Remarques Notas | Bosch Power Tools 1293d manual

BM 2609932486 01-12:BM 2609932486 8-05 1/26/12 7:23 AM Page 35

Notes:

Remarques :

Notas:

-35-

Image 35

Bosch Power Tools 1293d manual Remarques Notas

Contents

Leer antes de usar 1293D Personal safety General Power Tool Safety WarningsWork area safety Electrical safety Service Safety Rules for Orbital Sanders Additional Safety Warnings Name Designation/Explanation Symbols Symbols Orbital Sander Functional Description and Specifications Removing PSA Abrasive Sheets AssemblyAttaching Abrasive Sheet Attaching PSA STICK-ON Abrasive Sheets Microfilter Dust Canister Removing and Installing Dust CanisterCleaning and Emptying Dust Canister Operating Instructions Storing the Sander Sanding Tips Cleaning MaintenanceAccessories Sécurité électrique Sécurité du lieu de travail Entretien Consignes de sécurité de la ponceuse à orbite aléatoireUtilisation et entretien des outils Électroportatifs Le plomb provenant des peintures à base de plomb Avertissements supplémentaires concernant la sécurité Symbole Nom Désignation/Explication Symboles Symboles suite Ponceuse orbitale Description fonctionnelle et spécifications Plaque Perforante AssemblageFixation D’UNE Feuille Abrasive Fixation DE Feuilles Abrasives Autocollantes « À Coller » Réservoir À Poussière Micro Filtrant Poussière Feuilles Abrasives Papier DE Verre Consignes de fonctionnementPoignee Avant Bouton DE Blocage EN Marche Rangement DE LA Ponceuse Nettoyage AccessoiresEntretien Seguridad personal Seguridad del área de trabajoSeguridad eléctrica Servicio de ajustes y reparaciones Normas de seguridad para lijadoras de órbita al azarMecánicas Advertencias de seguridad adicionales Símbolo Nombre Designación/explicación Símbolos Símbolos continuación Lijadora orbital Descripción funcional y especificaciones Placa DE Perforación EnsamblajeColocacion DE LA Hoja Abrasiva Remoción DE Hojas Abrasivas DE PSA Remoción E Instalación DEL Bote Para Polvo Bote Para Polvo CON Microfiltro Boton DE Fijacion EN on Instrucciones de funcionamientoMango Delantero Interruptor Gatillo ON/OFF DE Encendido Y Apagado Almacenamiento DE LA Lijadora Consejos DE Lijado Limpieza MantenimientoAccesorios Servicio Remarques Notas 2609932486