Manuals / Bose / Home Audio / Speaker

Bose GS Series II Controle remoto CineMate GS série, Tab, TAB 2, TAB 3, Português, TAB 6, TAB 7

Models: CINEMATEGS CINEMATEII SERIES 2 AM323023 GS Series II CINEMATEGSII

1 124

Download 124 pages 45.68 Kb

Page 109

Image 109

TAB 1, 9

TAB 2, 10

TAB 3, 11

Português

TAB 5, 13

TAB 6, 14

TAB 7, 15

TAB 8, 16

CONTROLES E INDICADORES

Controle remoto

CineMate® GS série II

O controle remoto fornecido com o sistema CineMate GS série II pode ser programado para controlar sua TV, o DVD ou Blu-ray player, o decodificador de canais a cabo/satélite, o videocassete e o gravador de vídeo digital (DVR). Quando o controle remoto universal do sistema CineMate GS série II, é possível desfrutar da comodidade do uso de apenas um controle remoto para controlar todo o seu equipamento de home theater.

Depois de ajustar seu controle remoto universal corretamente, você poderá usá-lo para controlar sua TV, o DVD player e outras fontes de áudio/vídeo.

Controle remoto CineMate GS série II

Page 109

Image 109

Bose GS Series II, CINEMATEGSII manual Controle remoto CineMate GS série, Tab, TAB 2, TAB 3, Português, TAB 6, TAB 7, TAB 8

