33. Le fait

d'enlever tout

panneau,

y

B.

Contactez

toujours

votre

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

d AVERTISSE\ d

compris le panneau de service

 

revendeur,

distributeur,

agent

 

circulaire

à

l'avant,

vous

expose

à

du

service

aprèsnvente

(SAV)

 

 

 

MENT

 

 

 

un risque

d'entrer en

contact

avec

ou

le fabricant en

présence

de

 

 

 

 

 

 

 

 

problèmes

ou

situations

vous

 

Le branchement inexpert

du fil

 

des arêtes

ou

pointes

coupantes,

 

 

 

 

paraissant

 

 

 

 

 

 

chargé de

raccorder

l'appareil

à la

des connexions

électriques

et

des

 

 

 

 

 

 

incompréhensibles.

 

 

 

 

terre peut engendrer un risque de

surfaces

très

chaudes.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

C.

Respectez

également les

 

choc électrique.

 

 

 

 

 

Remarques

:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Avec l'aide d'un électricien agréé ou

A. Les

MISES

EN

GARDE

et

 

 

informations de sécurité

 

d'un technicien

du

service

 

 

 

 

incluses

dans

les

 

 

 

 

aprèsnvente

(SAV),

vérifiez

en

cas de

AVERTISSEMENTS

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

INSTRUCTIONS

 

 

 

 

doute que

le

sèchenlinge

est

bien

IMPORTANTS figurant dans

le

 

 

 

 

D'INSTALLATION et

les

 

 

raccordé à

la

terre.

 

 

 

 

présent

manuel

ne

sauraient

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

NE MODIFIEZ

PAS

LA FICHE

MÂLE

 

INSTRUCTIONS

 

 

 

 

envisager

toutes

les

situations

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

accompagnant

l'appareil.

Si elle ne

 

D'UTILISATION.

 

 

 

 

possibles

et

imaginables.

 

 

 

 

 

 

rentre pas

dans

la prise,

demandez

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Faites preuve de bon sens, de

 

 

de

mise

à la

 

à un électricien agréé de vous

prudence et de soin pendant

Instructions

 

installer une

prise

femelle

 

 

l'installation,

l'entretien et

 

terre

 

 

 

 

 

 

 

 

 

appropriée à ce sèchenlinge.

 

 

l'utilisation

de ce

sèchenlinge.

Il faut impérativement

raccorder

 

 

CONSERVEZ

CETTE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ce sèchenlinge à

la terre.

En cas de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

dysfonctionnement

ou

de

panne,

 

NOTICE

AFIN

DE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

sa liaison

avec la

terre réduira

le risque POUVOIR

LA

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

de choc électrique en fournissant au

 

CONSULTER

À NOUVEAU

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

courant

électrique

un chemin

de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

passage à résistance électrique très

 

ULTÉRIEUREMENT.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

réduite. Cet appareil est équipé d'un

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

cordon d'alimentation

avec

fil intégré

 

Si l'appareil doit un jour changer de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

de raccordement

de l'appareil

 

 

propriétaire, remetteznlui le manuel en

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

à la terre,

et

d'une

fiche de

 

 

 

même temps

que

le

sèchenlinge.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

raccordement à

la

terre.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Il faudra

brancher

la

fiche

dans

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

une prise

femelle

appropriée,

reliée à

la

 

 

 

 

 

 

 

terre conformément à la réglementation et aux décrets locaux.

CONSERVEZ LES PRÉSENTES INSTRUCTIONS.

INSTRUCTIONS

D'INSTALLATION

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Introduction

 

 

 

 

la

réglementation

édictée

par l'Etat nement

sûr jusqu'à une

altitude

Veuillez lire

ces

instructions

 

de

résidence,

la

réglementation

 

 

de 7700

pieds (2350

m)

sans

qu'il ne

 

municipale

et/ou

locale.

