Garantie / Réparations

Garantie / Réparations

GARANTIE À VIE LIMITÉE SUR LE TÉLESCOPE

Votre télescope Bushnell® est garanti pièces et main-d'œuvre pendant la durée de vie du propriétaire initial. La Garantie à vie limité témoigne de la confiance que nous plaçons dans les pièces et la fabrication mécanique de nos produits et vous assure toute une vie de service fiable.

Si votre télescope contient des composants électriques, ces composants sont garantis pièces et main-d'œuvre pendant deux ans à compter de la date d'achat.

Dans l'éventualité d'un défaut couvert par la garantie, nous réparerons ou changerons le produit, à notre entière discrétion, à condition qu'il nous soit renvoyé en port payé. Cette garantie ne couvre pas les dommages causés par une utilisation abusive, une mauvaise manipulation, l'installation ou un entretien effectué autrement que par une service de réparation agréé par Bushnell.

Tout renvoi effectué sous couvert de la présente garantie doit être accompagné des pièces ci-dessous :

1)Chèque/mandat d'un montant de 15,00 $ pour couvrir les frais d'affranchissement et de manutention

2)Nom et adresse du destinataire pour le renvoi du produit

3)Description du problème

4)Justificatif de la date d'achat

5)Le produit doit être correctement emballé dans un robuste carton d'emballage extérieur afin d'éviter tout dommage durant le transport et renvoyé en port payé à l'adresse ci-dessous :

Aux ÉTATS-UNIS, envoyer à :

Au CANADA, envoyer à :

Bushnell Outdoor Products

Bushnell Outdoor Products

Attn.: Repairs

Attn.: Repairs

8500 Marshall Drive

25A East Pearce Street, Unit 1

Lenexa, Kansas 66214

Richmond Hill, Ontario L4B 2M9

Pour les produits achetés en-dehors des États-Unis et du Canada, veuillez contacter votre revendeur local concernant le recours à la

garantie. En Europe, vous pouvez également contacter Bushnell à : Bushnell Germany GmbH European Service Centre Mathias-Brüggen-Str. 80 D-50827 Köln

GERMANY

Tel: +49 221 995568-0

Fax: +49 221 995568-20

Cette garantie vous confère des droits spécifiques.

Vous pouvez également bénéficier d'autres droits susceptibles de varier d'un pays à l'autre.

©2010 Bushnell Outdoor Products

25

Page 25
Image 25
Bushnell 78-9930, 78-9945, 78-9970 instruction manual Garantie / Réparations

78-9970, 78-9930, 78-9945 specifications

Bushnell has long been recognized for its premium outdoor optics, and the models 78-9930, 78-9970, and 78-9945 further solidify that reputation. These products deliver a blend of advanced optical technologies, durability, and user-friendly features designed for outdoor enthusiasts and sports aficionados alike.

The Bushnell 78-9930 is a high-performance binocular that boasts an impressive 30-millimeter objective lens diameter. This feature enhances light-gathering capabilities, allowing users to enjoy crisp, bright images even in low-light conditions. The binoculars also incorporate fully multi-coated optics, which maximize light transmission and reduce glare, providing exceptional clarity and contrast.

Equipped with BaK-4 prisms, the 78-9930 ensures high-quality images with a round exit pupil, aiding in a more enjoyable viewing experience. It also features a robust rubber armor construction that not only provides a firm grip but also protects against shocks and impacts. With a waterproof and fog-proof design, these binoculars are perfect for any adventure, whether you’re hiking in the mountains or observing wildlife near a lake.

The Bushnell 78-9970 takes optical performance a step further with its innovative image stabilization technology. This feature compensates for hand movements, resulting in a steady image—a significant advantage for bird watchers or outdoor adventurers who find themselves in uneven terrain. Additionally, it offers an impressive magnification, making distant subjects appear closer without sacrificing image quality.

Moreover, the 78-9970 includes a built-in compass, further enhancing its utility for outdoor navigation. Users can easily track their orientation while enjoying the stunning views around them. The rugged design, combined with advanced features, makes it a top choice for those who demand precision in their optical gear.

Lastly, the Bushnell 78-9945 is a versatile spotting scope, perfect for both terrestrial and astronomical viewing. With a powerful magnification range, it is designed to capture distant details with remarkable accuracy. Its large objective lens makes it suitable for stargazing or wildlife observation during twilight hours.

The 78-9945 features an adjustable tripod mount, allowing users to stabilize the scope for long-duration viewing. The scope’s rubberized exterior further ensures durability and a non-slip grip. With a field of view that surpasses many competitors, it provides an immersive experience, whether watching a sporting event or identifying celestial objects.

In summary, the Bushnell 78-9930, 78-9970, and 78-9945 models encapsulate the brand's commitment to quality and innovation. Each device is tailored to enhance the outdoor experience, featuring advanced optics, robust construction, and user-friendly attributes. These models come highly recommended for anyone looking to invest in reliable and high-performing outdoor optical equipment.