"e bas ni uravnoteãen glede na ostalo podro#je,je to ponavadi zaradi resonan#nega odziva sobe. Celo majhne spremembe v postavitvi zvo#nikov ali premik poslualca na drugo poslualno mesto, lahko slednjemu prikaãe, kaken efekt imajo te resonance na zvok. Poskusite prestaviti zvo#nike na drugo mesto, ob drugo steno. Premikanje ve#jih delov pohitva se ravno tako odraãa v spremembi zvoka.

"e je zvok preoster, dodajte sobi mehko oblazinjeno pohitvo (npr. teãke zavese), oziroma ga odvzemite, #e je zvok dolgo#asen in ne-iskriv.

Preizkusite odmev sobe tako,da udarite skupaj z rokami in posluate. Odmev zmanjate z uporabo nepravilno oblikovanih povrin, kot so knjiãne police ali ve#ji kosi pohitva.

Doma#i kino

Vzemite navodila za uporabo vaega dekoderja in nastavite nivoje glasnosti in zakasnitvene #ase za vse zvo#nike. Preverite nastavitve v vseh mogo#ih poloãajih posluanja in shranite najbolji povpre#ni rezultat. Surround zvo#niki ne bi smeli biti preve# o#itni, razen pri posebnih efektih.

Postavite sprednje zvo#nike na takno medsebojno razdaljo,da bodo akusti#ne podobe ustrezale velikosti zaslona.

Sprednje zvo#nike postavite v isto ravnino in jih narahlo obrnite proti sredini,da dobite teko# prehod zvoka iz ene na drugo stran.

Usmerite kot surround zvo#nikov tako, da bodo dali najbolje rezultate z razli#nim materialom.

Posluanje zvoka dveh kanalov-stereo

"e je centralna slika nekvalitetna,poskuajte pribliãati sprednje zvo#nike in jih usmeriti rahlo proti sredini (slika 7).

Vzdrãevanje

Ohije zvo#nika ponavadi zahteva samo sprotno brisanje prahu. "e ãelite uporabiti aerosolno #istilo, odstranite masko zvo#nika tako, da jo neãno potegnete z ohija. "istilo polijte na mehko krpo in ne direktno na ohije. Platno maske lahko o#istite z navadno krta#o za obleke.

Izogibajte se dotiku pogonskih enot,posebej visokotonskega zvo#nika, ker ga lahko hitro pokodujete.

Ελληνικά

Περι

εγγύηση

ΑΠελάτη

Καλωσστην B&W.

Τπαρπρέσκαι κατασκευαστεί σύµµε τις υψηλπρπ Πάντως, εάν κάππρ παρατηρηθεί µε τπραυτ η B&W Loudspeakers και εθνικτης αντιπρ εγγυώνται θα παρέεργασία (µπνα ισπερικαι εσε κάθε υπάρε

αντιπρτης B&W.

Η περιαυτή εγγύηση ισ

για µια περίπέντε ετών απτην ηµεραγή δύετών για ηλεκτρ συµπεριλαµ και ενισµεγα

και πρ

1Η εγγύηση καλύπτει µτην επισκευή τε Η εγγύηση δεν καλύπτει τα έ µετα ή άλλα έ άλλκινδύνγια

τη µετακίνηση, µετακαι εγκατάσταση των πρ

2Η εγγύηση ισµγια τ αραγ ∆εν µετα

3Η εγγύηση δεν θα ισσε περιπτώσεις πδεν σ µε αστυλικών και/ή εργασία συναρµκατά τ αγκαι δεν θα ισ

α.για ππραπ

λανθασµένη εγκατάσταση, σύνδεση ή συσκευασία,

για ππραπ άλλη απτη σωστή περιγράστ εγ απαµέλεια, απµετατρή απ επδεν κατασκευάέ εγκριθεί απτην B&W,

γ.για ππραπ

ελαττωµατική ακατάλληλ

ε

δ.για ππραπ

ατυ αστραπές, νερ θερµ π, λαϊκές εή άλλη αιτία υπεράνω τεύλ ελέγτης B&W και των εαντιπρ της,

ε.για πρτων αριθµ σειράς έµετα διαγρα αή έκαταστεί δυσανάγνωστ

στ. εάν έγίνει επισκευές ή µετατραπκάπµη- εάτ.

