DETAILMONTAGE­

Ihr Teleskop lässt sich ohne Werkzeug montieren.

Nehmen Sie alle Komponenten aus dem Karton heraus und ordnen Sie alle Bauteile zu. Vor der Montage empfiehlt es sich, zunächst alle Teile vor sich auszubreiten. Da es sich bei Ihrem Teleskop um ein optisches Präzisionssystem handelt, sind alle Komponenten sehr sorgfältig zu behandeln – besonders das Sky Tour- Handset, das Teleskop, die Okulare und die verschiedenen Zubehörteile.

Einrichtung des Stativs und der Zubehörschale

1.Stellen Sie die beleuchtete Voyager-Montierung mit den vorinstallierten Stativbeinen auf ebenem Untergrund auf. Spreizen Sie die Stativbeine vollständig auf.

2.Klappen die Zubehörschalenstreben heraus und setzen Sie die Schnellmontage-Zubehörschale auf die Streben auf.

3.Führen Sie die Zubehörschalenschrauben mittig durch die Zubehörschalenstreben ein und ziehen Sie die Zubehörschalenschrauben in den Zubehörschalenstreben fest.

4.Stellen Sie die passende Stativhöhe ein, indem Sie die Stativbein-Einstellschrauben lösen und die Stativbeine auf die gewünschte Höhe ausfahren. Ziehen Sie Stativbein-Einstellschrauben fest.

Befestigung des Teleskoprohrs

1.Suchen Sie das Teleskop-Hauptrohr heraus.

2.Entfernen Sie die beiden Teleskoprohrmuttern von den Schrauben, die unten am Teleskoprohr herausragen.

3.Setzen Sie das Haupt-Teleskoprohr mit den Befestigungsschrauben nach unten durch die beiden Löcher oben an der beleuchteten Teleskopmontierung ein.

4.Befestigen Sie die Teleskoprohrschrauben und -muttern wieder.

Befestigung des zuletzt anzubringenden Teleskopzubehörs 1. Suchen Sie den Rotpunktsucher heraus.

2. Bringen Sie den Sucher über dem entsprechenden Befestigungsstück oben am Teleskoprohr beim Fokussiermechanismus in Einbaulage.

3. Schieben Sie ihn nach vorn, bis der Sucher fest sitzt. Das große Endstück des Suchers muss dem offenen Endstück des Teleskoprohrs gegenüberliegen.

4. Befestigen Sie das Low-Power-Okular.

a. Führen sie bei Spiegelteleskopen das Okular direkt in den Fokussierrohrmechanismus ein.

b. Führen sie bei Linsenteleskopen erst das Okular in den Diagonalspiegel und diesen dann in den Fokussierrohrmechanismus ein.

5. Ziehen Sie zur Sicherung der Zubehörteile alle Feststellschrauben fest.

LINSENZUBEHÖR

Barlow-Linse (ausgewählte Modelle)

Manche Voyager-Geräte mit Sky Tour werden mit einer Barlow-Linse geliefert. Dieses Zubehörteil ermöglicht Ihnen die Doppelnutzung eines jeden Okulars. Setzen Sie die Barlow-Linse bei Spiegelteleskopen einfach zwischen Fokussiermechanismus und Okular oder bei Linsenteleskopen zwischen Fokussiermechanismus und Diagonalspiegel ein. Je nach der auf der Barlow-Linse vermerkten Spezifikation kann dieses Zubehör bei gemeinsamer Nutzung mit dem Okular dessen Vergrößerungsfaktor verdoppeln oder gar verdreifachen. Beachten Sie, dass das Arbeiten mit Low-Power (bzw. Kleinleistung) zwar immer empfohlen wird, dass sich Higher-Power-Einstellungen (bzw. höhere Leistungen) jedoch besonders gut für größere und strahlendere Objekte wie den Mond und Planeten eignen.

42

Page 41 Page 43
Page 42
Image 42
Bushnell 78-9945, 78-9930 Detailmontage­, Einrichtung des Stativs und der Zubehörschale, Befestigung des Teleskoprohrs
Page 41 Page 43

78-9970, 78-9930, 78-9945 specifications

Bushnell has long been recognized for its premium outdoor optics, and the models 78-9930, 78-9970, and 78-9945 further solidify that reputation. These products deliver a blend of advanced optical technologies, durability, and user-friendly features designed for outdoor enthusiasts and sports aficionados alike.

The Bushnell 78-9930 is a high-performance binocular that boasts an impressive 30-millimeter objective lens diameter. This feature enhances light-gathering capabilities, allowing users to enjoy crisp, bright images even in low-light conditions. The binoculars also incorporate fully multi-coated optics, which maximize light transmission and reduce glare, providing exceptional clarity and contrast.

Equipped with BaK-4 prisms, the 78-9930 ensures high-quality images with a round exit pupil, aiding in a more enjoyable viewing experience. It also features a robust rubber armor construction that not only provides a firm grip but also protects against shocks and impacts. With a waterproof and fog-proof design, these binoculars are perfect for any adventure, whether you’re hiking in the mountains or observing wildlife near a lake.

The Bushnell 78-9970 takes optical performance a step further with its innovative image stabilization technology. This feature compensates for hand movements, resulting in a steady image—a significant advantage for bird watchers or outdoor adventurers who find themselves in uneven terrain. Additionally, it offers an impressive magnification, making distant subjects appear closer without sacrificing image quality.

Moreover, the 78-9970 includes a built-in compass, further enhancing its utility for outdoor navigation. Users can easily track their orientation while enjoying the stunning views around them. The rugged design, combined with advanced features, makes it a top choice for those who demand precision in their optical gear.

Lastly, the Bushnell 78-9945 is a versatile spotting scope, perfect for both terrestrial and astronomical viewing. With a powerful magnification range, it is designed to capture distant details with remarkable accuracy. Its large objective lens makes it suitable for stargazing or wildlife observation during twilight hours.

The 78-9945 features an adjustable tripod mount, allowing users to stabilize the scope for long-duration viewing. The scope’s rubberized exterior further ensures durability and a non-slip grip. With a field of view that surpasses many competitors, it provides an immersive experience, whether watching a sporting event or identifying celestial objects.

In summary, the Bushnell 78-9930, 78-9970, and 78-9945 models encapsulate the brand's commitment to quality and innovation. Each device is tailored to enhance the outdoor experience, featuring advanced optics, robust construction, and user-friendly attributes. These models come highly recommended for anyone looking to invest in reliable and high-performing outdoor optical equipment.
Top Page Image Contents