JEFFERSON, WISCONSIN, U.S.A
BRIGGS & STRATTON POWER PRODUCTS GROUP, LLC
Operator’s Manual
8000 Watt Portable Generator
Engine
Where to Find Us
Generator
Model Number Revision Serial Number
Features and Controls
Table of Contents
Operator Safety
Assembly
Equipment Description
Operator Safety
Safety Rules
Hazard Symbols and Meanings
WHEN OPERATING EQUIPMENT
The engine exhaust from this product contains
WHEN ADDING OR DRAINING FUEL
WHEN STARTING EQUIPMENT
Excessively low speeds impose a heavy load
WHEN TESTING FOR ENGINE SPARK
Contact with muffler area can result in serious burns
Unintentional sparking can result in fire or electric shock
Unpack Generator
Assembly
Install Wheel Kit
Install the wheel kit as follows
High Altitude
Add Engine Oil
Add Fuel
Fuel must meet these requirements
System Ground
Attach Negative Battery Cable
Connecting to a Building’s Electrical System
To install
Clearances and Air Movement
Generator Location
BRIGGSandSTRATTON.COM
A - 120 Volt AC, 20 Amp, Duplex Receptacles - May be
Features and Controls
Items Not Shown
120 Volt AC, 20 Amp, Duplex Receptacles
Cord Sets and Receptacles
NEMA L14-30
120/240 Volt AC, 30 Amp, Locking Receptacle
IMPORTANT See Battery Maintenance for additional information
Battery Float Charger
Starting the Engine
Operation
Cold Weather Operation
Connecting Electrical Loads
Oil Pressure Shutdown
Stopping the Engine
Creating a Permanent Shelter
Creating a Temporary Shelter
Capacity
Power Management
Don’t Overload Generator
Wattage Reference Guide
Generator Maintenance
Maintenance
Maintenance Schedule
Maintenance Schedule - Fill in Dates as You Complete Regular Service
Checking Oil Level
Battery Maintenance
Engine Maintenance
Oil Recommendations
Changing Engine Oil
Service Air Cleaner
To service the air cleaner, follow these steps
Service Spark Plug
Check Valve Clearance
Service Spark Arrester
Carburetor Adjustment
Air Cooling System
Change Oil
Storage
Generator Storage
Long Term Storage Instructions
Cause
Troubleshooting
Problem
Engine lacks power
Briggs & Stratton Emissions Control Defects Warranty Provisions
Emissions Control System Warranty
Briggs & Stratton Emissions Control Defects Warranty Coverage
Owner’s Warranty Responsibilities
Emission Information
BRIGGS & STRATTON POWER PRODUCTS GROUP, LLC JEFFERSON, WI, USA
LIMITED WARRANTY
WARRANTY PERIOD
ABOUT YOUR WARRANTY
Page
Common Service Parts
Product Specifications
Portable Generator
JEFFERSON, WISCONSIN, U.S.A
Manual del Operario
Generador Portátil de 8000 Vatios
BRIGGS & STRATTON POWER PRODUCTS GROUP, LLC
Motor
Dónde encontrarnos
Generador
Número de Modelo Revisión Número de Serie
Controles y características
Tabla de Contenido
Seguridad de operario
Montaje
Descripción del equipo
Seguridad de operario
AVISO
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
PRECAUCIÓN
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
PRECAUCIÓN
Montaje
Desembalaje del generador
Instale el juego de ruedas
Gran altitud
Agregar aceite al motor
Agregue combustible
El combustible debe reunir los siguientes requisitos
Para instalar
Conecte el cable negativo de la batería
Tierra del sistema
Conexión al sistema eléctrico de un edificio
BRIGGSandSTRATTON.COM
Ubicación del generador
Espacio libre alrededor del generador
ADVERTENCIA
K J H G F
Controles y características
A B C D E
D - Tomacorriente con Dispositivo de Seguridad de
Tomas eléctricas dobles de 120 V CA y 20 A
Juegos de cordones y enchufes conectores
NEMA L14-30
Dispositivo de seguridad de 120/240 V, 30 A
Cargador de flotación de la batería
ADVERTENCIA
Operando
Encienda el motor
ADVERTENCIA
Operación durante un clima frío
Conexión de cargas eléctricas
Parada por falta de presión de aceite
Parada del motor
ADVERTENCIA
Creación de una estructura de protección provisional
Creación de una estructura de protección permanente
ADVERTENCIA
Control de la energía
No sobrecargar el generador
Capacidad
Ejemplo
Recomendaciones Generales
Mantenimiento
Plan de mantenimiento
Mantenimiento del generador
Comprobación del Nivel de Aceite
Mantenimiento de la batería
Mantenimiento del motor
Aceite Recomendaciones sobre el aceite
AVISO
Cambio de aceite del motor
Servicio del depurador de aire
Servicio del bujía
Comprobación de holgura de la válvula
Limpie la Pantalla Apagachispas
Limpie e inspeccione el apagachispas de la siguiente manera
Sistema de refrigeración de aire
Cambio de aceite
Almacenamiento
Generador
Almacenamiento para periodos prolongados
Accion
Resolución de problemas
Problemo
Causa
Garantía del sistema de control de emisiones
Garantías
Responsabilidades de la garantía del propietario
Información sobre emisiones
GARANTÍA LIMITADA
BRIGGS & STRATTON POWER PRODUCTS GROUP, LLC
BRIGGS & STRATTON POWER PRODUCTS GROUP, LLC JEFFERSON, WI, EE.UU
POLÍTICA DE GARANTÍA PARA EL PROPIETARIO DE GENERADOR PORTÁTIL
Page
Especificaciones del producto
Generador Portátil
Servicio común despide