4Η εγγύηση αυτή συµπληρώνει εθνικ/ περι νδικαίωµα αντιπρή εθνικών διανκαι δεν επηρεάτα νδικαιώµατά σας ως καταναλωτ

Πως µπνα

επισκευές υπτην παρ εγγύηση

Εάν εεπισκευή, παρακαλώ ακτην ακ διαδικασία:

1Εάν ε στη αγ επικµε τ εαντιπρτης B&W απαγτ

ε

2Εάν ε εκταπτη αγ θα πρέπει να επικµε τ εαντιπρτης

B&W στη πκατπ θα σας συµπµπ να επισκευάσετε τε

Μπνα καλέσετε την B&W στην Βρετανία ή να επισκε τη σελίδα µας στΙντερνετ για να πληρως πρτην διεύθυνση ττσας αντιπρ

Για να ιση εγγύηση αυτή, θα πρέπει να έµασας τπαρ εγεγγύησης συµπληρωµέν και σαπταντιπρ σας την ηµέρα της αγ Εναλλακτικά, θα να δεί την πρωταπή τιµή άλλη απιδικαι ηµεραγ

Εισαγωγή

Ευπεπιλέτην B&W.

Παρακαλδιααυττ

πρπριν

απκαι εγκαταστήσετε τ πρ Θα σας να την απτκαι να απλήρως τις δυναττ

Τ ηείναι σκυρίως για

συστήµατα home theatre, αλλά µπ να απείσκαλά και µε ένα απλστερεσυγκρ Στ αυτυπάρ τµήµατα παναστις δύ αυτές ε

ΗB&W έένα δίκτυαπ αντιπρσε περισσαπ 60 θα µπνα σας στην περίπτωση π συναντήσετε κάππρπ

δεν µπνα λύσει πωλητής σας.

19

Page 22
Image 22
Bowers & Wilkins LCR3 owner manual Ελληνικά, Περι Εγγύηση, Vzdrãevanje, Πως µπνα Επισκευές υπτην παρ εγγύηση, Εισαγωγή

LCR3 specifications

The Bowers & Wilkins LCR3 is an exceptional loudspeaker designed to deliver high-quality audio performance in a compact form factor. Especially well-suited for home theater installations, the LCR3 is engineered to be versatile, capable of functioning as a left, center, or right channel speaker. This impressive flexibility allows it to fit seamlessly into various setups, whether mounted on a wall or placed on a shelf.

One of the notable features of the LCR3 is its advanced driver configuration. It employs a 130mm (5-inch) paper cone bass driver that provides deep and rich low-frequency reproduction, ensuring that explosions in movies or the bass notes in music are felt as much as they are heard. Complementing the bass driver is a 25mm (1-inch) aluminum dome tweeter, which delivers crisp and clear highs. This combination ensures a balanced audio profile, capable of rendering vocals with precision and reproducing dynamic range without distortion.

The design of the LCR3 is not only aesthetically pleasing but also practical. Its discreet and elegant form allows it to blend effortlessly into any interior décor, making it a favorite for those who prioritize both style and performance. The speaker features a front grille that can be easily removed for a more stylish look that highlights its superb craftsmanship.

Technologically, the LCR3 incorporates Bowers & Wilkins' proprietary technologies, including the Flowport system. This innovative port technology helps smoothen airflow at the speaker's rear, reducing turbulence and minimizing distortion, all while enhancing bass response. This feature contributes to the overall sound quality, making listening experiences more immersive.

In terms of build quality, the LCR3 is constructed from high-grade materials, ensuring durability and longevity. The enclosure is designed to minimize resonances, giving a more precise sound reproduction.

Overall, the Bowers & Wilkins LCR3 stands out as an outstanding option for audiophiles seeking superior sound quality in a compact package. With its versatile design, advanced technologies, and excellent build quality, the LCR3 is guaranteed to elevate any home audio setup, making it a critical component for achieving an exceptional listening experience in both music and cinema.