3.INSTALACIÓN (CONTINUACIÓN)

3.6INSTALACIÓN DE LOS TUBOS Y REGISTROS (CONTINUACIÓN) 3.6.3 INSTALACIÓN SENCILLA (COMO SE VE EN LA SECCIÓN 2.3)

!ADVERTENCIA

Utilice siempre herramientas y materiales homologados para conectar los tubos. Aténgase a todas las leyes y reglementos de seguridad correspondientes. Consulte el código de construcción local.

CUIDADO

Al realizar las conexiones de los tubos con el tubo de alimentación de la caldera debe adaptarse el tamaño de este tubo para soportar la corriente de aire adicional que produce el HRV o el ERV. Asimismo, debe utilizarse un tubo de acero. Para una instalación retorno-retorno, es obligatorio que el ventilador impelente de la caldera funcione cuando el aparato HRV o ERV esté funcionado.

Hay dos métodos para conectar el aparato a la caldera/armario de tratamiento del aire:

Método 1: Conexión

Método 2: Retorno-retorno

alimentación-retorno

 

 

A+B= NO MENOS

MMÍNIMO 18”

DE 10’ (3.1 M)

A

(0.5 M)

TUBO DE

MÍNIMO 3’

ACERO

A

(0.9 M)

B

 

A+B= NO MENOS

 

DE 10’ (3.1 M)

VJ0038

VJ0037

B

Admisión de aire viciado

Corte una apertura en el tubo de retorno de la caldera/armario de tratamiento del aire a no menos de 10 pies (3.1 m) de la caldera/armario de tratamiento del aire (A+B).

Conecte esta apertura a la abertura de aire de salida del edificio del aparato HRV o ERV.

Distribución del aire puro

Las instrucciones son las mismas que para el método 1 o 2 (sección 3.6.2).

Para el método 2 (retorno-retorno), compruebe que hay una distancia de al menos 3 pies (0.9 m) entre las 2 conexiones con la caldera/armario de tratamiento del aire.

NOTA: Para el método 1, no es esencial sincronizar el funcionamiento del ventilador impelente de la caldera con el aparato, pero se aconseja.

CUIDADO

Si se utiliza el método 2, compruebe que el funcionamiento del ventilador impelente de la caldera/armario de tratamiento del aire está sincronizado con el del aparato, véase la sección 5.

- 12 -

Page 40
Image 40
Broan ERV90HCT, HRV90HT installation instructions Admisión de aire viciado, Distribución del aire puro

HRV90HT, ERV90HCT specifications

The Broan ERV90HCT and HRV90HT are remarkable energy recovery ventilators designed to enhance indoor air quality while promoting energy efficiency in residential settings. Both models are built with innovative technologies that meet the demands of modern homes, ensuring a comfortable living environment.

One of the standout features of the Broan ERV90HCT and HRV90HT is their energy recovery capabilities. They efficiently exchange stale indoor air with fresh outdoor air, recovering up to 90% of the energy that would otherwise be lost. This process not only improves air quality but also helps in reducing heating and cooling costs, making them an excellent investment for energy-conscious homeowners.

Another significant characteristic of both models is their quiet operation. Equipped with advanced fan technology, the ERV90HCT and HRV90HT work at minimal noise levels, ensuring a peaceful indoor atmosphere. Whether in a bedroom, living room, or office, occupants can enjoy the benefits of fresh air without disruptive noise.

The units are designed with user-friendly controls that make operation simple and intuitive. Homeowners can easily adjust settings to optimize airflow based on current needs, whether it’s high ventilation during peak usage times or lower settings for quieter moments. Additionally, the units come with a built-in timer, allowing for customizable operation schedules.

Durability is another hallmark of the Broan ERV90HCT and HRV90HT. Constructed with high-quality materials, these ventilators are designed for long-lasting performance. Furthermore, their compact design allows for flexible installation options, making them suitable for various home layouts and sizes.

The ERV90HCT features a heat recovery system, making it ideal for climates that experience significant temperature fluctuations, while the HRV90HT is tailored for those residing in colder regions. Both units utilize an efficient balanced ventilation system, ensuring that airflow is evenly distributed throughout the home.

In summary, the Broan ERV90HCT and HRV90HT are top-tier energy recovery ventilators that prioritize comfort, efficiency, and air quality. With their energy recovery capabilities, quiet operation, user-friendly controls, durability, and flexible installation options, they stand out in the market as excellent solutions for maintaining a healthy home environment. Whether seeking to reduce energy costs or improve indoor air quality, these models deliver on all fronts, making them a worthy addition to any household.