Sewing Buttonholes/Couture de boutonnières/Nähen von Knopflöchern/

Knoopsgaten naaien/Cosido de ojales/Cucitura delle asole/ボタンホールのぬい方

1

1Use a chalk pen to mark the right edge of the buttonhole on the material.

Utilisez une craie pour marquer le bord droit de la boutonnière sur le matériau.

Verwenden Sie einen Kreidestift, um die rechte Kante des Knopflochs auf dem Material zu markieren.

Gebruik een krijtpotlood om de rechterkant van het patroon op de stof te markeren.

Utilice un lápiz de marcar para marcar el borde derecho del ojal en el material.

Con un gessetto marcare sul materiale il bordo destro dell’asola.

布地のボタン穴かがりをする位置の右端に、チャコペンで印を付け ます。

2Select a buttonhole to match the size of the button (diameter + thickness).

Sélectionnez une boutonnière adaptée à la taille du bouton (diamètre + épaisseur).

Wählen Sie ein Knopfloch passend zur Knopfgröße (Durchmesser + Dicke).

Kies een knoopsgat dat overeenkomt met de maat van de knoop (diameter + dikte).

Seleccione un ojal para el tamaño del botón (diámetro + grosor).

Selezionare un’asola che corrisponda alla dimensione del bottone (diametro + spessore).

ボタンの大きさ(ボタンの直径+厚み)に合わせて、ボタンホールを 選びます。

3Placeframe. the embroidery sheet on top of the buttonhole Placez la feuille de broderie sur le cadre de boutonnière. Setzen Sie die Stickvorlage oben auf den Knopflochrahmen. Leg het borduur sheet op het knoopsgaten borduurraam. Ponga la hoja de bordado encima del bastidor para ojales. Posizionare sul telaio da asole il foglio per ricamo.

刺しゅうシートをボタンホール刺しゅう枠の上にのせます。

1 Embroidery sheet Feuille de broderie Stickvorlage Borduur sheet Hoja de bordado Foglio per ricamo

刺しゅうシート

19

Page 20
Image 20
Brother Button Hole Kit operation manual 布地のボタン穴かがりをする位置の右端に、チャコペンで印を付け ます。, ボタンの大きさ(ボタンの直径+厚み)に合わせて、ボタンホールを 選びます。

Button Hole Kit specifications

The Brother Button Hole Kit is a versatile accessory designed to enhance the functionality of Brother sewing machines, making it easier to create professional-looking buttonholes with precision and ease. This kit is ideal for both novice and experienced sewers who want to elevate their sewing projects, whether they are crafting garments, home decor, or other fabric creations.

One of the main features of the Brother Button Hole Kit is its ability to produce various buttonhole styles and sizes, ensuring a perfect fit for any button type. The kit typically includes multiple templates that allow users to customize the width and length of their buttonholes. This versatility provides the flexibility needed for a wide range of sewing applications, from delicate fabrics to heavier materials.

The kit utilizes advanced technologies, such as automatic sensor systems that detect the thickness of the fabric. This ensures consistent stitch quality and even spacing regardless of the fabric type. The Brother Button Hole Kit also benefits from the brand's reputation for reliability and ease of use. Many users appreciate the intuitive design, which minimizes mistakes and streamlines the sewing process.

In addition to the standard buttonhole function, the kit includes features like a stitch selector that allows users to experiment with different sewing patterns. This adaptability not only enhances creativity but also opens the door to unique design possibilities. The Brother Button Hole Kit also often includes a stabilizer, which is crucial when working with stretchy fabrics, ensuring that buttonholes maintain their shape without puckering.

Another key characteristic of the kit is its ease of installation. The components are designed to fit seamlessly onto compatible Brother sewing machines, ensuring a hassle-free setup process. With the user-friendly guide provided, sewers can quickly learn how to utilize the kit effectively.

In summary, the Brother Button Hole Kit is an essential accessory for anyone looking to improve their buttonhole-making skills. With its variety of features, advanced technologies, and ease of use, it empowers sewists to create professional-quality buttonholes that enhance the overall appearance of their projects. Whether you're sewing for fun or pursuing a craft business, investing in this kit will undoubtedly enhance your sewing experience.