Manuals
/
Brands
/
Power Tools
/
Staple Gun
/
Bostitch
/
Power Tools
/
Staple Gun
Bostitch
600, 650S4-1
- page 32
1
32
32
Download
32 pages, 393.11 Kb
Contents
Main
600, 700 & 800 SERIES
INTRODUCTION
INDEX
NOTE:
LIMITED WARRANTY U.S. and Canada Only
SAFETY INSTRUCTIONS
AIR SUPPLY AND CONNECTIONS
LOADING TOOL
MAINTAINING THE TOOL
600, 700 & 800 SERIES TOOL SPECIFICATIONS
FASTENER SPECIFICATIONS:
TOOLAIR FITTING:
OPERATING PRESSURE:
AIR CONSUMPTION:
AIR SUPPLY AND CONNECTIONS
FITTINGS:
HOSES:
SUPPLY SOURCE:
REGULATOR:
LOADING THE 600,700 & 800
DIAL-A-DEPTH FASTENER CONTROL ADJUSTMENT
TO ADJUST DIAL-A DEPTH FASTENER CONTROLADJUSTMENT:
TOOL OPERATION
BEFORE HANDLING OR OPERATING THIS TOOL:
1. TRIGGER OPERATION:
2. CONTACT TRIP OPERATION:
3. SEQUENTIAL TRIP OPERATION:
TOOL OPERATION CHECK:
1. TRIGGER OPERATED TOOL:
2. CONTACT TRIP OPERATION:
3. SEQUENTIAL TRIP OPERATION:
IN ADDITION TO THE OTHER WARNINGS CONTAINED IN THIS MANUAL OBSERVE THE FOLLOWING FOR SAFE OPERATION
MAINTAINING THE PNEUMATIC TOOL
REPLACEMENT PARTS:
ASSEMBLY PROCEDURE FOR SEALS:
AIR SUPPLY-PRESSURE AND VOLUME:
TROUBLE SHOOTING
PROBLEM CAUSE CORRECTION
DIRECTIONAL EXHAUST DEFLECTOR
ACCESSORIES AVAILABLE
RECOMMENDED TOOLS
QUICK RELEASE MAGAZINE
INTRODUCCIN
NDICE
NOTA:
GARANTA LIMITADA Slo EE.UU. y Canad
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
MANTENIMIENTO DE LA HERRAMIENTA
ESPECIFICACIONES DE LAS HERRAMIENTAS SERIES 600, 700 Y 800
Todos las medidas de tornillos y tuercas son mtricas.
ESPECIFICACIONES DELSUJETADOR:
CONEXIN DE AIRE DE LA HERRAMIENTA:
PRESIN DE OPERACIN:
SUMINISTRO DE AIRE Y CONEXIONES
CONEXIONES:
MANGUERAS:
FUENTE DE SUMINISTRO:
REGULADOR:
CMO CARGAR EL 600, 700 Y 800
AJUSTE DE CONTROL PARA ENGRAPAR DIAL-A-DEPTH
PARAAJUSTAR EL CONTROL DE ENGRAPADO DIAL-A-DEPTH:
OPERACIN DE LA HERRAMIENTA
ANTES DE MANEJAR U OPERAR ESTA HERRAMIENTA:
1. OPERACIN POR GATILLO:
2. OPERACIN DE DISPARO POR CONTACTO:
3. OPERACIN DE DISPARO SECUENCIAL:
VERIFICACIN DE LA OPERACIN DE LA HERRAMIENTA:
1. HERRAMIENTA OPERADA POR GATILLO:
2. OPERACIN DE DISPARO POR CONTACTO:
3. OPERACIN POR DISPARO SECUENCIAL:
MANTENIMIENTO DE LA HERRAMIENTA NEUMTICA
PARTES DE REEMPLAZO:
PROCEDIMIENTO DE ENSAMBLE PARA LOS SELLOS:
PRESIN Y VOLUMEN DEL SUMINISTRO DE AIRE:
DIAGNSTICO DE FALLA
PROBLEMA CAUSA CORRECCIN
DEFLECTOR DE ESCAPE DIRECCIONAL
ACCESORIOS DISPONIBLES
HERRAMIENTAS RECOMENDADAS
DEPSITO DE LIBERACIN RPIDA
INTRODUCTION
SOMMAIRE
REMARQUE :
GARANTIE LIMITE .-U. et Canada seulement
CONSIGNES DE SCURIT
ALIMENTATION EN AIR COMPRIM ET RACCORDEMENT
FONCTIONNEMENT
ENTRETIEN DE LAPPAREIL
DONNES TECHNIQUES DES OUTILS DES SRIES 600, 700 ET 800
Toutes les mesures des vis et des boulons sont dans le systme mtrique.
CARACTRISTIQUES DES LMENTS DASSEMBLAGE :
RACCORDEMENTS LAIR :
PRESSION DUTILISATION :
ALIMENTATION EN AIR COMPRIM ET RACCORDEMENT
RACCORDEMENTS :
TUYAUX :
ALIMENTATION EN AIR COMPRIM :
RGULATEUR :
CHARGEMENT EL 600, 700 ET 800
COMMANDE DE RGLAGE DES ATTACHES DIAL-A-DEPTH
RGLAGE DE LA COMMANDE DE PROFONDEUR DES DISPOSITIFS DE FIXATION DIAL-A-DEPTH :
FONCTIONNEMENT DE LAPPAREIL
AVANT DE MANIPULER OU DUTILISER CET OUTIL :
MODE DEMPLOI
1. DCLENCHEMENT PAR DTENTE :
2. DCLENCHEMENT LA VOLE :
VRIFICATION DU SYSTME DE DCLENCHEMENT :
1. DCLENCHEMENT PAR LA DTENTE :
2. SYSTME DE SCURIT LA VOLE :
3. SYSTME DE SCURIT AU COUP-PAR-COUP :
ENTRETIEN DE LAPPAREIL
PICES DE RECHANGE :
PROCDURE DASSEMBLAGE DES GARNITURES :
ALIMENTATION DAIR - PRESSION - VOLUME :
PROBLMES DE FONCTIONNEMENT
PROBLME CAUSE CORRECTION
DFLECTEUR DCHAPPEMENT DIRECTIONNEL
ACCESSOIRES DISPONIBLES
OUTILS RECOMMANDS
MAGASIN DGAGEMENT RAPIDE