Manuals / Bose / Home Audio / Speaker System

Bose 16, 15 manual Bose Corporation, The Mountain Framingham, MA 01701-9168 USA

Models: 16 Series II, 15 Series III 16, 15

1 44

Download 44 pages 8.12 Kb

Page 44

Image 44

©2006 Bose Corporation, The Mountain,

Framingham, MA 01701-9168 USA

AM293692 Rev.00 CCM-003041

Page 44

Image 44

Bose 16, 15 manual Bose Corporation, The Mountain Framingham, MA 01701-9168 USA, AM293692 Rev.00 CCM-003041

Contents

H O M E E N T E R T A I N M E N T S P E A K E R S Y S T E M Acoustimass 16 AcoustimassSeries II Series SAFETY INFORMATION For your safetyAdditional safety information Please read this owner’s guideCONTENTS SETTING UPUSING YOUR SYSTEM REFERENCESETTING UP Before you beginUnpacking the carton Français EspañolEnglish Choosing locations for your speakersEspañol Français Placing the center front speaker Placing your left and right front speakersPlacing your rear speakers Français EspañolConnecting speakers to the Acoustimass module Making the connectionsPlacing your Acoustimass module EnglishInsert them into the jacks on the module as follows Français EspañolEnglish Español Français Connecting the Acoustimass module to the receiverEnglish Optional upgrade for your Acoustimass 15 system Checking and finalizing connectionsHome theater receiver LFE connector with cover removed Français EspañolUSING YOUR SYSTEM Adjusting the bass/room compensationAdjusting the LFE level Getting the most from your home theater speakersSetting your digital surround sound receiver Setting your analog surround sound receiverReceiving a digital audio signal Receiver settingTroubleshooting Customer serviceCleaning the speakers ProblemLimited warranty AccessoriesSystem power rating Speaker weight/sizeREFERENCE EnglishEspañol Français INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Lea esta guía del usuarioMedidas de seguridad Información de seguridad adicionalCONTENIDO INSTALACIÓNUSO DEL SISTEMA REFERENCIAINSTALACIÓN Antes de comenzarDesembalaje de la caja FiguraSelección de la ubicación de los altavoces EnglishEspañol FrançaisUbicación del altavoz frontal central Ubicación de los altavoces frontales izquierdo y derechoUbicación de los altavoces traseros FrançaisConexiones Ubicación del módulo AcoustimassConexión de los altavoces al módulo Acoustimass EnglishFrançais EspañolEnglish Insértelos en las tomas del módulo de este modoConexión del módulo Acoustimass al receptor EnglishEspañol FrançaisComprobación y terminación de las conexiones Actualización opcional para el sistema AcoustimassFrançais EspañolUSO DEL SISTEMA Cómo sacar el máximo partido de los altavoces de cine en casaAjuste de la compensación de graves/ambiente Ajuste del nivel de LFEConfiguración del receptor de sonido envolvente digital Configuración del receptor de sonido envolvente analógicoRecepción de una señal de audio digital AltavozProblemas y soluciones ProblemaREFERENCIA Servicio al clienteGarantía limitada AccesoriosInformación técnica Complemento del cono del altavozFrançais EnglishEspañol INFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ Veuillez lire cette notice d’utilisationPour votre propre sécurité Informations de sécurité complémentairesINSTALLATION TABLE DES MATIÈRESUTILISATION DU SYSTÈME RÉFÉRENCEINSTALLATION Avant de commencerDéballage AVERTISSEMENT Soulevez le module avec prudence, car il pèse 15 kgChoix de l’emplacement des enceintes INSTALLATIONEnglish Español FrançaisMise en place de l’enceinte centrale avant Mise en place des enceintes frontales gauche et droiteMise en place des enceintes arrières FrançaisBranchements Positionnement du module AcoustimassConnexion des enceintes au module Acoustimass English EspañolLe câble marqué RR dans le jack marqué « Right Rear » FrançaisEspañol English Français Branchement du module Acoustimass à l’ampli-tunerEnglish Español Vérification des connexions Options facultatives de votre système AcoustimassFrançais Español EnglishUTILISATION DU SYSTÈME Comment tirer le meilleur parti de vos enceintes pour Home CinemaRéglage du niveau de compensation des graves et de la pièce Réglage du niveau LFERéception d’un signal audio numérique Réglage de l’ampli-tuner numériqueRéglage de l’ampli-tuner analogique EnceinteService client RÉFÉRENCEDépannage Nettoyage des enceintesPage Page 2006 Bose Corporation, The Mountain Framingham, MA 01701-9168 USA AM293692 Rev.00 CCM-003041