Bosch Appliances installation manual XLA 3200 Manual de instalación

XLA 3200 Manual de instalación		ES 78
• En función del nivel de reverberación de la sala y la	• Para determinar exactamente los límites del área de
sombra acústica (personas u objetos delante de un	audición, debe llevar a cabo una prueba en el lugar de
oyente que obstaculizan la fuente directa de sonido),	instalación de la columna. Esta prueba es tarea para
es posible que la inteligibilidad del sonido sea baja en	un oyente con experiencia y oídos bien entrenados.
las posiciones más alejadas. En tal caso, es mejor	Para llevarla a cabo, reproduzca ruido rosa en la
utilizar varias columnas para dividir el área de	columna. Es preferible reducir los tonos más graves
audición.	para esta prueba, ya que no contribuyen a la
• Las líneas laterales de los contornos de las figuras 2 y 3	inteligibilidad del sonido. Camine alrededor del área
son los puntos de –6 dB relacionados con el nivel de	de audición y escuche atentamente los tonos agudos.
presión acústica del eje 00.	Los límites del área de audición se encuentran allí
• Para obtener la mejor inteligibilidad del sonido	donde disminuyen rápidamente los tonos agudos.
posible, defina un área de audición que quede
completamente cubierta por el contorno de octava de
4 kHz.

Diagrama 1: relación entre el área de audición y la altura de montaje de la columna

Significado de las líneas diagonales

Línea B: distancia máxima desde la columna hasta el último oyente

Línea D: plano de audición de 1 kHz con la mitad de anchura

Línea F: longitud lateral del plano de audición de 4 kHz

Línea C: longitud del plano de audición

Línea E: plano de audición de 4 kHz con la mitad de anchura

Línea A: distancia mínima al plano de audición

Bosch Security Systems Enero 2004