Table

des

matières

 

 

 

 

 

 

Définitions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES. . . .

. . . . .

.

. . .

. . . .

. . . . . . . . . . . . .27

Instructions de mise à la terre

. . . . .

.

. . .

. . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

. . . .

Instructions

d'installation

. . . . .

.

. . .

. . . .

. . . . . . . . . . . . 28

Introduction

. . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

. . ..

Informations sur la mise au rebut

. . . . . .

.

. . .

. . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

. . . .

Avant d'installer le sèchenlinge

. . . . . .

.

. . .

. . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

. . . .

Branchement

électrique

. . . . . .

.

. . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30

. . . .

Raccordement du conduit d'échappement

. . . . . .

.

. . .

. . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31

. .

Accessoires

. . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33

. . ..

Installation pas à pas

. . . . . .

.

. . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34

. . . .

Checknlist

préalable à l'emploi du sèchenlinge

. . . . .

.

. . .

. . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .34

Préparation pas à pas au transport du sèchenlinge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34. . . . .

INSTRUCTIONS D'UTILISATION .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35

Présentation

de votre nouveau

sèchenlinge

. .

. .

.

.

.

.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35

. . .

Le bandeau de commande. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36

. . . . .

Résumé des

instructions. . . .

. . . . . . . . . . . . .

. .

.

.

.

.

. . . . . . . . . . . . . . . . 37

Informations de sécurité

. . . . . . . . . . . . .

.

. .

.

.

.

. . . . . . . . . . . . . . . .38

Avant d'allumer le sèchenlinge. .

. . . . . . . . . . . . .

. .

. .

.

.

.

.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38

. . . . .

Utilisation du sèchenlinge. . . .

. . . . . . . . . . . . .

. .

. .

.

.

.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38

. . . . .

Protection du sèchenlinge. . .

. . . . . . . . . . . . . .

.

. .

.

.

.

. .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38

. . . . .

Protection de

l'environnement. .

. . . . . . . . . . . . .

.

. .

.

.

.

.

. . . . . . . . . . . . . . .38

Avant d'utiliser le sèche\linge pour la première. . fois. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38. . . . .

Débranchement temporaire du sèche\linge

.

.

.

. .

.

.

.

.

.

.

. .

. . . . . . . . . . . .39

Linge

.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39

. .

Détermination de la nature du .tissu

.

.

.

. .

.

.

.

.

.

.

. .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39

. . .

Conseils pour le séchage

.

.

.

. .

.

.

.

.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39

. . .

Sélection du programme

.

.

.

. .

.

.

.

.

. . . . . . . . . . . . . . . 39

Programmes automatiques

.

.

.

. .

.

.

.

.

.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39

. . .

Programmes mixtes

.

.

.

. .

.

.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39

. . .

Programmes spéciaux

.

.

.

. .

.

.

.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39

. . .

Programmes assortis d'une durée. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40

. . .

Programmes additionnelles

.

.

.

. .

.

.

.

.

.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40

. . .

Options

.

.

.

. . . .

. .

. .

. .

. .

. .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41

.

Indicateur de déroulement du programme

.

.

.

. .

.

.

.

.

.

.

. .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41

. .

Tableau de sélection des programmes

.

.

.

. .

.

.

.

.

.

.

. .

. . . . . . . . . . . 42

Utilisation

.

.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43

. . .

Utilisation du sèchenlinge

.

.

.

. .

.

.

.

.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43

. . .

Utilisation du tiroir de séchage

.

.

.

. .

.

.

.

.

.

.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44

. . .

Nettoyage et entretien

.

.

.

. .

.

.

.

.

. . . . . . . . . . . . . . . .46

Nettoyage du sèchenlinge

.

.

.

. . .

.

.

.

.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46

. . .

Nettoyage du filtre à peluches

.

.

.

. .

.

.

.

.

.

.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46

. . .

Nettoyage du conduit d'échappement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46

. .

Nettoyage des capteurs d'humidité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46

. . .

Nettoyage de la flasque

.

.

.

. . .

.

.

.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47

. . .

Changer l'ampoule de l'éclairage

.

.

.

. . .

.

.

.

.

.

.

. .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47

. . .

Dérangement et remèdes

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

SERVICE ET RÉPARATIONS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50

. . .

DECLARATION DES GARANTIES SECHE\LINGE BOSCH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Exclusions de garantie

.

.

.

. .

.

.

.

.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51

. . .

25

Page 25
Image 25
Bosch Appliances WTMC8520UC, WTMC8521UC manual Instructions DE Sécurité Importantes, Instructions Dutilisation

WTMC8520UC, WTMC8521UC specifications

Bosch Appliances has long been recognized for its commitment to quality and innovation, and the WTMC8521UC and WTMC8520UC models of their washer-dryer combo are no exception. These appliances bring together advanced technology and user-friendly design to streamline laundry chores while ensuring optimal performance.

One of the standout features of both models is their compact design. These units are perfect for apartments or homes with limited space, as they combine a washer and dryer into one efficient unit. Measuring just 24 inches wide, they can easily fit into smaller laundry rooms, closets, or even kitchens, making them an ideal choice for urban living.

Both the WTMC8521UC and WTMC8520UC are equipped with the latest in Bosch’s cutting-edge washer technology. With a large capacity of up to 2.2 cubic feet, these units can handle large loads with ease, allowing users to wash and dry more clothes in one go. The powerful yet efficient motor ensures that your laundry gets clean without sacrificing energy efficiency. In fact, both models boast Energy Star certification, making them environmentally friendly options for reducing your carbon footprint.

Another significant feature is the availability of various wash cycles and options. The models come with multiple wash programs tailored for different types of fabrics, including delicates, heavy-duty, and quick wash settings. This versatility ensures that users can care for all their laundry needs effectively. Additionally, the quick dry option allows for faster drying times, which is perfect for busy households.

The innovative EcoSilence motor technology in both models is designed to minimize noise while maximizing performance. This means you can do laundry at any time without disturbing other household members. Furthermore, the machines are engineered to minimize vibration, enhancing stability during operation.

Another key characteristic is the convenient user interface. The models feature a straightforward control panel with a digital display, making it easy to select programs and monitor cycle progress. The intuitive design helps to eliminate guesswork and allows users to set their desired settings with just a few taps.

Additionally, Bosch's commitment to quality means that both appliances come with a robust warranty, ensuring peace of mind for users. When looking for a reliable, compact, and efficient washer-dryer combo, the Bosch WTMC8521UC and WTMC8520UC stand out as exceptional options that seamlessly blend functionality with advanced technology, ultimately enhancing the laundry experience.