The Superb Series
INSTALLATION INSTRUCTIONS
AND
OWNER'S MANUAL
OUTDOOR
COOKING APPLIANCE
GRILL SHOWN WITH OPTIONAL
EFFECTIVE DATE
APRIL, 2003
FOR YOUR SAFETY
If you smell gas:
1.Shut off gas to the appliance.
2.Extinguish any open flame.
3.Open lid.
4.If odor continues, immediately call your supplier or your fire department.
AVERTISSEMENT
S'il y a une odeur de gaz:
1.Coupez l'admission de gaz de l'appareil.
2.Éteindre toute flamme nue.
3.Ouvrir le couvercle.
4.Si l'odeur persiste, appeler immédiatement votre compagnie de gaz ou votre département des incendies.
FOR YOUR SAFETY
1.Do not store or use gasoline or other flam- mable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance.
2.An LP cylinder not connected for use shall not be stored in the vicinity of this or any other appliance.
WARNING: If not installed, operated and maintained in accordance with the manu- facturer's instructions, this product could expose you to substances in fuel or from fuel combustion which can cause death or seri- ous illness.
AVERTISSEMENT
1.Ne pas entreposer ni utiliser de l'essence ni d'autres vapeurs ou liquides inflammables dans le voisinage de l'appareil, ni de tout autre appareil.
2.Une bouteille de propane que n'est pas recordée en vue de son utilisation, ne doit pas être entreposée dans le voisinage de cet appareil ou de tout autre appareil.
AVERTISSEMENT: Si l’installation, l’usage et l'entretien de ce produit ne sont pas faits selon les instructions du fabricant, ce produit peut vous exposer à des matières contenues dans le carburant ou provenant de la combustion du carburant lesquelles peuvent causer la mort ou de sérieuses maladies.
Page 1 |