Contents

Owner’s Guide Guía de usuario CINEMATE SERIES CINEMATE GS SERIESNotice d’utilisation Guia dos proprietários Additional Safety Information SAFETY INFORMATIONSvenska Nederlands FrançaisItalino EspañolDeutsch EnglishSYSTEM SETUP CONTENTSCONTROLS AND INDICATORS CARE AND MAINTENANCEINTRODUCTION Before you beginSetup help Quick Setup Guide Setup DVDEnglish UnpackingDeutschEspañol FrançaisItliano Nederlands Svenska Placing 1 thecomponentssystem SYSTEM SETUPDeutschEspañol FrançaisItliano Nederlands Svenska EnglishCAUTION: Do not block ventilation openings on the bottom and rear of the module Nederlands SvenskaEnglish Note: The remote should have a clear line of sight to the interface module, the TV, and any other equipment it will controlAcoustimass module Connecting the 2 speakers to theEnglish DeutschEspañol FrançaisItliano Nederlands SvenskaNederlands SvenskaEnglish SYSTEM SETUP Connecting 3 the interface moduleEnglish DeutschEspañol FrançaisItliano Nederlands SvenskaConnecting optical audio Connecting the 4 TV audio to the interface moduleSvenska NederlandsUsing a TV setup menu Connecting analog audioUsing a speaker on/off switch Turning off the TV internal speakersSvenska Connecting to 5 a power outletNederlands EnglishDeutschEspañol FrançaisItliano Nederlands Svenska EnglishSvenska Inserting the 6 CineMate GS remote batteriesNederlands EnglishAcoustimass module bass control CONTROLS AND INDICATORSBass control knob EnglishUsing the remote to control the CineMate system CineMate series II remote controlSvenska NederlandsCineMate GS series II remote control CineMate GS series II remote controlEnglish DeutschEspañol FrançaisItliano Nederlands SvenskaSetting the remote for your TV and other devices Using the remote to control the CineMate systemSvenska NederlandsTo control a combination device Using the remote to watch TVEnglish DeutschEspañol FrançaisItliano Nederlands SvenskaSwitching control from one device to another Using the remote to watch a DVDSelecting the TV input SvenskaSource and input selection Using the CineMate GS series II remote controlEnglish DeutschEspañol FrançaisItliano Nederlands SvenskaSvenska Menu and program selectionNederlands EnglishEnglish Play optionsDeutschEspañol FrançaisItliano Nederlands Svenska TeleText buttons Europe only Cable-specificbuttonsSvenska NederlandsCARE AND MAINTENANCE Replacing the CineMate series II remote batteryEnglish Svenska Cleaning your speaker systemNederlands EnglishProblem TroubleshootingCARE AND MAINTENANCE EnglishProblem Customer serviceCARE AND MAINTENANCE SvenskaCopyright and licenses Limited warrantyREFERENCE EnglishEspañol INFORMACIÓN DE SEGURIDADTAB 1, Lea esta guía del usuarioINTRODUCCIÓN CONTENIDOINSTALAR EL SISTEMA CONTROLES E INDICADORESINTRODUCCIÓN Antes de comenzarEspañol TAB 1,TAB 1, DesembalajeEspañol TABINSTALAR EL SISTEMA Ubicación de 1 los componentes del sistemaEspañol TAB 1,TAB 3, TAB 4,TAB 7, TAB 8,TAB 6, TABTAB 1, Conectar los 2 altavoces al módulo AcoustimassEspañol TAB 3,TAB 7, TAB 8,TAB 6, TAB 5,TAB 1, Conectar el módulo 3 de interfazEspañol TAB 3,4 del televisor al módulo de interfaz Conectar el audioTAB 8, TABTAB 1, Utilizar el menú de configuración del televisorEspañol TAB 3,TAB 8, Conectar 5 a una toma de alimentaciónTAB 7, TAB 6,Español TAB 1,TAB 3, TAB 4,CineMate GS Insertar las pilas del 6 mando a distanciaTAB 8, TAB 7,CONTROLES E INDICADORES Control de graves del módulo AcoustimassBass control knob EspañolTAB 8, Mando a distancia CineMate serieTAB 7, TAB 6,TAB 1, Mando a distancia CineMate GS serieEspañol TAB 3,Utilizar el mando a distancia para controlar el sistema CineMate Español TABTAB 3, TAB 4,TAB 7, TAB 8,TAB 6, TAB 5,TAB 1, Utilizar el mando a distancia CineMate GS serieEspañol TAB 3,TAB 7, TAB 8,TAB 6, TAB 5,Español TAB 1,TAB 3, TABTAB 7, TAB 8,TAB 6, TABEspañol CUIDADO Y MANTENIMIENTOTAB 4, TAB 7,TAB 8, Limpieza del sistema de altavocesTAB 7, TAB 6,Problema Resolución de problemasTAB 1, EspañolProblema Atención al clienteTAB 8, TAB 7,Copyright y licencias Garantía limitadaREFERENCIA EspañolTAB 7, INFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉTAB 5, FrançaisCONFIGURATION TABLE DES MATIÈRESCOMMANDES ET INDICATEURS INTRODUCTIONInstallation Avant de commencer•Guide d’installation rapide DVD de configurationTAB 1, DéballageTAB 2, FrançaisMise en place des 1 composants CONFIGURATIONTAB 2, TABFrançais TABTAB 7, TAB 8,TAB 6, TAB 5,TAB 1, Connexion des 2 enceintes au module AcoustimassTAB 2, FrançaisTAB 7, TAB 8,TAB 6, TAB 5,CONFIGURATION Branchement du 3 module d’interfaceTAB 1, TAB 2,4 son de la TV au module d’interface Raccordement duTAB 8, TAB 7,TAB TAB 1,Français TABTAB 8, Connexion au 5 secteurTAB 7, TAB 6,TAB 2, TABFrançais TAB 4,Insertion des piles 6 de la télécommande du CineMate GSTAB TAB 7,Réglage des graves du module Acoustimass COMMANDES ET INDICATEURSBass control knob TAB 2,TAB 8, Télécommande du CineMate sérieTAB 7, TAB 6,TAB 1, Télécommande du CineMate GS sérieTAB 2, FrançaisPage TAB 2, TAB 1,Français TAB 4,TAB 7, TAB 8,TAB 6, TAB 5,TAB 2, TAB 1,Français TAB 4,TAB 7, TAB 8,TAB TAB 5,TAB 2, TAB 1,Français TAB 4,TAB 7, TAB 8,TAB TAB 5,TAB 2, ENTRETIENFrançais TAB 4,TAB 8, Nettoyage des enceintesTAB 7, TAB 6,TAB 1, DépannageTAB 2, FrançaisTAB 8, Service clientTAB 7, TAB 6,Copyright et licences Garantie limitéeRÉFÉRENCE TAB 2,TAB 7, INFORMAÇÕES SOBRE SEGURANÇATAB 5, PortuguêsINTRODUÇÃO ÍNDICEINSTALAÇÃO DO SISTEMA CONTROLES E INDICADORESINTRODUÇÃO Antes de começarTAB 7, TABTAB 1, Conteúdo da embalagemTAB 2, TAB 3,INSTALAÇÃO DO SISTEMA Posicionamento 1 dos componentes do sistemaTAB 2, TAB 1,TAB 3, PortuguêsTAB 7, TAB 8,TAB TAB 5,TAB 1, Conexão dos alto 2 falantes ao módulo AcoustimassTAB 2, TAB 3,TAB 7, TAB 8,TAB 6, TAB 5,TAB 1, Conexão do módulo 3 de interfaceTAB TABTAB 8, Conexão do áudio 4 da TV ao módulo de interfaceTAB TAB 6,TAB 2, TABTAB 3, PortuguêsTAB 8, Conexão a uma 5 tomada de forçaTAB 7, TAB 6,TAB 2, TAB 1,TAB 3, PortuguêsCineMate GS Inserção das pilhas 6 do controle remotoTAB 8, TAB 7,CONTROLES E INDICADORES Controle de som grave do módulo AcoustimassBass control knob PortuguêsTAB 8, Controle remoto CineMate sérieTAB TAB 6,TAB Controle remoto CineMate GS sérieTAB 2, TAB 3,Page TAB 2, TAB 1,TAB 3, PortuguêsTAB 7, TAB 8,TAB 6, TABTAB 1, Usando o controle remoto CineMate GS sérieTAB 2, TAB 3,TAB 7, TABTAB TABTAB 2, TAB 1,TAB 3, PortuguêsTAB 7, TAB 8,TAB 6, TAB 5,Português CUIDADOS E MANUTENÇÃOTAB 7, TAB 8,TAB 8, Limpando os alto-falantesdo sistemaTAB 7, TAB 6,Problema Solução de problemasTAB TAB 2,Problema Suporte ao clienteTAB 8, TAB 7,Direitos autorais e licenças Garantia limitadaREFERÊNCIA PortuguêsPage Page Framingham, MA 01701-9168USA AM323023 Rev.00 2009 Bose Corporation, The Mountain