Generador Portátil de 3500W

ADVERTENCIA

Los motores al funcionar producen calor. La temperatura del silenciador y de las áreas cercanas puede alcanzar o pasar los 150ºF (65ºC).

Quemaduras severas pueden ocurrir al hacer contacto.

Los residuos como hojas, hierba, maleza, etc. se pueden inflamar.

NO toque las superficies calientes.

Permita que el equipo se enfríe antes de tocarlo.

Mantenga al menos 2 pies de espacio libre alrededor del generador, para la adecuada ventilación.

En el estado de California es obligatorio, según la ley, el uso de apagachispas (Sección 4442 del Código de Recursos Públicos de California). Otros estados pueden tener leyes similares. Las leyes federales se aplican en tierras federales. Si equipa el silenciador con un apagachispas, este deberá ser mantenido en buenas condiciones de trabajo.

Conexion De Cargas Electricas

Deje que el motor se estabilice y se caliente por unos minutos después del arranque.

Conecte y encienda las cargas eléctricas de 120 y/o 240 Voltios AC monofásicas de 60 Hz que desse.

NO conecte cargas de 240 Voltios a tomacorrientes de 120 Voltios.

NO conecte cargas trifásicas al generador.

NO conecte cargas de 50 Hz al generador.

NO SOBRECARGUE EL GENERADOR.Vea "No Sobrecargue Generador".

Parado Del Motor

1.Gire lejos y desconecte todas las cargas eléctricas de los tomaco-rrientes del panel del generador. NUNCA de arranque o detenga el motor con todos los dispositivos eléctricos conectados y encendidos.

2.Deje que el motor funcione sin cargas por algunos minutos para estabilizar las temperaturas internas del motor y el generador.

3.Pare el motor tal y como se explica en el manual del propietario del motor.

4.Cierre la válvula del combustible.

RECEPTÁCULOS

PRECAUCIÓN

El valor nominal que se indica en los enchufes hembra puede ser superior a la capacidad de salida del generador.

NUNCA intente suministrar corriente a un dispositivo de amperaje superior al que puede suministrar el generador o el enchufe hembra.

NO sobrecargue el generador. Consulte el apartado “No Sobrecargue Generador”.

120/240 Voltios AC, 20 Amperios, Receptáculo de Seguridad

Use un tapón NEMA L14-20 con este receptáculo. Conecte un juego de cable de 4 alambres, clasificado como 250 Voltios AC a 20 Amperios (o mayor) (Figura 11). Usted puede usar el mismo cable de 4-alambres si planea trabajar con una carga de

120 Voltios.

Figura 11 — 120/240 Volt AC, 20 Amperios, Receptáculo de Seguridad

Juego de Cable de 4 Alambres

240V

120V 120V

W (Neutro)

Y (Cargado)

X (Cargado)

NEMA L14-20

Tierra (Verde)

Este receptáculo le provee poder a cargas de 120/240 Voltios AC, de 60 Hz, fase sencilla, que requieren hasta 1,750 vatios de energía a 14.6 Amperios, para 120 Voltios; 3,500 vatios de energía (3.5 kW) a 14.6 Amperios para 240 Voltios. La salida está protegida por un corto-circuito de, del tipo "empuje para reposicionar".

31

Page 31
Image 31
Briggs & Stratton 030208 owner manual Receptáculos Precaución, Conexion De Cargas Electricas, Parado Del Motor

030208 specifications

The Briggs & Stratton 030208 is a popular and reliable model widely recognized for its efficiency, durability, and robust performance in various applications. This engine is primarily designed for portable generators, lawn mowers, pressure washers, and other outdoor power equipment, making it a versatile choice for both professional and homeowner use.

One of the standout features of the Briggs & Stratton 030208 is its 8.5-foot-pounds of torque, which translates into powerful performance for heavy-duty tasks. The engine operates on a 4-cycle system, ensuring lower emissions and reduced fuel consumption compared to 2-cycle engines. This not only makes it eco-friendly but also enhances its overall efficiency, allowing users to accomplish more with less fuel.

In terms of technology, the 030208 integrates advanced engineering elements designed for improved operability. The engine features a durable and reliable overhead valve (OHV) configuration, providing increased airflow and better cooling during operation. This design contributes to a longer engine life and enhanced performance in demanding conditions.

Another notable characteristic of the Briggs & Stratton 030208 is its ease of starting. The engine is equipped with a choke lever, ensuring a smooth and hassle-free start-up process, even in cold weather. Additionally, the maintenance-friendly design includes a removable air filter, allowing for straightforward cleaning and replacement, which saves users time and effort in upkeep.

The compact design of the 030208 makes it suitable for applications requiring limited space while still delivering substantial power. Weighing approximately 51 pounds, it is light enough to be portable, yet sturdy enough to withstand the rigors of continuous use.

Overall, the Briggs & Stratton 030208 engine represents a blend of innovation and practicality, characterized by its strong torque, efficient fuel consumption, and user-friendly maintenance features. This engine continues to be a favored choice among consumers looking for dependable outdoor power solutions, showcasing the brand's commitment to quality and performance in the engine manufacturing industry.