Bradley Brand Furniture WF3203, TBD3103 Installation de l’ergot de drain dans la, Cuvette

InstallationTDB3103, WF3203

3			Installation de l’ergot de drain dans la
			cuvette	REMARQUE !
	A	FIXER L’ERGOT DE DRAIN À L’AIDE DU CONTRE-ÉCROU ET DES		Appliquer du mastic (fourni par l’installateur)
		RONDELLES COMME L’INDIQUE LA FIGURE 5.		entre l’ergot de drain et l’orifice de drain.

CRÉPINE ET ERGOT

CUVETTE

PRÉ-

CONDITIONNEMENT

DRAIN

Figure 5

APPLIQUER MASTIC ICI

RONDELLE EN

FIBRE

CONTRE-ÉCROU

4

Connexion de robinet d’arrêt d’alimentation et installation de siphon en P

			REMARQUE !
	À L’AIDE DU PRODUIT D’ÉTANCHÉITÉ POUR FILETAGE	Rincer les conduites d’alimentation avec d’effectuer toute
	DE TUYAUX, FILETER LES COUDES MÂLES ET	connexion. Ne pas utiliser de produit d’étanchéité sur les
A FEMELLES DE 1/2" DANS LES ARRÊTS D’ALIMENTATION		raccords de compression.
	D’ÉQUERRE DE 1/2" (VOIR FIGURE 9A, PAGE 35).
			DESSERRER L’ÉCROU SUR LE RACCORD. HUMIDIFIER L’EXTRÉMITÉ
	DE NOUVEAU, À L’AIDE DU PRODUIT D’ÉTANCHÉITÉ
			DU TUBE ET LE POUSSER DANS LE RACCORD JUSQU’À CE QU’IL
	POUR FILETAGE DE TUYAUX, FILETER LES ARRÊTS
		E SOIT FERMEMENT INSTALLÉ. SERRER L’ÉCROU POUR FIXER LE TUBE
	D’ALIMENTATION SUR LES TUBULURES DE
B RACCORDEMENT.			AU RACCORD (S’ASSURER QUE LE RACCORD EST BIEN SERRÉ).
			SI LE CONNECTEUR FUIT, REMONTER LA TUBULURE SELON LA
	SUIVRE LES PROCÉDURES CI-DESSOUS ET
			PROCÉDURE CI-DESSUS. SI LA FUITE PERSISTE, REMPLACER LE
	CONSULTER LA FIGURE 6 LORS DE L’INSTALLATION
		F CONNECTEUR MÂLE OU CONTACTER LE REPRÉSENTANT BRADLEY
	DE LA TUBULURE DE 3/8" DANS LE BEC DIFFUSEUR
C POUR S’ASSURER D’AVOIR UNE ÉTANCHÉITÉ			POUR ASSISTANCE.
	PARFAITE.
		G	CONNECTER LE SIPHON EN P (FOURNI PAR L’INSTALLATEUR) À LA
			PIÈCE DE RACCORDEMENT ET À LA SORTIE DU DRAIN.
D	À L’AIDE D’UN COUTEAU AIGUISÉ, COUPER LA
	TUBULURE D’ÉQUERRE ET ÉLIMINER TOUTE
	ÉBARBURE. NE PAS PINCER NI ÉCRASER L’EXTRÉMITÉ
	DE LA TUBULURE.			CONNECTEUR DE
				TUBE MALE 3/8"
				145-105
	BEC DIFFUSEUR		ÉCROU		TUBULURE
	TUBULURE

Figure 6

Bradley Corporation • 215-1332 Rev. T; EN 08-009 3-5-08 31