
AVERTISSEMENT
Un moteur en marche dégage du monoxyde de carbone, un gaz inodore, incolore et toxique.
L’inhalation du monoxyde de carbone peut causer des maux de tête, de la fatigue, des étourdissements, le vomissement, de la confusion, des crises épileptiques, des nausées, l’évanouissement ou la mort.
•Faites fonctionner la pompe à résidus SEULEMENT à l'extérieur.
•Évitez que les gaz d'échappement entrent dans un espace restreint, par une fenêtre, une porte, une prise d'aération ou toute autre ouverture.
•NE démarrez, ni ne faites fonctionner un moteur à l'intérieur ou dans un espace fermé, même si les fenêtres ou les portes sont ouvertes.
AVERTISSEMENT
Usage de la pompe à résidus peut créer puddles et glissant.
•Utilisez la pompe à résidus à partir d’une surface stable.
•La surface doit être inclinée et équipée d'écoulements afin de réduire la possibilité de chutes dues aux surfaces glissantes.
AVERTISSEMENT
Unintentional peut résulter dans feu ou électrique.
LORSQUE VOUS RÉGLEZ OU RÉPAREZ VOTRE POMPE À EAU
•Débranchez toujours le câble de bougie et
LORS DE TESTS D'ALLUMAGE DU MOTEUR
•Utilisez un vérificateur de bougies d'allumage approuvé.
•NE vérifiez PAS l'allumage lorsque la bougie d'allumage est enlevée.
AVERTISSEMENT
Démarreur et autre tourneres peut empêtrer mains, cheveux, vêtement, ou accessoires.
•Ne placez JAMAIS vos mains ou des parties de votre corps à l'intérieur de la pompe ou des boyaux lorsqu'elle fonctionne.
•N’utilisez JAMAIS la pompe à résidus sans bâti ou couvercles protecteurs.
•NE portez PAS de vêtements lâches, de bijoux ou tout ce qui risquerait d'être pris dans le démarreur ou toute autre pièce rotative.
•Embouteiller des cheveux longs et enlève la bijouterie.
AVERTISSEMENT
L'essence et ses vapeurs sont extrêmement inflammables et explosives.
Le feu ou l'explosion risque de provoquer des blessures graves, pouvant être fatales.
LORS DE L'AJOUT OU DE LA VIDANGE DU CARBURANT
•Éteignez la pompe à résidus et
•Remplissez ou vidangez le réservoir d'essence à l'extérieur.
•NE REMPLISSEZ PAS trop le réservoir. Laissez l'expansion de l'essence.
•Si du carburant est renversé, attendez qu'il s'évapore avant de démarrer le moteur.
•Éloignez l'essence des étincelles, des flammes, des veilleuses, de la chaleur et de toute autre source d'inflammation.
•N'ALLUMEZ PAS de cigarette ou ne fumez pas à proximité de l'appareil.
LORS DU DÉMARRAGE DE L'ÉQUIPEMENT
•
•NE démarrez PAS le moteur lorsque la bougie d'allumage est enlevée.
LORSQUE L'ÉQUIPEMENT FONCTIONNE
•NE pompez PAS des liquides inflammables comme de l'essence ou du mazout.
•Cette pompe à résidus n'est pas conçue pour être utilisée dans de l'équipement mobile ou les applications marines.
•NE penchez PAS le moteur ou l'équipement à un angle où l'essence peut se déverser.
•Fixez la pompe à résidus. Les charges contenues dans les boyaux peuvent entraîner un renversement.
LORSQUE VOUS TRANSPORTEZ OU RÉPAREZ L'ÉQUIPEMENT
•Le réservoir d'essence doit être VIDE ou le robinet d'arrêt de carburant doit être à la position fermée (OFF) pendant le transport ou la réparation.
•Débranchez le câble de bougie.
LORSQUE VOUS ENTREPOSEZ L'ESSENCE OU UN ÉQUIPEMENT AVEC UN RÉSERVOIR À ESSENCE
•
Français
5