 

 

 

 

faille

modifier

quoi que ce soit

aux

d'installation

entièrement et

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

organes

traversé

par

le gaz naturel.

soigneusement. Elles vous

feront

-

Au Canada

:

conformeznvous au

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

économiser du temps et des efforts

et

Code

Electrique

Canadien

C22.1

/Informations sur la mise

vous aideront à obtenir des

 

-

en

son

édition la

plus

 

récente

performances optimales

de

votre

 

en

conformité

avec

la

 

 

 

 

 

au

rebut

 

 

 

 

 

 

sèchenlinge. Veillez à bien respecter

 

réglementation

édictée

par

 

la

 

 

Mise

au

rebut

de

l'emballage

tous

les avertissements

et

mises en

 

province

de résidence,

la

 

 

 

 

garde énoncés.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

réglementation

municipale

et/ou

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Les

présentes instructions

d'utilisation

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

locale.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

d AVERTISSE\ d

sont destinées à des installateurs

L'installation

de

gaz

doit

se conformer

 

qualifiés.

 

 

 

 

 

Outre le respect

de ces instrucn

aux réglementations locales ou, en

 

 

 

 

 

 

MENT

 

 

 

tions, vous

devez installer

le séchoir

l'absence

de

ces

réglementations, à

la

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

réglementation

nationale sur le

gaz

 

 

Eloignez

les

enfants

de

tout

carton

conformément à

toutes

les

réglen

 

 

combustible

(National

Fuel

Gas

Code),

 

d'emballage

et

composants

 

 

mentations

locales ou

bien,

 

 

 

à

la norme

ANSI

Z223.1/NFPA

54

ou

 

àd'emballage.

Les feuilles

en

 

 

en l'absence

de

telles

 

 

 

 

 

 

 

la

norme

CAN/CSAnB149.1

et

 

aux

 

 

plastique

et

les cartons

pliants

 

 

recommandations

:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

règlements

d'installation.

 

 

 

 

 

 

comportent

un

risque

 

 

 

-

Aux Etats\Unis : conformeznvous

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Remarque

:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

d'étouffement.

 

 

 

 

 

 

au National

Electric Code,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ANSI/NFPA70 - en son édition

la Ce sèchenlinge figure dans la

 

liste

UL

 

et

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

plus récente

/ en

conformité avec CnUL

et offre

un

fonctionn

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

28

Page 28
Image 28
Bosch Appliances WTMC8521UC, WTMC8520UC manual Instructions Dinstallation

WTMC8520UC, WTMC8521UC specifications

Bosch Appliances has long been recognized for its commitment to quality and innovation, and the WTMC8521UC and WTMC8520UC models of their washer-dryer combo are no exception. These appliances bring together advanced technology and user-friendly design to streamline laundry chores while ensuring optimal performance.

One of the standout features of both models is their compact design. These units are perfect for apartments or homes with limited space, as they combine a washer and dryer into one efficient unit. Measuring just 24 inches wide, they can easily fit into smaller laundry rooms, closets, or even kitchens, making them an ideal choice for urban living.

Both the WTMC8521UC and WTMC8520UC are equipped with the latest in Bosch’s cutting-edge washer technology. With a large capacity of up to 2.2 cubic feet, these units can handle large loads with ease, allowing users to wash and dry more clothes in one go. The powerful yet efficient motor ensures that your laundry gets clean without sacrificing energy efficiency. In fact, both models boast Energy Star certification, making them environmentally friendly options for reducing your carbon footprint.

Another significant feature is the availability of various wash cycles and options. The models come with multiple wash programs tailored for different types of fabrics, including delicates, heavy-duty, and quick wash settings. This versatility ensures that users can care for all their laundry needs effectively. Additionally, the quick dry option allows for faster drying times, which is perfect for busy households.

The innovative EcoSilence motor technology in both models is designed to minimize noise while maximizing performance. This means you can do laundry at any time without disturbing other household members. Furthermore, the machines are engineered to minimize vibration, enhancing stability during operation.

Another key characteristic is the convenient user interface. The models feature a straightforward control panel with a digital display, making it easy to select programs and monitor cycle progress. The intuitive design helps to eliminate guesswork and allows users to set their desired settings with just a few taps.

Additionally, Bosch's commitment to quality means that both appliances come with a robust warranty, ensuring peace of mind for users. When looking for a reliable, compact, and efficient washer-dryer combo, the Bosch WTMC8521UC and WTMC8520UC stand out as exceptional options that seamlessly blend functionality with advanced technology, ultimately enhancing the laundry experience.