Bosch Power Tools 11250VSRD

-42-

Remarques :

BM 1619P02168 12-07 12/5/07 3:52 PM Page 42

Contents

Main IMPORTANT: IMPORTANT : IMPORTANTE: Read Before Using Lire avant usage Leer antes de usar 1-877-BOSCH99 (1-877-267-2499) www.boschtools.com 11250VSRD General Safety Rules Work area safety SAVE THESE INSTRUCTIONS Electrical safety Personal safety Rotary Hammer Safety Rules Power tool use and care SAVE THESE INSTRUCTIONS Service Page Symbols Functional Description and Specifications Rotary Hammer FIG. 1 Assembly Dust Extraction Page FIG. 9 FIG. 10 Operating Instructions TOOL TIPS Service Cleaning Maintenance Extension Cords Accessories CONSERVEZ CES CONSIGNES Consignes gnrales de scurit Scurit du lieu de travail Scurit lectrique Scurit personnelle Rgles de scurit concernant les marteaux rotatifs Utilisation et entretien des outils lectroportatifs CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Entretien Page Symboles Description fonctionnelle et spcifications Marteau rotatif BOUTON DE RGLAGE DU GUIDE BOUTON DE LA BUTE DE PROFONDEUR GUIDE TLESCOPIQUE Assemblage Extraction de la poussire Page FIG. 9 FIG. 10 Consignes de fonctionnement Conseils pratiques Service Nettoyage Entretien Cordons de rallonge Accessoires GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Normas generales de seguridad Seguridad del rea de trabajo Seguridad elctrica Seguridad personal Normas de seguridad para martillos giratorios Uso y cuidado de las herramientas mecnicas GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Servicio de ajustes y reparaciones Page Smbolos Descripcin funcional y especificaciones Martillo giratorio BOTN DE AJUSTE DE LA GUA BOTN DEL TOPE DE PROFUNDIDAD GUA TELESCPICA Ensamblaje Extraccin de polvo Page FIG. 9 FIG. 10 Instrucciones de funcionamiento Consejos para la herramienta Servicio Limpieza Mantenimiento Cordones de extensin Accesorios Page Page Page BM 1619P02168 12-07 12/5/07 3:52 PM Page 44 1619 P02 168 12/07 Printed in China LIMITED WARRANTY OF BOSCHPORTABLE AND BENCHTOP POWER TOOLS GARANTIE LIMITE DES OUTILS LECTRIQUES PORTATIFS ET D'TABLI BOSCH GARANTIA LIMITADA PARA HERRAMIENTAS MECANICAS PORTATILES Y PARA TABLERO DE BANCO BOSCH