Manuals / Bose / Home Audio / Speaker System

Bose 16 Series II, 15 Series III, 16, 15 manual English, Español Français, Reference

Models: 16 Series II, 15 Series III 16, 15

1 44

Download 44 pages 8.12 Kb

Page 15

Image 15

English

Español Français

REFERENCE

Page 15

Image 15

Bose 16 Series II, 15 Series III, 16, 15 manual English, Español Français, Reference

Contents

Acoustimass 16 Acoustimass Series II SeriesH O M E E N T E R T A I N M E N T S P E A K E R S Y S T E M Please read this owner’s guide SAFETY INFORMATIONFor your safety Additional safety informationREFERENCE CONTENTSSETTING UP USING YOUR SYSTEMFrançais Español SETTING UPBefore you begin Unpacking the cartonChoosing locations for your speakers Español FrançaisEnglish Français Español Placing the center front speakerPlacing your left and right front speakers Placing your rear speakersEnglish Connecting speakers to the Acoustimass moduleMaking the connections Placing your Acoustimass moduleFrançais Español EnglishInsert them into the jacks on the module as follows Connecting the Acoustimass module to the receiver EnglishEspañol Français Français Español Optional upgrade for your Acoustimass 15 systemChecking and finalizing connections Home theater receiver LFE connector with cover removedGetting the most from your home theater speakers USING YOUR SYSTEMAdjusting the bass/room compensation Adjusting the LFE levelReceiver setting Setting your digital surround sound receiverSetting your analog surround sound receiver Receiving a digital audio signalProblem TroubleshootingCustomer service Cleaning the speakersSpeaker weight/size Limited warrantyAccessories System power ratingEnglish Español FrançaisREFERENCE Información de seguridad adicional INFORMACIÓN DE SEGURIDADLea esta guía del usuario Medidas de seguridadREFERENCIA CONTENIDOINSTALACIÓN USO DEL SISTEMAFigura INSTALACIÓNAntes de comenzar Desembalaje de la cajaFrançais Selección de la ubicación de los altavocesEnglish EspañolFrançais Ubicación del altavoz frontal centralUbicación de los altavoces frontales izquierdo y derecho Ubicación de los altavoces traserosEnglish ConexionesUbicación del módulo Acoustimass Conexión de los altavoces al módulo AcoustimassInsértelos en las tomas del módulo de este modo FrançaisEspañol EnglishFrançais Conexión del módulo Acoustimass al receptorEnglish EspañolEspañol Comprobación y terminación de las conexionesActualización opcional para el sistema Acoustimass FrançaisAjuste del nivel de LFE USO DEL SISTEMACómo sacar el máximo partido de los altavoces de cine en casa Ajuste de la compensación de graves/ambienteAltavoz Configuración del receptor de sonido envolvente digitalConfiguración del receptor de sonido envolvente analógico Recepción de una señal de audio digitalServicio al cliente Problemas y solucionesProblema REFERENCIAComplemento del cono del altavoz Garantía limitadaAccesorios Información técnicaEnglish EspañolFrançais Informations de sécurité complémentaires INFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉVeuillez lire cette notice d’utilisation Pour votre propre sécuritéRÉFÉRENCE INSTALLATIONTABLE DES MATIÈRES UTILISATION DU SYSTÈMEAVERTISSEMENT Soulevez le module avec prudence, car il pèse 15 kg INSTALLATIONAvant de commencer DéballageFrançais Choix de l’emplacement des enceintesINSTALLATION English EspañolFrançais Mise en place de l’enceinte centrale avantMise en place des enceintes frontales gauche et droite Mise en place des enceintes arrièresEnglish Español BranchementsPositionnement du module Acoustimass Connexion des enceintes au module AcoustimassFrançais Español EnglishLe câble marqué RR dans le jack marqué « Right Rear » Branchement du module Acoustimass à l’ampli-tuner English EspañolFrançais Español English Vérification des connexionsOptions facultatives de votre système Acoustimass FrançaisRéglage du niveau LFE UTILISATION DU SYSTÈMEComment tirer le meilleur parti de vos enceintes pour Home Cinema Réglage du niveau de compensation des graves et de la pièceEnceinte Réception d’un signal audio numériqueRéglage de l’ampli-tuner numérique Réglage de l’ampli-tuner analogiqueNettoyage des enceintes Service clientRÉFÉRENCE DépannagePage Page AM293692 Rev.00 CCM-003041 2006 Bose Corporation, The Mountain Framingham, MA 01701-9168 USA