GARANTIE À VIE LIMITÉE

Votre produit Bushnell® est garanti exempt de défauts de matériaux et de fabrication pendant la durée de vie de son premier propriétaire. La garantie à vie limitée traduit notre confiance dans les matériaux et l'exécution mécanique de nos produits et représente pour vous l'assurance de toute une vie de service fiable. Au cas où un défaut apparaîtrait sous cette garantie, nous nous réservons l'option de réparer ou de remplacer le produit, à condition de nous le renvoyer en port payé. La présente garantie ne couvre pas les dommages causés par une utilisation, une manipulation, une installation incorrecte(s) ou un entretien incorrect ou fourni par quelqu'un d'autre qu'un centre de réparation agréé par Bushnell.

Tout retour effectué aux États-Unis ou au Canada, dans le cadre de la présente garantie, doit être accompagné des articles indiqués ci-dessous :

1)un chèque ou mandat d'une somme de 10,00 $ US pour couvrir les frais d'envoi et de manutention

2)le nom et l'adresse pour le retour du produit

3)une description du défaut constaté

4)la preuve d'achat

5)Le produit doit être emballé soigneusement, dans un carton d'expédition solide, pour éviter qu'il ne soit endommagé durant le transport ; envoyez-le en port payé, à l'adresse indiquée ci-dessous :

Aux États-Unis, envoyez à: Bushnell Outdoor Products Attn.: Repairs

8500 Marshall Drive

Lenexa, Kansas 66214

Au CANADA, envoyez à: Bushnell Performance Optics Attn.: Repairs

25A East Pearce Street, Unit 1 Richmond Hill, Ontario L4B 2M9

Pour les produits achetés en dehors des États-Unis et du Canada, veuillez contacter votre distributeur local pour tous renseignements concernant la garantie. En Europe, vous pouvez aussi contacter Bushnell au: BUSHNELL Performance Optics Gmbh

European Service Centre

MORSESTRASSE 4

D- 50769 Cologne Allemagne

Tél: +49 (0) 221 709 939 3

Fax: +49 (0) 221 709 939 8

La présente garantie vous donne des droits légaux spécifiques.

Vous pouvez avoir d'autres droits qui varient selon les pays.

©2006 Bushnell Outdoor Products

12

Page 12
Image 12
Bushnell 280750, 280751 warranty Bushnell Outdoor Products

280751, 280750 specifications

The Bushnell 280750 and 280751 represent a significant advancement in the field of optics, offering exceptional performance for outdoor enthusiasts, hunters, and bird watchers alike. These binoculars are designed with a range of innovative features and technologies that cater to both casual users and those who demand professional-grade equipment.

One of the standout features of the Bushnell 280750 is its powerful magnification capabilities. With a 10x magnification and a 42mm objective lens diameter, this model provides bright and clear images, allowing users to observe distant subjects with precision and detail. The wide field of view further enhances the viewing experience, making it easier to track moving objects, be it wildlife in action or athletes during a sporting event.

In contrast, the Bushnell 280751 offers an even more powerful 12x magnification, which allows for close-up views of faraway subjects. This model, too, boasts a 42mm objective lens, ensuring that it captures ample light to maintain image brightness and clarity in various lighting conditions. Both models feature multi-coated optics that enhance light transmission, resulting in sharper images and vivid colors even in low-light environments.

Durability is a key characteristic of the Bushnell 280750 and 280751. Both models are housed in a rugged, shock-absorbing outer shell that can withstand the rigors of outdoor use. The waterproof and fog-proof design ensures that these binoculars can perform reliably in challenging weather conditions, making them the ideal companion for adventurers exploring diverse environments.

Another notable technology integrated into these binoculars is the use of BaK-4 prisms. This optical technology enhances image quality by providing a bright and clear view across the entire field of vision. The ergonomic design of the Bushnell 280750 and 280751 with non-slip rubber armor offers a comfortable grip, reducing the chances of drops and providing added protection against the elements.

In summary, the Bushnell 280750 and 280751 binoculars are designed for those who prioritize performance, durability, and clarity in their optical instruments. With impressive magnification options, advanced optical technologies, rugged construction, and a user-friendly design, these binoculars are sure to satisfy the demands of outdoor enthusiasts at any level. Whether for birdwatching, hunting, or simply exploring the beauty of the great outdoors, both models provide a reliable and enjoyable viewing experience.