 47 36<GEF76 H;3 F:7 *7>75FnGFFA@
'AEE;4>7 *7FF;@9E o : ;@
?;@ EF7BE
i
8 KAG 5:AAE7 3 BDA9D3? I;F:
H3D;34>7 F;?7 F;?7 BDA9D3?E IAA>
53D7 F:7 6;EB>3K EF3DFE FA 8>3E:
0AG :3H7 FA E7F F:7 F;?7

227B7=</: =>B7=<A

i
78AD7 E7FF;@9 366;F;A@3> ABF;A@E
5:AAE7 3 BDA9D3? I;F: BDA9D3?
E7>75FAD