KNOWING YOUR SEWING MACHINE / CONOZCA SU MÁQUINA DE COSER ————————————————————————

USING YOUR SEWING MACHINE

USO DE LA MÁQUINA DE COSER

WARNING/AVISO

●Use only regular household electricity for the power source. Using other power sources may result in fire, electric shock, or damage to the machine.

●Turn off the main power and remove the plug in the following circumstances:

•When you are away from the machine

•After using the machine

•When the power fails during use

•When the machine does not operate correctly due to a bad connection or a disconnection

•During electrical storms

●Utilice solamente electricidad doméstica regular para la alimentación de la máquina. El uso de otras fuentes de alimentación puede provocar incendios, descargas eléctricas o averías en la máquina.

●Apague la máquina y desenchufe el cable de la corriente en las situaciones siguientes:

•Cuando se aleje de la máquina

•Cuando haya terminado de utilizar la máquina

•Si se produce un fallo de tensión durante el funcionamiento

•Si la máquina no funciona correctamente debido a una mala conexión o a una desconexión

•Durante tormentas eléctricas

CAUTION/PRECAUCIÓN

●Do not use extension cords or multi-plug adapters with many other appliances plugged in to them. Fire or electric shock may result.

●Do not touch the plug with wet hands. Electric shock may result.

●When unplugging the machine, always turn off the main power first. Always grasp the plug to remove it from the outlet. Pulling on the cord may damage the cord, or lead to fire or electric shock.

●Do not allow the power cord to be cut, damaged, modified, forcefully bent, pulled, twisted, or bundled. Do not place heavy objects on the cord. Do not subject the cord to heat. These things may damage the cord and cause fire or electric shock. If the cord or plug is damaged, take the machine to your authorized dealer for repairs before continuing use.

●Unplug the power cord if the machine is not to be used for a long period of time, otherwise a fire may result.

●No utilice cables alargadores ni adaptadores de varias clavijas con otros aparatos conectados. Podría producirse un incendio o una descarga eléctrica.

●No toque el enchufe con las manos húmedas. Podría recibir una descarga eléctrica.

●Desconecte siempre la máquina antes de desenchufar el cable de corriente. Sujete siempre el enchufe para sacarlo de la toma de corriente. Si tira del cable podría dañarlo o provocar un incendio o una descarga eléctrica.

●No corte, estropee, cambie, doble, estire, tuerza o enrolle el cable. No coloque objetos pesados sobre el cable. No exponga el cable al calor. Todo esto podría dañar el cable y provocar un incendio o una descarga eléctrica. Si el cable está dañado, lleve la máquina a su distribuidor autorizado para que la repare antes de volver a utilizarla.

●Desenchufe el cable de la corriente si no va a utilizar la máquina durante un largo período de tiempo; de no hacerlo, podría producirse un incendio.

14

Page 14 Page 16
Page 15
Image 15
Brother operation manual Using Your Sewing Machine USO DE LA Máquina DE Coser
Page 14 Page 16

Sewing Machine specifications

Brother Sewing Machines have long been a favored choice among both novice and experienced sewers due to their reliability, versatility, and user-friendly features. Known for their innovative technology and robust construction, Brother machines cater to various sewing needs, from basic mending to complex quilting and embroidery.

One of the main features of Brother sewing machines is their wide variety of built-in stitches. Many models offer over 100 unique stitch options, including utility, decorative, and heirloom stitches, providing flexibility for creative projects. Some higher-end models even come with specialized stitches like buttonhole and quilt stitches, allowing users to achieve professional finishes with ease.

Another standout characteristic of Brother machines is their user-friendly interface. Many models are equipped with an LCD screen that displays stitch selections and settings, making it easy for users to navigate through options. Additionally, the intuitive layout often includes a one-touch button for frequently used functions such as reverse stitching and needle up/down positioning. These features streamline the sewing process and enhance overall efficiency.

Brother sewing machines also boast advanced technology, such as automatic needle threading and tension adjustment features. The automatic needle threader saves time and reduces eye strain, while the adjustable tension settings ensure optimal thread performance for various fabrics. This technology is particularly beneficial for users tackling different materials, from delicate silks to heavier denim.

For those interested in embroidery, Brother offers a range of specialized machines that integrate embroidery capabilities with sewing functionality. Models equipped with embroidery software allow users to upload custom designs and edit patterns directly on the machine. This capability opens up endless possibilities for personalization, whether for gifts or home décor.

Portability is another key feature of Brother sewing machines, with many lightweight models designed for easy transport. This is particularly advantageous for quilting enthusiasts and sewers who attend classes or workshops. The sturdy construction ensures that these machines can withstand frequent movement while maintaining performance.

In conclusion, Brother sewing machines combine innovative technology with ease of use, making them a top choice for sewers of all skill levels. With a broad range of stitches, user-friendly features, and advanced capabilities, Brother machines continue to inspire creativity and elevate sewing projects, reaffirming their reputation as a leader in the sewing industry. Whether you are just starting or a seasoned expert, a Brother sewing machine can be an invaluable tool in bringing your creative visions to life.
Top Page Image Contents