CONSEIL: Tout en appuyant sur le bouton de MARCHE (Power), vous pouvez déplacer l’appareil doucement d’un objet à un autre et forcer ainsi le rayonnement laser à toucher plusieurs objets pour vérifier que seule la distance des objets les plus proches est reconnue par le laser.

Une fois que le dispositif a été éteint, l’appareil reviendra toujours par défaut sur le dernier mode de visée utilisé.

REGLAGES MENU: SELECTION DES MODES TIR A L’ARC, FUSIL, NORMAL, UNITE DE MESURE, DISTANCE DE VISEE, et

CORRECTION BALISTIQUE

Il existe deux modes de compensation de portée angulaire (ARC) et un mode NORMAL. Les deux modes ARC sont le mode TIR A L’ARC et le mode FUSIL.

Pour choisir entre ces deux modes, mettez tout d’abord l’appareil en «MARCHE» en appuyant et en relâchant le bouton MARCHE (Power). Puis, appuyez et maintenez le bouton MODE pendant 5 secondes. L’icône ìSETUPî s’allume et le mode de compensation actuel sera identifié soit par le symbole ìTIR A L’ARC» ( ), soit par le symbole

ìFUSIL» ( ) et l’un des groupes balistiques s’affiche (de A à J) et clignote, ou bien aucun indicateur ne s’allume et le message ( ) clignote en bas de l’écran LCD.

Ces modes peuvent être passés en revue de façon circulaire ne appuyant et en relâchant le bouton mode. L’ordre des modes est le suivant : TIR A L’ARC, FUSIL A, FUSIL B, FUSIL C, FUSIL D, FUSIL E, FUSIL F, FUSIL G, FUSIL H, FUSIL I, FUSIL J, NORMAL, etc. Lorsque le mode tir à l’arc s’affiche, l’icône «TIR A L’ARC» s’affiche en clignotant et lorsqu’un mode «TIR AU FUSIL» s’affiche, l’icône «FUSIL» s’affiche en continu, mais le groupe

balistique clignotera au bas de l’écran LCD. Lorsque le ( ), le message ( ) clignotera en bas de l’écran LCD.

Lorsque le mode de compensation de distance souhaité s’affiche, sélectionnez-le en appuyant et en relâchant le bouton MARCHE (Power). Suivant cette sélection, l’unité de mesure courante, «Y» pour Yards ou «M» pour Mètres

34

Page 33 Page 35
Page 34
Image 34
Bushnell 1200, 204101, 204100 manual Correction Balistique
Page 33 Page 35

1200, 204101, 204100 specifications

The Bushnell 204100 and 204101 models are high-performance binoculars designed for outdoor enthusiasts who demand quality, durability, and exceptional optical performance. These models boast a range of features and advanced technologies that set them apart from competitors in the market.

One of the standout characteristics of the Bushnell 204100 and 204101 is their advanced optics. Both models are equipped with fully multi-coated lenses that enhance light transmission and provide bright, crisp images even in low-light conditions. The BaK-4 prisms used in these binoculars ensure maximum light reflection and minimal light loss, which contributes to sharper images and better color fidelity.

Durability is another hallmark feature of these models. The Bushnell 204100 and 204101 are built with a rugged, yet lightweight body that is both waterproof and fog-proof, thanks to the use of nitrogen purging. This means that these binoculars can withstand harsh weather conditions, making them ideal for birdwatching, hiking, sporting events, and other outdoor activities. The rubber armor coating provides a secure grip and additional protection against bumps and drops, ensuring that they can endure the rigors of outdoor use.

Another advantageous technology featured in the Bushnell 204100 and 204101 is the inclusion of a twist-up eyecup design. This feature allows users to adjust the eyecups to their preference, accommodating both eyeglass wearers and those who do not wear glasses, ultimately enhancing the overall viewing experience. The generous field of view provided by these binoculars also allows for easy tracking of moving subjects, whether it’s wildlife or athletes in action.

In terms of magnification, both models offer a variety of options that cater to different user needs. Ranging from compact 8x to powerful 10x magnification, these binoculars provide versatility for any situation. The objective lens diameters range from 32mm to 42mm, ensuring a balance between portability and light-gathering capability.

In summary, the Bushnell 204100 and 204101 binoculars combine superior optical quality, rugged construction, and user-friendly features, making them an excellent choice for anyone seeking reliable performance in the field. Whether you’re a seasoned naturalist or a casual observer, these models deliver exceptional value and functionality in a compact and durable package.
Top Page Image Contents